|
soru |
cevap |
Dlaczego zdecydowałeś się zostać księgowym? öğrenmeye başla
|
|
Waarom heb je besloten accountant te worden?
|
|
|
Interesuję się finansami i liczbami i lubię pracować z danymi. öğrenmeye başla
|
|
Ik ben geïnteresseerd in financiën en cijfers en werk graag met data.
|
|
|
Praca zapewnia stabilną karierę i wiele możliwości rozwoju öğrenmeye başla
|
|
De baan biedt een stabiele carrière en veel ontwikkelingsmogelijkheden
|
|
|
Moją pasją jest zrozumienie i optymalizacja procesów finansowych. öğrenmeye başla
|
|
Mijn passie is het begrijpen en optimaliseren van financiële processen.
|
|
|
Jaką wiedzę posiadasz w obszarze rachunkowości? öğrenmeye başla
|
|
Welke kennis heb jij op het gebied van boekhouding?
|
|
|
Mam doświadczenie w tworzeniu raportów finansowych i programów księgowych. öğrenmeye başla
|
|
Ik heb ervaring met het maken van financiële rapporten en boekhoudprogramma's.
|
|
|
Znam podstawowe zasady podwójnego zapisu. öğrenmeye başla
|
|
Ik ken de basisregels van dubbele invoer.
|
|
|
Brałem udział w kilku projektach związanych z planowaniem budżetu i analizą kosztów. öğrenmeye başla
|
|
Ik heb deelgenomen aan verschillende projecten met betrekking tot budgetplanning en kostenanalyse.
|
|
|
Jak radzisz sobie z terminami i terminami? öğrenmeye başla
|
|
Hoe ga jij om met deadlines en deadlines?
|
|
|
Priorytetuję swoje zadania i efektywnie dotrzymuję terminów. öğrenmeye başla
|
|
Ik geef prioriteit aan mijn taken en haal deadlines effectief.
|
|
|
Stawiam sobie jasne cele i regularnie sprawdzam postępy swojej pracy. öğrenmeye başla
|
|
Ik stel mezelf duidelijke doelen en controleer regelmatig de voortgang van mijn werk.
|
|
|
Dobrze pracuję pod presją i skupiam się na dostarczaniu wysokiej jakości pracy. öğrenmeye başla
|
|
Ik functioneer goed onder druk en focus op het leveren van kwalitatief hoogstaand werk.
|
|
|
Jaki program księgowy znasz? öğrenmeye başla
|
|
Welk boekhoudprogramma ken jij?
|
|
|
Mam doświadczenie z SAP i DATEV. öğrenmeye başla
|
|
Ik heb ervaring met SAP en DATEV.
|
|
|
Ich habe QuickBooks und Microsoft Excel intensiv genutzt. öğrenmeye başla
|
|
Ik heb QuickBooks en Microsoft Excel intensief gebruikt.
|
|
|
Jak opisałbyś swój sposób pracy? öğrenmeye başla
|
|
Hoe zou u uw manier van werken omschrijven?
|
|
|
Pracuję bardzo zorganizowanie i zwracam uwagę na szczegóły. öğrenmeye başla
|
|
Ik werk zeer georganiseerd en let op details.
|
|
|
Jestem zorientowany na cel i dążę do efektywności w swojej pracy. öğrenmeye başla
|
|
Ik ben doelgericht en streef naar efficiëntie in mijn werk.
|
|
|
Jestem graczem zespołowym, ale potrafię także pracować samodzielnie. öğrenmeye başla
|
|
Ik ben een teamspeler, maar kan ook zelfstandig werken.
|
|
|
Jak radzisz sobie z błędami? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Analizuję błąd, aby zrozumieć, jak do niego doszło i natychmiast go naprawić. öğrenmeye başla
|
|
Ik analyseer de fout om te begrijpen hoe deze is opgetreden en corrigeer deze onmiddellijk.
|
|
|
Błędy traktuję jako okazję do nauki i staram się ich unikać w przyszłości öğrenmeye başla
|
|
Ik behandel fouten als een leermogelijkheid en probeer ze in de toekomst te vermijden
|
|
|
Omawiam błąd z zespołem, aby upewnić się, że nie powtórzy się on ponownie. öğrenmeye başla
|
|
Ik bespreek de fout met het team om ervoor te zorgen dat deze niet opnieuw gebeurt.
|
|
|
Dokładnie analizuję dane i wykorzystuję oprogramowanie do ich przetwarzania. öğrenmeye başla
|
|
Ik analyseer data zorgvuldig en gebruik software om deze te verwerken.
|
|
|
Dzielę dane na mniejsze, zrozumiałe jednostki. öğrenmeye başla
|
|
Ik verdeel gegevens in kleinere, begrijpelijke eenheden.
|
|
|
Pracuję w sposób zorganizowany i przejrzyście porządkuję informacje. öğrenmeye başla
|
|
Ik werk georganiseerd en organiseer informatie overzichtelijk.
|
|
|
Czy masz doświadczenie w sporządzaniu raportów finansowych? öğrenmeye başla
|
|
Heb jij ervaring met het opstellen van financiële rapportages?
|
|
|
Tak, przygotowywałem regularne raporty finansowe dla mojej poprzedniej firmy. öğrenmeye başla
|
|
Ja, ik heb regelmatig financiële rapporten opgesteld voor mijn vorige bedrijf.
|
|
|
Tak, pracowałem nad miesięcznymi i rocznymi sprawozdaniami finansowymi öğrenmeye başla
|
|
Ja, ik heb gewerkt aan maandelijkse en jaarlijkse financiële rapporten
|
|
|
Jeszcze nie bezpośrednio, ale mam wiedzę teoretyczną i nie mogę się doczekać zdobycia doświadczenia praktycznego. öğrenmeye başla
|
|
Nog niet direct, maar ik heb wel theoretische kennis en ik kijk er naar uit om praktijkervaring op te doen.
|
|
|
W jaki sposób jesteś na bieżąco informowany o zmianach w prawie i regulacjach? öğrenmeye başla
|
|
Hoe blijft u op de hoogte van veranderingen in wet- en regelgeving?
|
|
|
Regularnie śledzę literaturę specjalistyczną i uczestniczę w szkoleniach. öğrenmeye başla
|
|
Ik volg regelmatig vakliteratuur en neem deel aan trainingen.
|
|
|
Jestem członkiem stowarzyszeń zawodowych, które dostarczają aktualnych informacji. öğrenmeye başla
|
|
Ik ben lid van beroepsverenigingen die actuele informatie verstrekken.
|
|
|
Aby być na bieżąco, korzystam z platform internetowych i webinarów. öğrenmeye başla
|
|
Om op de hoogte te blijven, maak ik gebruik van online platforms en webinars.
|
|
|
Jak zachować poufność w księgowości? öğrenmeye başla
|
|
Hoe kunt u de vertrouwelijkheid in de boekhouding handhaven?
|
|
|
Bardzo poważnie traktuję poufność i dbam o ochronę wrażliwych danych. öğrenmeye başla
|
|
Ik neem vertrouwelijkheid zeer serieus en bescherm gevoelige gegevens.
|
|
|
Przestrzegam rygorystycznych wytycznych dotyczących ochrony danych. öğrenmeye başla
|
|
Ik volg strikte richtlijnen voor gegevensbescherming.
|
|
|
Udostępniam informacje wyłącznie upoważnionym osobom i działom. öğrenmeye başla
|
|
Ik deel alleen informatie met bevoegde personen en afdelingen.
|
|
|
Jakie są Twoje mocne strony w obszarze księgowości? öğrenmeye başla
|
|
Wat zijn jouw sterke punten op boekhoudkundig gebied?
|
|
|
Jestem bardzo zorientowany na szczegóły i zorganizowany. öğrenmeye başla
|
|
Ik ben zeer gedetailleerd en georganiseerd.
|
|
|
Dobrze rozumiem procesy i analizy finansowe. öğrenmeye başla
|
|
Ik begrijp financiële processen en analyses goed.
|
|
|
Potrafię grać zespołowo i dobrze współpracuję z innymi. öğrenmeye başla
|
|
Ik ben een teamspeler en kan goed samenwerken met anderen.
|
|
|
Jak ustalasz priorytety swoich zadań? öğrenmeye başla
|
|
Hoe prioriteert u uw taken?
|
|
|
Najpierw pracuję nad najważniejszymi zadaniami i regularnie sprawdzam swoje postępy. öğrenmeye başla
|
|
Ik werk eerst aan de belangrijkste taken en controleer regelmatig mijn voortgang.
|
|
|
Tworzę listę rzeczy do zrobienia i trzymam się jasnych terminów. öğrenmeye başla
|
|
Ik maak een to-do lijst en houd mij aan duidelijke deadlines.
|
|
|
Konsultuję się z moim zespołem, aby mieć pewność, że pracujemy efektywnie. öğrenmeye başla
|
|
Ik overleg met mijn team om er zeker van te zijn dat we efficiënt werken.
|
|
|
Dlaczego chcesz pracować w obsłudze klienta? öğrenmeye başla
|
|
Waarom wil je werken in de klantenservice?
|
|
|
Lubię kontakt z ludźmi i lubię pomagać w rozwiązywaniu ich problemów. öğrenmeye başla
|
|
Ik houd van contact met mensen en help graag hun problemen op te lossen.
|
|
|
Mam doświadczenie w obsłudze klienta i uważam, że wspieranie klientów jest satysfakcjonujące öğrenmeye başla
|
|
Ik heb een achtergrond in klantenservice en vind het ondersteunen van klanten lonend
|
|
|
Chciałbym dalej rozwijać swoje umiejętności komunikacyjne i zwiększać satysfakcję klientów öğrenmeye başla
|
|
Ik wil graag mijn communicatieve vaardigheden verder ontwikkelen en de klanttevredenheid verhogen
|
|
|
Jak sobie radzicie z trudnymi klientami? öğrenmeye başla
|
|
Hoe ga je om met lastige klanten?
|
|
|
Zachowuję spokój i staram się rozwiązać sytuację, kierując się empatią. öğrenmeye başla
|
|
Ik blijf kalm en probeer de situatie met empathie op te lossen.
|
|
|
Uważnie słucham klienta, aby zrozumieć jego potrzeby. öğrenmeye başla
|
|
Ik luister aandachtig naar de klant om zijn behoeften te begrijpen.
|
|
|
Zawsze oferuję rozwiązanie, które pomaga klientowi. öğrenmeye başla
|
|
Ik bied altijd een oplossing die de klant helpt.
|
|
|
Co wyróżnia dobrego doradcę klienta? öğrenmeye başla
|
|
Wat onderscheidt een goede klantadviseur?
|
|
|
Dobry doradca klienta jest cierpliwy i uważny. öğrenmeye başla
|
|
Een goede klantadviseur is geduldig en attent.
|
|
|
Potrafi dobrze się komunikować i skutecznie rozwiązywać problemy. öğrenmeye başla
|
|
Kan goed communiceren en problemen effectief oplossen.
|
|
|
Rozumie potrzeby klienta i oferuje rozwiązania szyte na miarę. öğrenmeye başla
|
|
Het begrijpt de behoeften van de klant en biedt oplossingen op maat.
|
|
|
Jak przekonać potencjalnych klientów do naszego produktu? öğrenmeye başla
|
|
Hoe overtuig je potentiële klanten van ons product?
|
|
|
Prezentuję korzyści i podkreślam, w jaki sposób produkt spełnia ich potrzeby. öğrenmeye başla
|
|
Ik presenteer de voordelen en benadruk hoe het product aan hun behoeften voldoet.
|
|
|
Szczegółowo odpowiadam na wszystkie pytania i rozwiewam wątpliwości. öğrenmeye başla
|
|
Ik beantwoord alle vragen gedetailleerd en neem twijfels weg.
|
|
|
Pokazuję konkretne przykłady tego, jak inni klienci skorzystali z naszego produktu. öğrenmeye başla
|
|
Ik laat specifieke voorbeelden zien van hoe andere klanten ons product hebben gebruikt.
|
|
|
Jak radzisz sobie z odrzuceniem? öğrenmeye başla
|
|
Hoe ga je om met afwijzing?
|
|
|
Odrzucenie jest częścią procesu sprzedaży i postrzegam je jako okazję do nauki. öğrenmeye başla
|
|
Afwijzing hoort bij het verkoopproces en ik zie het als een leermogelijkheid.
|
|
|
Próbuję zrozumieć, dlaczego klient odmawia i dopasowuję strategię. öğrenmeye başla
|
|
Ik probeer te begrijpen waarom de klant weigert en pas de strategie aan.
|
|
|
Pozostaję wytrwały i poszukuję nowych sposobów dotarcia do klienta. öğrenmeye başla
|
|
Ik blijf volhardend en zoek naar nieuwe manieren om de klant te bereiken.
|
|
|
Jakich technik sprzedaży używasz? öğrenmeye başla
|
|
Welke verkooptechnieken gebruik je?
|
|
|
