soru |
cevap |
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
my knees hurt from running öğrenmeye başla
|
|
bolały mnie kolana od biegania
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Dowiedziałem się/uczyłem się
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
i walk about 2 steps per day on average öğrenmeye başla
|
|
chodzę średnio około 2 kroków dziennie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
we heard about wolves in the forest öğrenmeye başla
|
|
słyszeliśmy o wilkach w lesie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
your cycled faster than the bull öğrenmeye başla
|
|
jechałeś szybciej niż byk
|
|
|
What Makes Walking So Great for Your Health? öğrenmeye başla
|
|
Dlaczego chodzenie jest tak dobre dla zdrowia?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
that something has or requires öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
coś poruszającego się łatwo
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
most race cars are low to the ground öğrenmeye başla
|
|
większość samochodów wyścigowych jest nisko nad ziemią
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
aby zmniejszyć opór powietrza
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
the ability to continue something difficult öğrenmeye başla
|
|
zdolność do kontynuowania czegoś trudnego
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
You need to build up endurance if you're planning to run a marathon. öğrenmeye başla
|
|
Jeśli planujesz przebiec maraton, musisz wytrenować wytrzymałość.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
about how something should be done öğrenmeye başla
|
|
o tym, jak coś powinno być zrobione
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
according to WHO guidelines öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
children under two years old öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
children under two years old should get no screen time at all öğrenmeye başla
|
|
dzieci poniżej dwóch lat nie powinny w ogóle spędzać czasu przed ekranem
|
|
|
should get no screen time at all öğrenmeye başla
|
|
nie powinien w ogóle mieć czasu ekranowego
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
w ogóle nie spędzaj czasu przed ekranem
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I wasn't planning on applying for a new job öğrenmeye başla
|
|
Nie planowałem ubiegać się o nową pracę
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
ubieganie się o nową pracę
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Nie mogłem powiedzieć nie
|
|
|
when this opportunity popped up öğrenmeye başla
|
|
kiedy pojawiła się taka okazja
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I don't mind living in the city öğrenmeye başla
|
|
Nie przeszkadza mi życie w mieście
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I miss the serenity of the countryside sometimes öğrenmeye başla
|
|
Czasami tęsknię za spokojem wsi
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
chodzenie jest łatwym sposobem
|
|
|
to improve physical and mental health öğrenmeye başla
|
|
w celu poprawy zdrowia fizycznego i psychicznego
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
while it's not the only exercise öğrenmeye başla
|
|
choć to nie jedyne ćwiczenie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
it's a great first step toward a healthy life öğrenmeye başla
|
|
to świetny pierwszy krok w stronę zdrowego życia
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
na szczycie tego/co więcej
|
|
|
you don't need any equipment öğrenmeye başla
|
|
nie potrzebujesz żadnego sprzętu
|
|
|
you don't need to join a gym öğrenmeye başla
|
|
nie musisz zapisywać się na siłownię
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
What can walking do for you öğrenmeye başla
|
|
Co może dać ci chodzenie?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
spacery mogą pomóc w spełnieniu
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
adults get at least 150 minutes of öğrenmeye başla
|
|
dorośli mają co najmniej 150 minut
|
|
|
moderate-intensity physical activity öğrenmeye başla
|
|
aktywność fizyczna o umiarkowanej intensywności
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
this helps lower the risk of heart disease öğrenmeye başla
|
|
pomaga to obniżyć ryzyko chorób serca
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
walking also improves blood sugar levels öğrenmeye başla
|
|
spacery poprawiają również poziom cukru we krwi
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
jest dobry dla zdrowia kości
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
a nurse with Norton Health öğrenmeye başla
|
|
pielęgniarka z Norton Health
|
|
|
walking doesn't provide resistance training öğrenmeye başla
|
|
chodzenie nie zapewnia treningu wytrzymałościowego
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
that builds muscle strength öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
eksperci zalecają dodanie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
co najmniej dwa razy w tygodniu
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
your own body as resistance öğrenmeye başla
|
|
Twoje własne ciało jako opór
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
czy naprawdę potrzebujesz
|
|
|
a well-known walking goal öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
the average American walks about öğrenmeye başla
|
|
przeciętny Amerykanin chodzi
|
|
|
it's fine to gradually work up öğrenmeye başla
|
|
dobrze jest stopniowo zwiększać
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
doprowadzić się do czegoś
|
|
|
to gradually work up to 100 steps öğrenmeye başla
|
|
stopniowo zwiększać liczbę kroków do 100
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
breaking the recommended 150 minutes into öğrenmeye başla
|
|
podzielenie zalecanych 150 minut na
|
|
|
How do you stay motivated öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
jest to jedna droga/ to jeden ze sposobów
|
|
|
walking clubs have also popped up across the US öğrenmeye başla
|
|
w całych Stanach Zjednoczonych zaczęły powstawać także kluby spacerowe
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Walking Club at the Louisville Zoo in Kentucky öğrenmeye başla
|
|
Klub spacerowy w Louisville Zoo w Kentucky
|
|
|
Every day from March 1 through October 31 öğrenmeye başla
|
|
Codziennie od 1 marca do 31 października
|
|
|
people walk around the zoo before it officially opens öğrenmeye başla
|
|
ludzie spacerują po zoo przed jego oficjalnym otwarciem
|
|
|
people walk around the zoo öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
before it officially opens öğrenmeye başla
|
|
przed oficjalnym otwarciem
|
|
|
Tony Weiter meets two of his siblings every Friday öğrenmeye başla
|
|
Tony Weiter spotyka się z dwójką swojego rodzeństwa co piątek
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Pewnego niedawnego poranka
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
they caught up on each other's öğrenmeye başla
|
|
dogonili się nawzajem\ nadrobili zaległości
|
|
|
as they walked past zebras in a fenced field öğrenmeye başla
|
|
gdy przechodzili obok zebr na ogrodzonym polu
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I enjoy the serenity of it öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
It's cold but the sun is shining öğrenmeye başla
|
|
Jest zimno, ale słońce świeci
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
t's a great way to start the morning öğrenmeye başla
|
|
To świetny sposób na rozpoczęcie poranka
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
wyobrażasz sobie/ twoim zdaniem
|
|
|
you walk on an average day öğrenmeye başla
|
|
chodzisz w przeciętny dzień
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
what are some of your favorite places öğrenmeye başla
|
|
jakie są twoje ulubione miejsca
|
|
|
you feel a sense of serenity öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
What exercises would you recommend to someone öğrenmeye başla
|
|
Jakie ćwiczenia poleciłbyś komuś?
|
|
|
wanting to start leading a healthier lifestyle öğrenmeye başla
|
|
chcący zacząć prowadzić zdrowszy tryb życia
|
|
|
leading a healthier lifestyle öğrenmeye başla
|
|
prowadzenie zdrowszego trybu życia
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
when you spend a long time with a group of people öğrenmeye başla
|
|
kiedy spędzasz dużo czasu z grupą ludzi
|
|
|
when you spend a long time öğrenmeye başla
|
|
kiedy spędzasz dużo czasu
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Do you sometimes feel like öğrenmeye başla
|
|
Czy czasami masz wrażenie, że
|
|
|
you just need to be alone öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
you're actually not alone öğrenmeye başla
|
|
tak naprawdę nie jesteś sam
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
tak właściwie, tak naprawdę
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
A survey of over 1,000 Americans öğrenmeye başla
|
|
Badanie przeprowadzone na ponad 1000 Amerykanach
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
wykazano, że 56% twierdzi,
|
|
|
it's very important for their mental health öğrenmeye başla
|
|
to bardzo ważne dla ich zdrowia psychicznego
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
dla ich zdrowia psychicznego
|
|
|
that they get enough alone time öğrenmeye başla
|
|
że mają wystarczająco dużo czasu dla siebie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
mają wystarczająco dużo czasu
|
|
|
that may not be a surprise öğrenmeye başla
|
|
to może nie być zaskoczeniem
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
badanie z 2023 r. wykazało nawet,
|
|
|
that people feel less stress öğrenmeye başla
|
|
że ludzie odczuwają mniejszy stres
|
|
|
when they spend more time alone öğrenmeye başla
|
|
kiedy spędzają więcej czasu sami
|
|
|
although they also feel lonelier öğrenmeye başla
|
|
chociaż czują się też bardziej samotni
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
doesn't have to be very long öğrenmeye başla
|
|
nie musi być bardzo długi
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
it can just be a few minutes öğrenmeye başla
|
|
to może potrwać tylko kilka minut
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Po prostu siedzę w samochodzie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
samo siedzenie w samochodzie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
to be able to get through the things öğrenmeye başla
|
|
móc przejść przez te rzeczy
|
|
|
that I need to get through öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
speaking to The Ohio State University öğrenmeye başla
|
|
przemawiając na Uniwersytecie Stanowym Ohio
|
|
|
which commissioned the survey öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
says having a little alone time öğrenmeye başla
|
|
mówi, że ma trochę czasu dla siebie
|
|
|
helps her be a good parent öğrenmeye başla
|
|
pomaga jej być dobrym rodzicem
|
|
|
taking a quick break alone öğrenmeye başla
|
|
zrobienie krótkiej przerwy w samotności
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
może nam pomóc psychicznie
|
|
|
By taking a brief pause alone öğrenmeye başla
|
|
Robiąc sobie krótką przerwę w samotności
|
|
|
our nervous system can settle öğrenmeye başla
|
|
nasz układ nerwowy może się uspokoić
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
nasz umysł może się uspokoić
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
nasze ciało może się uspokoić
|
|
|
I think that can be important öğrenmeye başla
|
|
Myślę, że to może być ważne
|
|
|
taking alone time doesn't mean you're selfish öğrenmeye başla
|
|
spędzanie czasu w samotności nie oznacza, że jesteś egoistą
|
|
|
doesn't mean you're selfish öğrenmeye başla
|
|
nie znaczy, że jesteś samolubny
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
spędzanie czasu w samotności
|
|
|
you don't even have to be completely alone öğrenmeye başla
|
|
nie musisz być nawet zupełnie sam
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
have to be completely alone öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
could even mean going to a park öğrenmeye başla
|
|
może nawet oznaczać pójście do parku
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
as long as you don't have to interact with the people around you öğrenmeye başla
|
|
dopóki nie musisz wchodzić w interakcje z ludźmi wokół ciebie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
you don't have to interact öğrenmeye başla
|
|
nie musisz wchodzić w interakcje
|
|
|
with the people around you öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
studies have also found that öğrenmeye başla
|
|
badania wykazały również, że
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
być samotnym lub samotnym
|
|
|
is linked to increased risks of öğrenmeye başla
|
|
wiąże się ze zwiększonym ryzykiem
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
older adults were much less likely to agree that alone time is important öğrenmeye başla
|
|
osoby starsze znacznie rzadziej zgadzały się, że czas spędzony w samotności jest ważny
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
prawdopodobnie się zgodzi
|
|
|
were much less likely to agree öğrenmeye başla
|
|
znacznie rzadziej zgadzali się
|
|
|
that alone time is important öğrenmeye başla
|
|
że czas spędzony w samotności jest ważny
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
for people who already feel lonely öğrenmeye başla
|
|
dla osób, które już czują się samotne
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
którzy już czują się samotni
|
|
|
it's probably best to connect with others öğrenmeye başla
|
|
prawdopodobnie najlepiej będzie połączyć się z innymi
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
prawdopodobnie najlepiej będzie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
what are your thoughts on öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I Was more productive here at home öğrenmeye başla
|
|
Byłem bardziej produktywny tutaj, w domu
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Naprawdę mógłbym pracować
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
dojeżdżanie tam i z powrotem
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Oszczędzam pieniądze i czas
|
|
|
I could actually get work done here öğrenmeye başla
|
|
Tutaj naprawdę mógłbym coś zrobić
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Some of the people I managed öğrenmeye başla
|
|
Niektórzy ludzie, którymi zarządzałem
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
więc nie miało to znaczenia
|
|
|
I didn't really have to be in the office öğrenmeye başla
|
|
Naprawdę nie musiałem być w biurze
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
dla niektórych z tych rzeczy
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
przetrwać byłoby w porządku
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
po prostu być w stanie sobie poradzić
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
just be able to get it done öğrenmeye başla
|
|
po prostu być w stanie to zrobić
|
|
|
if you have to get through the things you need to get through öğrenmeye başla
|
|
jeśli musisz przejść przez rzeczy, przez które musisz przejść
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
if you have to get through the things you need öğrenmeye başla
|
|
jeśli musisz przebrnąć przez rzeczy, których potrzebujesz
|
|
|
that might be to do this one task öğrenmeye başla
|
|
to może być wykonanie tego jednego zadania
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
tasks you need to do for the day öğrenmeye başla
|
|
zadania, które musisz wykonać w ciągu dnia
|
|
|