kolokwium semestralne 1 semestr 2 rok

 0    291 flashcards    andziao
mp3 indir Baskı oynamak kendini kontrol et
 
soru cevap
fertilization
öğrenmeye başla
zapłodnienie
fertility
öğrenmeye başla
płodność
fertile
öğrenmeye başla
płodny
uterus
öğrenmeye başla
macica
uterine
öğrenmeye başla
maciczny
cervix
öğrenmeye başla
szyjka macicy
cervical
öğrenmeye başla
szyjny maciczny
contraception
öğrenmeye başla
zapobieganie ciąży
contraceptive
öğrenmeye başla
antykoncepcyjny
pregnancy
öğrenmeye başla
ciąża
pregnant
öğrenmeye başla
w ciąży
ovary
öğrenmeye başla
jajnik
ovarian
öğrenmeye başla
jajnik
foetus
öğrenmeye başla
płód
fetal
öğrenmeye başla
płodowy
mother
öğrenmeye başla
matka
maternal
öğrenmeye başla
macierzyński
development
öğrenmeye başla
rozwój
menstruation
öğrenmeye başla
okres
menstrual
öğrenmeye başla
menstruacyjny
umbilicus
öğrenmeye başla
pępek
umbilical
öğrenmeye başla
pępkowy
vagina
öğrenmeye başla
pochwa
vaginal
öğrenmeye başla
pochwowy
reproduction
öğrenmeye başla
reprodukcja
reproductive
öğrenmeye başla
rozrodczy
ovarian cyst
öğrenmeye başla
torbiel jajnika
umbilical cord
öğrenmeye başla
pępowina
ovulating
öğrenmeye başla
owulacja
contraception
öğrenmeye başla
zapobieganie ciąży
Pap smear
öğrenmeye başla
Cytologia
uterine contractions
öğrenmeye başla
skurcze macicy
cervical discharge
öğrenmeye başla
wydzielina z szyjki macicy
menstrual cycle
öğrenmeye başla
cykl miesiączkowy
placenta
öğrenmeye başla
łożysko
fertile
öğrenmeye başla
płodny
antenatal ward
öğrenmeye başla
oddział patologii ciąży
bean mattress
öğrenmeye başla
materac fasolowy
birth pool / birthing pool
öğrenmeye başla
basen porodowy
Caesarean section
öğrenmeye başla
cesarskie cięcie
C-section
öğrenmeye başla
cesarskie cięcie
consultant-led unit
öğrenmeye başla
oddział porodowy prowadzony przez lekarzy
emergency surgery
öğrenmeye başla
operacja w trybie nagłym
follow up
öğrenmeye başla
opieka pooperacyjna lub poporodowa
freestanding
öğrenmeye başla
mieszczący się w osobnym budynku
high-risk pregnancy
öğrenmeye başla
ciąża wysokiego ryzyka
labour and delivery
öğrenmeye başla
sala porodowa
midwife-led unit
öğrenmeye başla
oddział porodowy prowadzony przez położne
birthing centre
öğrenmeye başla
dom narodzin (prowadzony przez położne)
NICU
öğrenmeye başla
oddział intensywnej terpaii noworodków
obstetric theatre
öğrenmeye başla
położnicza sala operacyjna
overdue
öğrenmeye başla
przenoszone (o dziecku)
postnatal ward
öğrenmeye başla
oddział położniczy, poporodowy
progress
öğrenmeye başla
postępować
referral centre
öğrenmeye başla
ośrodek referencyjny
hospital
öğrenmeye başla
szpital
maternity ward
öğrenmeye başla
oddział położniczy
neonatal intensive care unit (NICU)
öğrenmeye başla
oddział intensywnej terapii noworodków (NICU)
mats
öğrenmeye başla
maty
exercise ball
öğrenmeye başla
piłka do ćwiczeń
premature baby
öğrenmeye başla
wcześniak
preterm baby
öğrenmeye başla
wcześniak
aftercare
öğrenmeye başla
opieka poszpitalna
medical staff
öğrenmeye başla
personel medyczny
healthcare professionals
öğrenmeye başla
pracownicy służby zdrowia
endangered pregnancy
öğrenmeye başla
ciąża zagrożona
high-risk pregnancy
öğrenmeye başla
ciąża wysokiego ryzyka
give birth to a child
öğrenmeye başla
urodzić dziecko
have a baby
öğrenmeye başla
urodzić dziecko
get well
öğrenmeye başla
wyzdrowieć
recover
öğrenmeye başla
wyzdrowieć
midwife-led unit
öğrenmeye başla
oddział prowadzony przez położne
birthing centre
öğrenmeye başla
centrum urodzenia
normal pregnancy
öğrenmeye başla
normalna ciąża
uncomplicated pregnancy
öğrenmeye başla
niepowikłana ciąża
triplets
öğrenmeye başla
trojaczki
stages of labour
öğrenmeye başla
etapy porodu
first stage
öğrenmeye başla
Pierwszy etap
second stage
öğrenmeye başla
drugi etap
third stage
öğrenmeye başla
trzeci etap
bearing down
öğrenmeye başla
parcie
dilatation / dilation
öğrenmeye başla
rozwarcie
expulsive
öğrenmeye başla
wypychające
latent
öğrenmeye başla
utajony, ukryty
mold
öğrenmeye başla
formować, dopasowywać się
plug of mucus
öğrenmeye başla
czop śluzowy
primigravid
öğrenmeye başla
po raz pierwszy ciężarna
primigravida
öğrenmeye başla
kobieta ciezarna pierwszy raz
propulsive
öğrenmeye başla
popychające
pushing
öğrenmeye başla
parcie
show
öğrenmeye başla
odejście czopa śluzowego
multiparous
öğrenmeye başla
wieloródka
contraction
öğrenmeye başla
skurcz
fully dilated
öğrenmeye başla
pełne rozwarcie
diarrhoea
öğrenmeye başla
biegunka
backache
öğrenmeye başla
ból pleców
latent stage
öğrenmeye başla
utajony etap
active stage
öğrenmeye başla
aktywny etap
amniotic fluid
öğrenmeye başla
płyn owodniowy
waters break
öğrenmeye başla
wody pękają
propulsive phase
öğrenmeye başla
faza napędowa
expulsive phase
öğrenmeye başla
faza wydalenia
birth canal
öğrenmeye başla
kanał rodny
afterbirth (placenta)
öğrenmeye başla
poród (łożysko)
membranes
öğrenmeye başla
błony płodowe
membranes are raptured
öğrenmeye başla
błony płodowe są rozerwane
membranes are delivered
öğrenmeye başla
błony płodowe są urodzone
waters break
öğrenmeye başla
wody pękają
cervix is fully dilated
öğrenmeye başla
szyjka macicy jest całkowicie rozwarta
uterine contractions
öğrenmeye başla
skurcze macicy
uterus
öğrenmeye başla
macica
baby is delivered
öğrenmeye başla
dziecko jest dostarczane
baby expelled
öğrenmeye başla
dziecko wydalane
placenta delivered
öğrenmeye başla
łożysko dostarczone
placenta expelled
öğrenmeye başla
wydalone łożysko
crowning
öğrenmeye başla
wyrzynanie/wyłonienie się szczytu głowy dziecka
descent
öğrenmeye başla
zstępowanie główki płodu w kanale rodnym
emerge
öğrenmeye başla
wyłonić się
engagment
öğrenmeye başla
wstawainie się główki płodu
expulsion
öğrenmeye başla
wyparcie, wypchnięcie dziecka na zewnątrz
extension
öğrenmeye başla
odgięcie, wyprost
external rotation
öğrenmeye başla
obrót zewnętrzny
flexion
öğrenmeye başla
przygięcie
internal rotation
öğrenmeye başla
rotacja wewnętrzna
outlet
öğrenmeye başla
wychód miednicy
presenting part
öğrenmeye başla
część przodująca
before engagment
öğrenmeye başla
przed wstawianiem się
engagment, flexion, descent
öğrenmeye başla
wstawianie się, zgięcie zstępowanie
descent, internal rotation
öğrenmeye başla
zstępowanie, rotacja wewnętrzna
complete rotation, early extension
öğrenmeye başla
pełny obrót, wczesne wyprostowanie
complete extension
öğrenmeye başla
całkowite wyprostowanie
anterior shoulder delivery
öğrenmeye başla
urodzenie barku przedniego
posterior shoulder delivery
öğrenmeye başla
urodzenie tylnego barku
external rotation
öğrenmeye başla
obrót zewnętrzny
to ease
öğrenmeye başla
zmniejszać
to handle
öğrenmeye başla
radzić sobie
to reduce
öğrenmeye başla
zredukować / zmniejszyć
to cope with
öğrenmeye başla
poradzić sobie z
to relieve
öğrenmeye başla
zlagodzic
to lessen
öğrenmeye başla
zmniejszyć
birthing chair
öğrenmeye başla
krzesło porodowe
keep mobile
öğrenmeye başla
ruszać się
kneeling
öğrenmeye başla
klęczenie
lean forward
öğrenmeye başla
pochylić się do przodu
lessen
öğrenmeye başla
zmniejszać
relieve
öğrenmeye başla
przynieść ulge
rolling
öğrenmeye başla
toczenie sie
spread
öğrenmeye başla
rozstawic, rozszerzyc
squatying
öğrenmeye başla
kucanie
sway
öğrenmeye başla
kołysać się
labour
öğrenmeye başla
poród
upright position
öğrenmeye başla
w pozycji pionowej
exercise ball
öğrenmeye başla
piłka do ćwiczeń
baby descent
öğrenmeye başla
zejście dziecka
cervix dilate
öğrenmeye başla
szyjka macicy rozszerza się
pelvis
öğrenmeye başla
miednica
contractions
öğrenmeye başla
skurcze
rotate the chips
öğrenmeye başla
rotowanie biodrami
bean bags
öğrenmeye başla
worki fasoli
kneeling
öğrenmeye başla
klęczący
leaning forward
öğrenmeye başla
Pochylając sie do przodu
exercise ball
öğrenmeye başla
piłka do ćwiczeń
rolling backwards
öğrenmeye başla
toczenie się do tyłu
birthing chairs
öğrenmeye başla
krzesła porodowe
birthing stools
öğrenmeye başla
stołki porodowe
birthing pools
öğrenmeye başla
baseny porodowe
squatting
öğrenmeye başla
kucanie
analgesia/pain relief
öğrenmeye başla
środki przeciwbólowe
dehydrated
öğrenmeye başla
odwodniony
distraction
öğrenmeye başla
odwrócenie uwagi
exhaled
öğrenmeye başla
wydychany
gas and air
öğrenmeye başla
gaz rozweselający
inhaled
öğrenmeye başla
wdychane
mouthpiece
öğrenmeye başla
ustnik
nitrous oxide
öğrenmeye başla
tlenek azotu
numb
öğrenmeye başla
znieczulić
prolong
öğrenmeye başla
wydłużać
rocking
öğrenmeye başla
kołysanie sie
tingling
öğrenmeye başla
mrowienie
top up
öğrenmeye başla
dodać lekarstwa
wear off
öğrenmeye başla
przestać działać (dotyczy leków)
well hydrated
öğrenmeye başla
dobrze nawodniony
massage
öğrenmeye başla
masaż
hydrotherapy
öğrenmeye başla
hydroterapia
entonox
öğrenmeye başla
gaz rozweselający
transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS)
öğrenmeye başla
przezskórna elektryczna stymulacja nerwów (TENS)
epidural
öğrenmeye başla
znieczulenie zewnątrzoponowe
clamped
öğrenmeye başla
zaciśnięty
constricting
öğrenmeye başla
zaciskający
detected
öğrenmeye başla
wykryty
fetal distress
öğrenmeye başla
stan zagrożenia żcyia płodu
nuchal cord
öğrenmeye başla
sznur pępowinowy owinięty wokół szyi
undo
öğrenmeye başla
rozplątać się
posterior
öğrenmeye başla
tylny
ice pack/cold pack
öğrenmeye başla
zimny okład
heat pack
öğrenmeye başla
gorący okład
reassuring
öğrenmeye başla
uspokajający
change position
öğrenmeye başla
Zmień pozycję
monitoring fetal heart rate
öğrenmeye başla
monitorowanie tętna płodu
cervical dilatation
öğrenmeye başla
rozwieranie
abdominal examinations
öğrenmeye başla
badania jamy brzusznej
progress of labour
öğrenmeye başla
postęp porodu
assessing the strenght
öğrenmeye başla
ocena siły
accessing the frequency
öğrenmeye başla
ocena częstotliwości
accessing the duration
öğrenmeye başla
ocena czasu trwania
massaging the perineum
öğrenmeye başla
masaż krocza
maternal pushing
öğrenmeye başla
parcie macierzyńskie
performing episiotomy
öğrenmeye başla
wykonywanie nacięcia krocza
monitoring the pace
öğrenmeye başla
monitorowanie tempa
helping secure delivery
öğrenmeye başla
pomoc w zabezpieczeniu dostawy
clamping the cord
öğrenmeye başla
zaciskanie przewodu
cutting the cord
öğrenmeye başla
przecięcie przewodu
encouring skin-to-skin contact
öğrenmeye başla
zachęcanie do kontaktu skóra do skóry
cleaning and drying the baby
öğrenmeye başla
czyszczenie i suszenie dziecka
weighting the baby
öğrenmeye başla
ważenie dziecka
breastfeed
öğrenmeye başla
karmić piersią
transfer the patient
öğrenmeye başla
przenieść pacjenta
amnihook
öğrenmeye başla
narzędzie do przebijania pęcherza płodowego
asphyxia
öğrenmeye başla
zamartwica
cephalic
öğrenmeye başla
główkowy
cephalopelvic disproportion
öğrenmeye başla
dysproporcja matczyno-płodowa/niewspółmierność porodowa
episiotomy
öğrenmeye başla
nacięcie krocza
external cephalic version (ECV)
öğrenmeye başla
zewnętrzny obrót główkowy (ECV)
hypertonic
öğrenmeye başla
HIPERTONICZNY, mający zwiększone napięcię mięśniowe
hypotonic
öğrenmeye başla
hipotonicznyHIPOTONICZNY, mający zmniejszone napięcię mięśniowe
hypoxia
öğrenmeye başla
niedotlenienie
induction
öğrenmeye başla
indukcja, wywołanie porodu
intrapartum haemorrhage
öğrenmeye başla
krwotok śródporodowy
lie
öğrenmeye başla
położenie płodu
longitudinal (lie)
öğrenmeye başla
podłużne (położenie płodu)
malposition
öğrenmeye başla
nieprawidłowe ustawienie płodu (I lub II)
malpresentation
öğrenmeye başla
nieprawidłowe ułożenie płodu (główkowe lub miednicowe)
maternal distress
öğrenmeye başla
stan zagrożenia życia matki
membrane rapture
öğrenmeye başla
pęknięcie błony płodowej
membrane sweep
öğrenmeye başla
oddzielenie błon płodowych
oblique (lie)
öğrenmeye başla
skośny (położenie płodu)
occipitoanterior (OA) face down
öğrenmeye başla
potyliczno-przedni (OA) twarzą w dół
occopitoposterior (OP) face up
öğrenmeye başla
potylicowo-tylna (OP) twarzą do góry
posterior
öğrenmeye başla
tylny
anterior
öğrenmeye başla
przedni
lateral
öğrenmeye başla
boczny
occipitolateral (OL)
öğrenmeye başla
potyliczno-boczna (OL)
passage
öğrenmeye başla
przejście
presentation
öğrenmeye başla
ułożenie (główkowe lub miednicowe)
prolonged
öğrenmeye başla
przedłużający się
rectovaginal
öğrenmeye başla
odbytniczo-pochwowy
shoulder dystocia
öğrenmeye başla
niewspółmierność barkowa
transverse (lie)
öğrenmeye başla
poprzeczny (położenie)
uterine action
öğrenmeye başla
skurcze macicy
uterine rupture
öğrenmeye başla
pęknięcie macicy
vertex
öğrenmeye başla
szczyt głowy
vesicovaginal
öğrenmeye başla
pęcherzowo-pochwowy
result from
öğrenmeye başla
wynik z (skutek + przyczyna)
result in
öğrenmeye başla
skutkować czymś (przyczyna +skutek)
vacuum extractor
öğrenmeye başla
próżnociąg
vertex presentation
öğrenmeye başla
ukazanie się szczytu główki
transvere lie
öğrenmeye başla
położenie poprzeczne
hypotonic contractions
öğrenmeye başla
skurcze hipotoniczne
instrumental delivery
öğrenmeye başla
poród zabiegowy
obstructed labour
öğrenmeye başla
utrudniony poród
face presentation
öğrenmeye başla
ułożenie twarzyczkowe
cephalic/vertex presentation
öğrenmeye başla
ułożenie głowowa/wierzchołkowa
breech presentation
öğrenmeye başla
ułożenie pośladkowe
perineal tear
öğrenmeye başla
pęknięcie krocza
compress-squeeze
öğrenmeye başla
uciskać
rupture-tear
öğrenmeye başla
pęknięcie
place-put
öğrenmeye başla
położyć
extend-straighten
öğrenmeye başla
prostować
maintain-hold
öğrenmeye başla
trzymać
attempt-try
öğrenmeye başla
próbować
relase-free
öğrenmeye başla
uwolnić
minimize-reduce
öğrenmeye başla
minimalizować
obstruct-block
öğrenmeye başla
blokować
flex-bend
öğrenmeye başla
zginać
descent-go down
öğrenmeye başla
iść w dół
perform-carry out
öğrenmeye başla
wykonywać
uterus rupture
öğrenmeye başla
pęknięcie macicy
minimize the risk
öğrenmeye başla
zminimalizować ryzyko
perform a C-section
öğrenmeye başla
wykonać cesarskie cięcie
obstructing the pelvic outlet
öğrenmeye başla
blokowanie ujścia miednicy
attempt vaginal delivery
öğrenmeye başla
próba porodu drogami natury
blood loss
öğrenmeye başla
utrata krwi
hysterectomy
öğrenmeye başla
usunięcie macicy
IV saline
öğrenmeye başla
IV sól fizjologiczna
uterine repair
öğrenmeye başla
zszycie macicy
amniotomy
öğrenmeye başla
przebicie pęcherza
assisted/instrumental delivery
öğrenmeye başla
poród zabiegowy
cephalohaematoma
öğrenmeye başla
krwiak podokostnowy
fontanelle
öğrenmeye başla
ciemiączko
fracture
öğrenmeye başla
złamanie
scapl
öğrenmeye başla
owłosiona część głowy

Yorum yapmak için giriş yapmalısınız.