|
soru |
cevap |
|
öğrenmeye başla
|
|
die Anleihe, das Darlehen
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
krótkoterminowa pożyczka zwrotna na żądanie i bez wypowiedzenia n öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
obciążyć dom pożyczką hipoteczną öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
papiery wartościowe na zabezpieczenie pożyczki öğrenmeye başla
|
|
lombardfähige Wertpapiere
|
|
|
pierwszy subskrybent pożyczki m öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
das nichtrückzahlbare Darlehen
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die zweckgebundene Anleihe
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
das langfristige Darlehen,
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die hypothekarische Anleihe
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
das kurzfristige Darlehen
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
das verzinsliche Darlehen
|
|
|
pożyczka na ściśle określony cel öğrenmeye başla
|
|
das zweckgebundene Darlehen
|
|
|
pożyczka niezabezpieczona öğrenmeye başla
|
|
das ungesicherte Darlehen
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
das niedrig verzinsliche Darlehen,
|
|
|
pożyczka nieoprocentowana öğrenmeye başla
|
|
das unverzinsliche Darlehen
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
pożyczka o niskim oprocentowaniu öğrenmeye başla
|
|
die niedrigverzinsliche Anleihe
|
|
|
pożyczka o różnej stopie oprocentowania öğrenmeye başla
|
|
die variabel verzinsliche Anleihe
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die zabezpieczenie Lombarddarlehen
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
pożyczka pod zastaw papierów wartościowych öğrenmeye başla
|
|
das Darlehen gegen Lombardierung von Wertpapieren
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die konsolidierte Anleihe
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die Stabilisierungsanleihe
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
pożyczka uzyskana w kraju öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
pożyczka wtórna udzielana dłużnikowi na pokrycie pożyczki już spłacanej öğrenmeye başla
|
|
das Zweitdarlehen zur Ablösung laufender Kredite,
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
pożyczka z gwarancją państwową f öğrenmeye başla
|
|
die Anleihe mit Staatsgarantie
|
|
|
pożyczka z kasy budowlanej öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die Auflegung einer Anleihe
|
|
|
spłacić pożyczkę przed terminem öğrenmeye başla
|
|
eine Anleihe vorzeitig zurückzahlen
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wierzytelność z tytułu pożyczki f öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wydanie waluty lub przedmiotu pożyczki f öğrenmeye başla
|
|
die Hingabe der Darlehensvaluta
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die Aufnahme einer Anleihe
|
|
|
zabezpieczenie pożyczki f öğrenmeye başla
|
|
die Abdeckung des Darlehens,
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zaciągnąć pożyczkę u kogoś... öğrenmeye başla
|
|
eine Anleihe aufnehmen bei...
|
|
|
zadłużenie z tytułu pożyczki f öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zobowiązanie podobne do pożyczki öğrenmeye başla
|
|
die darlehensähnliche Verpflichtung
|
|
|
Umowa pożyczki, której wartość przenosi pięćset tysięcy złotych powinna być stwier Ein Darlehensvertrag, dessen Wert fünf Millionen Zloty überschreitet, sollte schriftlich bestätigt werden. öğrenmeye başla
|
|
dzona pismem (art. 720 § 2 KC).
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
agent w transakcjach towarowych m öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
der Vermittlungsgroßhandel
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
der Vermittler, der Zwischenhändler,
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
prowizja za pośrednictwo f öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die Übergabe in Kommission
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
kommissionsweise verkaufen
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Przez umowę o dzieło przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do wykonania oznaczonego dzieła, a zamawiający do zapłaty wynagrodzenia (art. 627 KC). öğrenmeye başla
|
|
Durch den Werkvertrag verp ichtet sich der Unternehmer zur Herstellung eines bestimmten Werks und der Besteller zur Bezahlung einer Vergütung.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
dzieło architektoniczne n öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
das Werk der Zeichenkunst
|
|
|
dzieło sztuki stosowanej n öğrenmeye başla
|
|
das Werk der angewandten Kunst
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
podjąć pracę w ramach umowy o dzieło öğrenmeye başla
|
|
eine Werkvertragsarbeit übernehmen
|
|
|
praca objęta umową o dzieło öğrenmeye başla
|
|
die im Werkvertrag verankerte Arbeit
|
|
|
zapłata po akceptacji umowy o dzieło f öğrenmeye başla
|
|
die Werkvertragsvergütung
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zawieszenie władzy rodzicielskiej öğrenmeye başla
|
|
das Ruhen der elterlichen Fürsorge
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
