|
soru |
cevap |
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Nous savons que l'atmosphère est comme une fine couche de vernis. öğrenmeye başla
|
|
Słyszeliśmy, że atmosfera przypomina cienką warstwę lakieru.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
un experience constructif öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Elle dit vouloir exaucer tous mes fantasmes. öğrenmeye başla
|
|
spełniać prośbę, wysłuchać
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
supplier de faire quelque chose öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zażenowanie, wstyd, skrępowanie
|
|
|
l'incapacité de travail a débuté le... öğrenmeye başla
|
|
niezdolność, niezdatność, niemożność
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
l'existance lui devient odieuse öğrenmeye başla
|
|
egzystencja stała się dla niego wstrętna
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Le goût se fait désirer, mais cela va vous rassasier. öğrenmeye başla
|
|
zaspokoić, nasycić, nakarmic Smak pozostawia wiele do życzenia, ale nabierzemy sił.
|
|
|
Mangez et buvez à satiété puis évacuez grâce au café. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Mon père est vraiment quelqu'un d'abominable. öğrenmeye başla
|
|
ohydny, obrzydliwy, odrażający, wstrętny
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
kara, chłosta, wyciąganie konsekwencji
|
|
|
Ils les conduisaient à pied de la prison à la place du supplice. öğrenmeye başla
|
|
Oni je prowadzili na piechote z wiezienia na miejsce kazni
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
mieć za przyczynę, lub pragnąć czegoś
|
|
|
assouvir la soif de sensationnel öğrenmeye başla
|
|
zaspokoić pragnienie doznania
|
|
|
quand je mange pour assouvir un faim des repas sont décuplés öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
uchylać się, unikać, omijąć
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
convoiter l'insaisissable quand je convoit l'insaisisable je fini par être déçue öğrenmeye başla
|
|
pożądać nieuchwytnego, nieosiągalnego
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
życzenie, przyżeczenie, ślubowanie
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
deux personnes sont éprises l'une de l'autre öğrenmeye başla
|
|
dwie osoby wzajemnie zakochane
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
être censé faire quelque chose öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
se détacher du monde environnant öğrenmeye başla
|
|
oderwać się od otaczającego świata
|
|
|
Tu dois savoir qu'il a vraiment été déconcerté que tu le tues. öğrenmeye başla
|
|
zdezorientowany, zmieszany, oszlomiony
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ils les ont fait miroiter une vie formidable en europe öğrenmeye başla
|
|
czynić lśniącym, kusic czyms, popisywac sie
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
un épanouissement personnel öğrenmeye başla
|
|
rozwój osobisty, samorealizacja
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Eudaimonia - stan zadowolenia i satysfakcji
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Chaque client potentiel est évalué à l'aune des critères suivants: öğrenmeye başla
|
|
w oparciu o, w swietle, pod katem
|
|
|
Il s'impose de préciser que le danger est inhérent à l'utilisation öğrenmeye başla
|
|
Istnieje konieczność uściślenia, że zagrożenie związane jest z rodzajem wykorzystania.
|
|
|
Epancher vôtre cœur devant Dieu öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
un chantier d'excavation des affects öğrenmeye başla
|
|
teren wykopalisk ekspresji emocji
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
pojawić się, wynurzać się
|
|
|
une partie émergée de cet iceberg öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
On doit avoir commis quelques erreurs pour être punis de se heurter. öğrenmeye başla
|
|
zmierzyć się z, stac przeciwko,
|
|
|
une lassitude apre dix heures du cour d'anglais etait énorme öğrenmeye başla
|
|
znużenie, zmęczenie, letarg
|
|
|
vaughn sera bientôt à Miami... pour nous cribler de balles. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
trudność niemożliwia do przezwyciężenia
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
La recherche scientifique est un combat incessant. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Ils vont vous dire qu'il s'agit d'un repli stratégique. öğrenmeye başla
|
|
odwrot, wycofanie, plan awaryjny
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
C'est une période plus propice à l'investissement. öğrenmeye başla
|
|
pomyślny, przychylny, sprzyjajacy
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
De notre côté, nous devons bien sûr garantir la réciprocité. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Mine intarissable, bavard intarrisable öğrenmeye başla
|
|
niewyczerpane kopalnie, niekonczaca sie gadka
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Au vu de l'abondance de nos ressources, nous pourrions produire des quantités considérables de matières premières pour la production bioénergétique. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
J'ai essayé de l'en dissuader, mais il veux t'emmener. öğrenmeye başla
|
|
zniechecac, powstrzymać, wyperswadowac
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Et à bien des égards, il est plus un frère pour moi que l'aide. öğrenmeye başla
|
|
pod wieloma względami, w różny sposób W dodatku jest mi na wiele sposobów bardziej bratem niż współpracownikiem.
|
|
|
Il change de téléphone deux fois par jour pour parer à tout espionnage. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Il est inutile, superflu et devient déjà obsolète. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
rien ne soit t'entraver ton engagement öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Dans certains cas, ces mesures peuvent requérir l'intervention des tribunaux. öğrenmeye başla
|
|
wymagać, żądać, domagać się
|
|
|
Pas trop vieux pour t'inculquer un peu de respect. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
urządzić się, przystosować się do
|
|
|
malgré des problems financières leur soutien a été indéfectible. öğrenmeye başla
|
|
niezachwiany, nieomylny, wieczny
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
wytrwałość, niezłomność, samozaparcie
|
|
|
