Lekcja XIV (261-280)

"golden handcuffs deal (Example: A famous TV presenter has signed a golden handcuffs deal. He now cannot appear on any other TV station, but he gets a lot of money for it.)"

"kontrakt zawierający lukratywne warunki pracy (Przykład: Sławny prezenter telewizyjny podpisał kontrakt zawierający lukratywne warunki pracy. Nie może pojawiać się w żadnej innej stacji, ale dostaje za to dużo pieniędzy.)"

"do a degree in (Example: In what did you do your degree?)"

"uzyskać stopień z dziedziny (Przykład: Z jakiej dziedziny uzyskałeś dyplom?)"

"fire from (Example: She was fired from the shop after she was caught stealing from the till.)"

"zwolnić z Przykład: Została zwolniona ze sklepu po tym jak ją złapano na kradzieży z kasy.)"

"employee evaluation (Example: I am very busy this week. I am conduction employee evaluations.)"

"ocena pracownika (Przykład: Jestem bardzo zajęty w tym tygodniu. Przeprowadzam oceny pracowników.)"

"claim a Golden Hello (Example: If you wish to claim a Golden Hello, you need to fill in the application form.)"

"rościć o ‘złote powitanie’ (Przykład: Jeśli zamierzasz rościć o ‘złote powitanie’ musisz wypełnić formularz zgłoszeniowy.)"

"hire somebody (Example: We should to hire an accountant to help with invoices.)"

"zatrudnić kogoś (Przykład: Powinniśmy zatrudnić księgowego do pomocy przy fakturach.)"

"induction programme (Example: The company has prepared an induction programme for all new recruits.)"

"program wprowadzający (Przykład: Firma przygotowała program wprowadzający dla wszystkich nowych pracowników.)"

"get a job (Example: When he left university, he got a job with an insurance agency.)"

"dostać pracę (Przykład: Kiedy skończył uniwersytet dostał pracę w agencji ubezpieczeniowej.)"

"lay off somebody (Example: Because of poor financial condition, the company has been forced to lay off hundreds of workers.)"

"zwolnić kogoś (Przykład: Z powodu złej sytuacji finansowej, firma była zmuszona do zwolnienia setek pracowników.)"

"a month’s notice (Example: My boss gave me a month's notice.)"

"miesięczne wypowiedzenie (Przykład: Mój szef dał mi miesięczne wypowiedzenie.)"

"perk of a job (Example: A company car, a mobile phone and a laptop are all perks of my job.)"

"dodatek do wynagrodzenia (Przykład: Samochód służbowy, telefon komórkowy i laptop to dodatki do mojego wynagrodzenia.)"

"find a placement (Example: I think we can find a placement for you in the finance department.)"

"znaleźć posadę (Przykład: Myślę, że znajdziemy dla ciebie posadę w dziale finansowym.)"

"qualification certificate (Example: I have brought a qualification certificate to confirm the completion of the course.)"

"świadectwo kwalifikacyjne (Przykład: Przyniosłem świadectwo kwalifikacyjne aby potwierdzić ukończenie kursu.)"

"give somebody as referee (Example: She gave her previous employer as her referee.)"

"podać kogoś jako osobę udzielającą referencji (Przykład: Podała swojego poprzedniego pracodawcę jako osobę udzielającą referencji.)"

"letter of reference (Example: One of my university professors promised to write a letter of reference for me.)"

"list polecający (Przykład: Jeden z moich uniwersyteckich profesorów obiecał, że napisze dla mnie list polecający.)"

"resign form (Example: He resigned from the company in order to spend more time with his family.)"

"zrezygnować z (pracy) (Przykład: Zrezygnował z pracy w firmie aby spędzić więcej czasu z rodziną.)"

"give somebody the sack for (Example: They gave him the sack for improper behaviour.)"

"wyrzucić kogoś za (Przykład: Wyrzucili go za niewłaściwe zachowanie.)"

"immediate supervisor (Example: If you have any questions or problems, contact your immediate supervisor.)"

"bezpośredni przełożony (Przykład: W razie pytań lub problemów skontaktuj się ze swoim bezpośrednim przełożonym.)"

"track record (Example: James has an impressive sales track record.)"

"życiorys zawodowy, doświadczenie (Przykład: Życiorys zawodowy James’a robi wrażenie.)"

"dismiss somebody form (Example: He was dismissed form his job last week.)"

"zwolnić kogoś (z pracy/ze stanowiska) (Przykład: Został zwolniony w zeszłym tygodniu.)"