soru |
cevap |
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die Erkundigungen einziehen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
etwas hinter sich (D) herziehen (hat)
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
hinter jemandem herziehen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
potrącić kogoś (samochodem) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
durch etwas streifen (ist)
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
być z kimś na dobre i na złe öğrenmeye başla
|
|
mit jemandem durch dick und dünn gehen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
jemandem geht etwas zu weit
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
irgendwie über die Runden kommen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ktoś siedzi w chacie i łapie doła öğrenmeye başla
|
|
jemandem fällt die Decke auf den Kopf
|
|
|
coś wychodzi na światło dzienne öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
auf einen Vorschlag eingehen (ist)
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
etwas geht glatt über die Bühne
|
|
|
wszystko idzie zgodnie z planem öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
coś się wyróżnia w tłumie öğrenmeye başla
|
|
etwas fällt aus dem Rahmen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
mit der Tür ins Haus fallen
|
|
|
komuś spada kamień z serca öğrenmeye başla
|
|
jemandem fällt ein Stein vom Herzen
|
|
|
komuś kończy się cierpliwość öğrenmeye başla
|
|
jemandem geht der Hut hoch
|
|
|
ostro po kimś pojechać, skrytykować, ukarać öğrenmeye başla
|
|
mit jemandem hart ins Gericht gehen
|
|
|
to jest dla mnie jakaś masakra öğrenmeye başla
|
|
Das geht mir gegen den Strich!
|
|
|
przerzucać jak gorącego ziemniaka (unikać rozwiązania problemu) öğrenmeye başla
|
|
um den heißen Brei herumgehen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
auf den richtigen Trichter kommen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
auf keinen grünen Zweig kommen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
bei jemandem ins Fettnäpfchen treten
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
ein Straßenschild umfahren (hat umgefahren)
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
eine Stadt umfahren (hat umfahren)
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
nach dem Genuss vom Alkohol
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
jemand kommt sich (D) irgendwie vor (ist)
|
|
|
spotkać kogoś przez przypadek öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
etwas (D) ausweichen (ist)
|
|
|
Uniknął samochodu (który mógł go potrącić) öğrenmeye başla
|
|
Er ist dem Auto ausgewichen.
|
|
|
wychodzić komuś naprzeciw öğrenmeye başla
|
|
jemandem entgegenkommen (ist)
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
sich in die Haare geraten
|
|
|
rzucić się komuś na szyję öğrenmeye başla
|
|
jemandem um den Hals fallen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
jemandem in die Quere kommen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
jemandem in den Rücken fallen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
jemandem aus dem Weg gehen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Er ist mir über den Weg gelaufen.
|
|
|
wygrażać, drzeć się wniebogłosy öğrenmeye başla
|
|
Zeter und Mordio schreien
|
|
|
czy nam się to podoba czy nie / chcąc nie chcąc öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
doliczać, doliczyć np VAT öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
on przechulał, przepuścił duży majątek öğrenmeye başla
|
|
Er hat das große Vermögen durchgebracht.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zamożny, zasobny finansowo öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zainkasować, zarabiać, zarobić na öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
pojawiać się na rynek, pojawić się na rynku, wchodzić na rynek, wejść na rynek öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
sprzedawca jest uprawniony przy zwłoce w zapłacie do odstąpinia od umowy öğrenmeye başla
|
|
Der Verkäufer ist berechtigt, bei Zahlungsverzug des Käufers vom Vertrag zurückzutreten
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Die Aktienkurse geben nach
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
używać sobie, użyć sobie, hulać öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nadmiar m [oder zbytek m] czasu öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jechać [perf po‑] zygzakiem öğrenmeye başla
|
|
in Schlangenlinien fahren
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die Entlassung auf Bewährung
|
|
|
lekarz wypisał mi zwolnienie öğrenmeye başla
|
|
der Arzt schreibt mich krank
|
|
|
przyczyniać [perf przyczynić] się do czegoś (NOMINAL) öğrenmeye başla
|
|
einen Beitrag zu etw leisten
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
die Begabung für Sprachen haben
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
das geht mir durch den Kopf
|
|
|
to mi się nie mieści w głowie öğrenmeye başla
|
|
das will mir nicht in den Kopf
|
|
|
on ma nie po kolei w głowie öğrenmeye başla
|
|
er ist doch nicht ganz richtig im Kopf
|
|
|
wysilać [perf wysilić] swoją mózgownicę fam öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
sukces m uderzył mu do głowy öğrenmeye başla
|
|
der Erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen
|
|
|
przewrócić coś do góry nogami fig stawiać [perf postawić] coś na głowie fig öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
przehulać [oder roztrwonić] coś fam öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
on przehulał cały swój majątek öğrenmeye başla
|
|
er hat sein ganzes Geld auf den Kopf gehauen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wyścig m z wyrównaną stawką öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
sich dat etw aus dem Kopf schlagen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|