soru |
cevap |
öğrenmeye başla
|
|
etwas in den falschen Hals kriegen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
etwas auf die leichte Schulter nehmen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
etwas auf die lange Bank schieben
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
sein blaues Wunder erleben
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
etwas an die große Glocke hängen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
auf die schiefe Bahn geraten
|
|
|
zrobić coś na co nie ma się ochoty öğrenmeye başla
|
|
in den sauren Apfel beißen müssen
|
|
|
robić dobrą minę do złej gry öğrenmeye başla
|
|
eine gute Mine zum bösen Spiel machen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
keinen blaßen Dunst haben
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
vor der eigenen Tür kehren
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
mit eisernen Besen kehren
|
|
|
jak ktoś niczego nie ma to nie zbiednieje öğrenmeye başla
|
|
einem nachten Mann kann man nicht in die Tasche greifen
|
|
|
do grobu niczego się nie zabierze öğrenmeye başla
|
|
das letzte Hemd hat keine Taschen
|
|
|
robić coś co jest już zrobione öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
obchodzić się jak z jajkiem öğrenmeye başla
|
|
jemanden wie ein rohes Ei behandeln
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
sein Schäfchen ins trockene bringen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
das Leben in vollen Zügen genießen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
schmützige Wäsche waschen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
sich eine goldene Nase verdienen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Geld auf die hohe Kante legen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Gleiches mit gleichem vergelten
|
|
|
nie zostawić suchej nitki öğrenmeye başla
|
|
kein gutes Haar an jemandem lassen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
nichts Halbes und nichts Ganzes
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
mit heiler Haut davonkommen
|
|
|
poświęcić się jakieś sprawie öğrenmeye başla
|
|
ein heißes Eisen anfassen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
auf keinen grünen Zweig kommen
|
|
|
stroić się w cudze piórka öğrenmeye başla
|
|
sich mit fremden Federn schmücken
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
etw ist jdm in Fleisch und Blut übergegangen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
bei jedem Wind und Wetter
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
schrien uns dumm und dämlich
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nazywać rzeczy po imieniu öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
na każdym kroku, krok w krok öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
przewrócone do góry nogami öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
być zapalonym, zachwyconym öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wyzywać kogoś (nienawidzieć) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
poruszyć niebo i ziemię (dosł. niebo i piekło) öğrenmeye başla
|
|
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
in Bausch und Bogen verurteilen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
jemandem Brief und Siegel geben
|
|
|
życzyć komuś połamania nóg öğrenmeye başla
|
|
jemandem Hals und Beinbruch wünschen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ze wszystkim co się posiada öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
unter Dach und Fach bringen
|
|
|
powszechnie, wszędzie, jak okiem sięgnąć öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
komunikat m o ruchu drogowym öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nasilenie nt [oder natężenie nt] ruchu öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
duże/małe nasilenie ruchu öğrenmeye başla
|
|
das hohe/niedrige Verkehrsaufkommen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Zobaczymy się w sobotę, chyba, że coś mi wypadnie bez dass öğrenmeye başla
|
|
Wir sehen uns am Samstag, es sei denn, etwas kommt mir dazwischen.
|
|
|
(Kupimy mu kuchenkę mikrofalową, chyba, że masz lepszy pomysł). öğrenmeye başla
|
|
Wir kaufen ihm eine Mikrowelle, es sei denn, dass du eine bessere Idee hast
|
|
|
przyjdę do ciebie, chyba że będzie jutro padać - nie es sei denn öğrenmeye başla
|
|
ich komme zu dir, außer es regnet morgen
|
|
|
stadny (o zwierzęciu), towarzyski (o osobie) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
odcisk (od pracy np w ogrodzie, polu) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Mir sind die Lippen aufgesprungen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
ich bin mit dem Fuß umgeknickt
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wyznawca ale tez i wielbiciel öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zawarczeć, zawyc (silnik) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
das Überangebot an Informationen
|
|
|
Mniejszość zdolna do blokowania akcji (spółka öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
oddanie nt się w ręce prawa zgłoszenie nt się na policję öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Kupimy mu kuchenkę mikrofalową, chyba, że masz lepszy pomysł). öğrenmeye başla
|
|
Wir kaufen ihm eine Mikrowelle, es sei denn, du hast eine bessere Idee
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wnioskować [f.dk. wy‑] [z czegoś], że... öğrenmeye başla
|
|
aus etw den Rückschluss ziehen, dass...
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|