|
soru |
cevap |
skarga procesowa, powództwo öğrenmeye başla
|
|
actio, actiones
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
ordo iudiciorum privatorum
|
|
|
postępowanie nadzwyczajne öğrenmeye başla
|
|
cognitio extra ordinem
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
legis actio
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
per formulas
|
|
|
przed urzędnikiem magistraturalnym öğrenmeye başla
|
|
in iure
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
apud iudicem
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
vim vi repellere licet
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
compromissum
|
|
|
umowa dwóch osób z sędzią polubowym öğrenmeye başla
|
|
receptum arbitri
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
episcopalis audientia
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
iurisdictio
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
praetor urbanus
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
praetor peregrinus
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
unus iudex
|
|
|
specjale listy osób na sędziego öğrenmeye başla
|
|
album iudicum
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
adiuvare
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
supplere
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
corrigere
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
utilia
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
tribus
|
|
|
decemwirowie mający roztrzygać procesy öğrenmeye başla
|
|
decemviri stlitibus iudicandis
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
centumviri
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
iurisdictio
|
|
|
sądownictwo procesowe, sporne öğrenmeye başla
|
|
iurisdictio contentiosa
|
|
|
postępowanie nieprocesowe, niesporne öğrenmeye başla
|
|
iurisdictio voluntaria
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
bonorum possessio
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
cognitio
|
|
|
delegowani w zastępstwie pretora öğrenmeye başla
|
|
praefecti iuri dicundo
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
forum competens
|
|
|
pretor do spraw spadkowych öğrenmeye başla
|
|
praetor fideicommissarius
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
unus iudex
|
|
|
powód idzie za miejscem sądu pozwanego öğrenmeye başla
|
|
Actor sequitur forum rei
|
|
|
sąd miejsca gdzie popełniono delikt öğrenmeye başla
|
|
forum delicti comissi
|
|
|
sąd miejsca położenia spornej rzeczy öğrenmeye başla
|
|
forum rei sitae
|
|
|
sąd miejsca zawarcia kontraktu öğrenmeye başla
|
|
forum contractus
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
prorogatio fori
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
actor
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
reus
|
|
|
osoby podlegające władzy ojcowskiej öğrenmeye başla
|
|
filii familias
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
infans
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
furiosus
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
prodigus
|
|
|
zastępca procesowy formalny öğrenmeye başla
|
|
cognitor
|
|
|
zastępca procesowy nieformalny öğrenmeye başla
|
|
procurator
|
|
|
zastępca ustanowiony do konkretnego procesu öğrenmeye başla
|
|
procurator ad litem
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
advocati
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
oratores
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
tabellioni
|
|
|
zakład, oznaczona suma pieniężna öğrenmeye başla
|
|
sacramentum
|
|
|
postępowanie o rzecz lub osobę, z prawa podmiotowego, władztwa öğrenmeye başla
|
|
legis actio sacramento in rem
|
|
|
postępowanie o rzecz lub osobę, roszczenia z zobowiązań öğrenmeye başla
|
|
legis actio sacramento in personam
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
litis contestatio
|
|
|
aby nie było postępowania po raz drugi w tej samej sprawie öğrenmeye başla
|
|
bis de eademre ne sit actio
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
manus iniectio
|
|
|
windeks, osoba broniąca, odrzucająca rekę öğrenmeye başla
|
|
vindex
|
|
|
zajęcie rzeczy, przymus świadczenia należności öğrenmeye başla
|
|
pignoris capio
|
|
|
postępowanie oparte na władzy pretora öğrenmeye başla
|
|
iudicium imperio continens
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
iudicium legitimum
|
|
|
skargi odwołujące się do dobrej wiary öğrenmeye başla
|
|
iudicia bonae fidei
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
in ius vocatio
|
|
|
przyrzeczenie stawiennictwa öğrenmeye başla
|
|
vadimonium
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
editio actionis
|
|
|
zezwolenie na użycie skargi öğrenmeye başla
|
|
postulatio actionis
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
actionem dare
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
actionem denegare
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
confessio in iure
|
|
|
kto uznał powództwo, uważany jest za zasądzonego öğrenmeye başla
|
|
confessus pro iudicato est
|
|
|
pozwany, który nie wdaje się w spór öğrenmeye başla
|
|
indefensus
|
|
|
zarzuty procesowe, ekscepcje öğrenmeye başla
|
|
praescriptiones, exceptiones
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
negatio, contradictio
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
iusiurandum in iure
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
transactio
|
|
|
akt kończący, strony poddają się sędziemu öğrenmeye başla
|
|
litis contestatio
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
ipso iure
|
|
|
wszelkie zasądzenie powinno być pieniężne öğrenmeye başla
|
|
omnis condemnatio pecunaria esse debet
|
|
|
należy wysłuchać obu stron öğrenmeye başla
|
|
audiatur et altera pars
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
onus probandi
|
|
|
na powodzenie spoczywa ciężar dowodzenia öğrenmeye başla
|
|
actori incumbit probatio
|
|
|
pozwany przez zarzut procesowy staje się powodem öğrenmeye başla
|
|
reus excipiendo fit actor
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
sententia
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
non liquet
|
|
|
stan prawny między stronami öğrenmeye başla
|
|
ius facit inter partes
|
|
|
prawomocny wyrok przyjmuje się za prawdę öğrenmeye başla
|
|
res iudicata pro veritate accipitur
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
res iudicata
|
|
|
zarzut sprawy już raz prawomocnie osądzonej öğrenmeye başla
|
|
exceptio rei iudicatae
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
actio iudicati
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
venditio bonorum
|
|
|
wierzyciel sprzedający majątek dłużnika öğrenmeye başla
|
|
magister bonorum
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
bonorum emptor
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
cessio bonorum
|
|
|
środki majątkowe niezbędne do utrzymania öğrenmeye başla
|
|
beneficium competentiae
|
|
|
pierwsza część formułki, treść żądania öğrenmeye başla
|
|
intentio
|
|
|
opisuje zdarzenie prawne, część formułki öğrenmeye başla
|
|
demonstratio
|
|
|
druga część formułki, zasądzenie öğrenmeye başla
|
|
condemnatio
|
|
|
część formułki upoważniająca do podziału majątku öğrenmeye başla
|
|
adiudicatio
|
|
|
klauzula ograniczająca żądania powoda öğrenmeye başla
|
|
praecsriptio
|
|
|
odraczające lub niweczące öğrenmeye başla
|
|
exceptiones
|
|
|
zarzut procesowy podstępu öğrenmeye başla
|
|
exceptio doli
|
|
|
podstępne i oszukańcze działanie öğrenmeye başla
|
|
dolus
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
actiones bonae fidei
|
|
|
nieuczciwe działanie w ogólności öğrenmeye başla
|
|
exceptio doli generalis
|
|
|
podstęp przy użyciu czynności prawnej öğrenmeye başla
|
|
exceptio doli specialis
|
|
|
skarga z udziałem osób trzecich öğrenmeye başla
|
|
actiones in tem scriptae
|
|
|
skuteczność dla wszystkich öğrenmeye başla
|
|
erga omnes
|
|
|
skuteczność dla określonej osoby öğrenmeye başla
|
|
inter partes
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
actiones civilis
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
actiones praetoriae, actiones honorariae
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
actiones in factum
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
per analogiam
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
actio utilis
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
actio directa
|
|
|
skarga z ograniczoną samodzielnością sędziego öğrenmeye başla
|
|
iudicia stricti iuris
|
|
|
skargi z nieograniczoną samodzielnością sędziego öğrenmeye başla
|
|
iudicia bonae fidei
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
ex fide bona
|
|
|
kondykcja, skarga do dochodzenia roszczeń z zobowiązań öğrenmeye başla
|
|
condictio
|
|
|
zapłata oznaczonej sumy pieniędzy öğrenmeye başla
|
|
condictio certae pecuniae
|
|
|
wydanie określonej rzeczy öğrenmeye başla
|
|
condictio certae rei
|
|
|
inne określone świadczenia öğrenmeye başla
|
|
incertum
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
poena
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
quivi ex populo
|
|
|
skarga dotycząca ochrony interesów publicznych öğrenmeye başla
|
|
actio popularis
|
|
|
skargido realizacji prywatnych roszczeń öğrenmeye başla
|
|
actiones privatae
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
arbitrium
|
|
|
skargi związane z kondemnacją pieniężną öğrenmeye başla
|
|
actiones arbitrariae
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
ationes divisoriae
|
|
|
skargi przy dziale spadku öğrenmeye başla
|
|
actio familiae erciscundae
|
|
|
skarki zniesienie współwlasności öğrenmeye başla
|
|
actio communi dividundo
|
|
|
skargi o granice między gruntami öğrenmeye başla
|
|
actio finium regundorum
|
|
|
wprowadzenie osoby w posiadanie öğrenmeye başla
|
|
missio in possessionem
|
|
|
wprowadzenie osoby w posiadanie rzeczy öğrenmeye başla
|
|
missio in rem
|
|
|
wprowadzenie osoby w posiadanie całego majątku öğrenmeye başla
|
|
missio in bona
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
cautiones
|
|
|
przyżeczenie, że wykona wyrok öğrenmeye başla
|
|
cautio iudicatum solvi
|
|
|
przywrócenie do pierwotnego stanu öğrenmeye başla
|
|
restitutio in integrum
|
|
|
interktyda nakazująca okazanie dziecka podlegającego władzy ojcowskiej, a przetrzymywanego przez nieuprawnioą osobę öğrenmeye başla
|
|
interdictum de liberis exhibendis
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
vim fieri veto
|
|
|
