→ Lezione 5 → Öğrenmeye Başla / MP3 Flashcards indir

soru		cevap
indicazioni stradali öğrenmeye başla		kierunki
prenotare una visita guidata öğrenmeye başla		zarezerwuj wycieczkę z przewodnikiem
che ora è? öğrenmeye başla		Która godzina?
sapere öğrenmeye başla		umieć
chiudere öğrenmeye başla		zamykać
raccontare öğrenmeye başla		opowiadać
contenuto öğrenmeye başla		zawartość
le parte giusta öğrenmeye başla		prawa strona
antichi öğrenmeye başla		starożytni
la chiesa öğrenmeye başla		kościół
il ponte öğrenmeye başla		most
il negozio öğrenmeye başla		sklep
la metropolitana öğrenmeye başla		metro
gennaio öğrenmeye başla		styczeń
febbraio öğrenmeye başla		luty
marzo öğrenmeye başla		marzec
aprile öğrenmeye başla		kwiecień
maggio öğrenmeye başla		maj
giugno öğrenmeye başla		czerwiec
luglio öğrenmeye başla		lipiec
agosto öğrenmeye başla		sierpień
settembre öğrenmeye başla		wrzesień
ottobre öğrenmeye başla		październik
novembre öğrenmeye başla		listopad
dicembre öğrenmeye başla		grudzień
il carnevale öğrenmeye başla		karnawał
ricca di storia e di cultura öğrenmeye başla		bogaty w historię i kulturę
il palazzo öğrenmeye başla		Pałac
il museo öğrenmeye başla		muzeum
altro luogo importante öğrenmeye başla		kolejne ważne miejsce
manifestazioni culturali öğrenmeye başla		wydarzenia kulturalne
come muoversi öğrenmeye başla		jak się poruszać
vanno a piedi öğrenmeye başla		idą pieszo
andare a piedi öğrenmeye başla		iść pieszo
il vaporetto öğrenmeye başla		Parowiec
qualcuno öğrenmeye başla		ktoś
la gondola öğrenmeye başla		gondola
specialmente per öğrenmeye başla		szczególnie dla
il turisto öğrenmeye başla		turysta
il metro öğrenmeye başla		miernik
l'autobus öğrenmeye başla		autobus
la macchina öğrenmeye başla		samochód
il tram öğrenmeye başla		tramwaj
che cosa vedere öğrenmeye başla		co zobaczyć
il grattacielo öğrenmeye başla		wieżowiec
non è solo öğrenmeye başla		nie jest sam
una città moderna öğrenmeye başla		nowoczesne miasto
infatti öğrenmeye başla		w rzeczywistości
con molte cose interessanti öğrenmeye başla		z wieloma ciekawymi rzeczami
centro storico öğrenmeye başla		Stare Miasto
passeggiare per le vie del centro öğrenmeye başla		spacer ulicami centrum
la sera öğrenmeye başla		wieczór
incontrare gli amici öğrenmeye başla		spotykać przyjaciół
discutare öğrenmeye başla		omówić
lo spazio öğrenmeye başla		kosmos
vicino a öğrenmeye başla		Blisko
accanto öğrenmeye başla		następny
davanti a öğrenmeye başla		przed
dietro a öğrenmeye başla		z tyłu
sotto öğrenmeye başla		poniżej, pod
sopra öğrenmeye başla		nad, ponad, powyżej
la stazione öğrenmeye başla		stacja
l'ospedale öğrenmeye başla		szpital
la fermata della metro öğrenmeye başla		stacja metra
il supermercato öğrenmeye başla		supermarket
la banca öğrenmeye başla		bank
si giusto! öğrenmeye başla		tak, prawda!
nord öğrenmeye başla		północ
ovest öğrenmeye başla		Zachód
est öğrenmeye başla		Wschód
sud öğrenmeye başla		południe
la capitale di paese öğrenmeye başla		stolica kraju
il capoluogo öğrenmeye başla		stolica
una torre öğrenmeye başla		wieża
isola öğrenmeye başla		wyspa
sai? öğrenmeye başla		wiesz?
festival del cibo öğrenmeye başla		festiwal jedzenia
i mezzi di trasport öğrenmeye başla		środki transportu
i mesi öğrenmeye başla		miesiące
la bicicletta öğrenmeye başla		rower
la bici öğrenmeye başla		rower
la foto öğrenmeye başla		zdjęcie
il Castello del Wawel öğrenmeye başla		Zamek Wawelski
Piazza del Mercato öğrenmeye başla		Rynek
la Basilica di öğrenmeye başla		Bazylika
il pallazo öğrenmeye başla		pallazo
il monumento öğrenmeye başla		pomnik
l' aeroporto öğrenmeye başla		lotnisko
palazzi antichi öğrenmeye başla		starożytne budowle
ponti storici öğrenmeye başla		historyczne mosty
spiegare öğrenmeye başla		tłumaczyć
gli abitanti öğrenmeye başla		mieszkańców
duomo öğrenmeye başla		katedra
cosa öğrenmeye başla		rzecz
molto öğrenmeye başla		bardzo
rassegna öğrenmeye başla		przejrzeć
rinascimento öğrenmeye başla		renesans
passeggiare öğrenmeye başla		spacer
il parcheggio öğrenmeye başla		parking
l'altro studente öğrenmeye başla		drugi uczeń
chi? öğrenmeye başla		kto?
che cosa? öğrenmeye başla		co?
secondo te öğrenmeye başla		Twoim zdaniem
informazioni della stazione öğrenmeye başla		informacje o stacji
risposta öğrenmeye başla		odpowiedź
comprare öğrenmeye başla		kupować
biglietteria öğrenmeye başla		kasa biletowa
biglietteria automatica öğrenmeye başla		automat biletowy
sentire öğrenmeye başla		słyszeć
che mezzi öğrenmeye başla		co znaczy
mi sa dire da öğrenmeye başla		czy możesz mi powiedzieć z
per quanto tempo öğrenmeye başla		jak długo
per chiedere öğrenmeye başla		zapytać
scegliere öğrenmeye başla		wybierać
ogni volta öğrenmeye başla		za każdym razem
scuola öğrenmeye başla		szkoła
un'ora öğrenmeye başla		godzina
due ore öğrenmeye başla		dwie godziny
strada öğrenmeye başla		ulica
la seconda a sinistra öğrenmeye başla		drugi po lewej stronie
segnare öğrenmeye başla		orzec gola (o sędzim)
percorso öğrenmeye başla		trasa
dritto öğrenmeye başla		prosty
incrocio öğrenmeye başla		przejście
semaforo öğrenmeye başla		sygnalizacji świetlnej
non lo so öğrenmeye başla		Nie wiem
mi dispiace öğrenmeye başla		przepraszam
girare öğrenmeye başla		skręcać
continuare öğrenmeye başla		kontynuować
parentesi öğrenmeye başla		nawiasy klamrowe
arrivare öğrenmeye başla		przybyć
dopo öğrenmeye başla		po
possibile öğrenmeye başla		możliwy
invertire öğrenmeye başla		odwrócić
unire öğrenmeye başla		łączyć
lasciare öğrenmeye başla		pozwalać
orario öğrenmeye başla		czas
fermata öğrenmeye başla		przystanek
squadra öğrenmeye başla		zespół
contro öğrenmeye başla		przeciwko
fare öğrenmeye başla		robić
primo öğrenmeye başla		pierwszy
secondo öğrenmeye başla		sekunda
terzo öğrenmeye başla		trzeci
quarto öğrenmeye başla		czwarty
quinto öğrenmeye başla		piąty
sesto öğrenmeye başla		szósty
settimo öğrenmeye başla		siódmy
ottavo öğrenmeye başla		ósmy
nono öğrenmeye başla		dziewiąty
decimo öğrenmeye başla		dziesiąty
italiano in pratica öğrenmeye başla		Włoski w praktyce
abbinare öğrenmeye başla		połączyć
orologio öğrenmeye başla		zegarek
mezzanotte öğrenmeye başla		północ
sono le 3 meno 5 öğrenmeye başla		Jest 5 do 3
mezzogiorno öğrenmeye başla		południe
che ore sono? öğrenmeye başla		która godzina?
disegnare öğrenmeye başla		rysować
diverso öğrenmeye başla		różny
modo öğrenmeye başla		droga
dovere öğrenmeye başla		musieć
che giorno è? öğrenmeye başla		jaki jest dzień?
lunedì öğrenmeye başla		poniedziałek
martedì öğrenmeye başla		wtorek
mercoledì öğrenmeye başla		środa
giovedì öğrenmeye başla		czwartek
venerdì öğrenmeye başla		piątek
sabato öğrenmeye başla		sobota
domenica öğrenmeye başla		niedziela
guidata öğrenmeye başla		prowadzony
intero öğrenmeye başla		cały
ridotto öğrenmeye başla		zredukowany
informazione öğrenmeye başla		informacja
visita öğrenmeye başla		odwiedzić
borghese öğrenmeye başla		burżuazyjny
ospitare öğrenmeye başla		hostować
splendido öğrenmeye başla		wspaniale
splendide sculture öğrenmeye başla		wspaniałe rzeźby
appuntamento öğrenmeye başla		randka
entrata öğrenmeye başla		wjazd
lontano da öğrenmeye başla		daleko od
aprire öğrenmeye başla		otwierać
traffico öğrenmeye başla		ruch
zerbino öğrenmeye başla		mata
mandare öğrenmeye başla		wyślij
giusto öğrenmeye başla		sprawiedliwy
ritardo öğrenmeye başla		opóźnienie
in ritardo öğrenmeye başla		późno
messaggio öğrenmeye başla		wiadomość
trovare öğrenmeye başla		znajdować
vestire öğrenmeye başla		sukienka
divano öğrenmeye başla		sofa
suonare öğrenmeye başla		dzwonić
succedere a qu öğrenmeye başla		się z tym stało
prossimo öğrenmeye başla		następny
episodio öğrenmeye başla		epizod
rivelare öğrenmeye başla		ujawniać
inventare öğrenmeye başla		wynaleźć
sottovoce öğrenmeye başla		szeptem
paura öğrenmeye başla		strach
sorpresa öğrenmeye başla		niespodzianka
quarto öğrenmeye başla		czwarty
paziente öğrenmeye başla		cierpliwy
attività öğrenmeye başla		zajęcia
stampare öğrenmeye başla		drukować
sotterraneo öğrenmeye başla		pod ziemią
chiusura öğrenmeye başla		zamknięcie
apertura öğrenmeye başla		otwarcie
tariffa öğrenmeye başla		oceniać
biglietto intero öğrenmeye başla		pełny bilet
costo öğrenmeye başla		koszt
attaccare öğrenmeye başla		atakować
miniguida öğrenmeye başla		miniprzewodnik
isola öğrenmeye başla		wyspa
rovina öğrenmeye başla		ruina
castello öğrenmeye başla		zamek
rumoroso öğrenmeye başla		hałaśliwy
circa öğrenmeye başla		o
sostituire öğrenmeye başla		zastąpić
sapere öğrenmeye başla		wiedzieć
azioni öğrenmeye başla		działania
settimana öğrenmeye başla		tydzień
mese öğrenmeye başla		miesiąc
ho capito öğrenmeye başla		Rozumiem
stradale öğrenmeye başla		Droga
autovalutazione öğrenmeye başla		samoocena
chiedere öğrenmeye başla		prosić
impiegato öğrenmeye başla		pracownik
dèpliant öğrenmeye başla		ulotka
concordano öğrenmeye başla		Zgodzić się
genere öğrenmeye başla		rodzaj
cui öğrenmeye başla		który
quantità öğrenmeye başla		Ilość
dire öğrenmeye başla		mówić
semplici öğrenmeye başla		prosty
alimentazione öğrenmeye başla		Dostawa
chilometro öğrenmeye başla		kilometr
costa öğrenmeye başla		to kosztuje
burro per cucinare öğrenmeye başla		masło do gotowania
soggetto öğrenmeye başla		Przedmiot
fabbro öğrenmeye başla		kowal
viale öğrenmeye başla		aleja
via öğrenmeye başla		przez
asino öğrenmeye başla		osioł
diversi öğrenmeye başla		różne
nave öğrenmeye başla		statek
metropolitana öğrenmeye başla		metro
treno öğrenmeye başla		pociąg
motorino öğrenmeye başla		motorower
banca öğrenmeye başla		bank
cinema öğrenmeye başla		kino
stadio öğrenmeye başla		stadion
dottore öğrenmeye başla		lekarz
appropriato öğrenmeye başla		właściwy
mettere in ordine öğrenmeye başla		uporządkować
affermazione öğrenmeye başla		afirmacja
contemporaneo öğrenmeye başla		współczesny
il museo di arte contemporaneo öğrenmeye başla		muzeum sztuki współczesnej
dare öğrenmeye başla		dawać
indicazione öğrenmeye başla		wskazanie
stasera öğrenmeye başla		dzisiaj wieczorem
cenare öğrenmeye başla		jeść kolację
scendere öğrenmeye başla		schodzić
che ore sono adesso? öğrenmeye başla		która jest teraz godzina?
uscire öğrenmeye başla		wychodzić
piazza indipendenza öğrenmeye başla		Plac Niepodległości
attraverso öğrenmeye başla		przez, poprzez, na drugą stronę
finalmente öğrenmeye başla		wreszcie
attraversare öğrenmeye başla		przechodzić
guidare öğrenmeye başla		prowadzić
spesso öğrenmeye başla		często
ultimo öğrenmeye başla		ostatni
niente paura öğrenmeye başla		bez strachu
immaginare öğrenmeye başla		wyobrażać sobie
immortale öğrenmeye başla		nieśmiertelny
strisce pedonali öğrenmeye başla		przejście dla pieszych
incontro öğrenmeye başla		spotkanie
tranquillo öğrenmeye başla		spokojny
uguale öğrenmeye başla		taki sam
quello öğrenmeye başla		jeden
scrivania öğrenmeye başla		biurko
armadio öğrenmeye başla		szafka
illuminare öğrenmeye başla		zapalić
camino öğrenmeye başla		kominek
tendere öğrenmeye başla		odcinek
tappeto öğrenmeye başla		wykładzina podłogowa
costruire öğrenmeye başla		budować
ascensore öğrenmeye başla		Winda
accogliente öğrenmeye başla		przytulny
buio öğrenmeye başla		ciemny
luminoso öğrenmeye başla		oświetlony, jasny
scomodo öğrenmeye başla		niewygodny
Come muoversi in città? öğrenmeye başla		Jak poruszać się po mieście?
Vado a piedi öğrenmeye başla		Idę
andare a piedi öğrenmeye başla		iść pieszo
andare in autobus öğrenmeye başla		jechać autobusem
andare in metropolitana öğrenmeye başla		idź do metra
andare in treno öğrenmeye başla		jechać pociągiem
andare in pullman öğrenmeye başla		jechać autobusem
andare in aereo öğrenmeye başla		lecieć samolotem
in traghetto öğrenmeye başla		promem
andare in vaporetto öğrenmeye başla		jechać tramwajem wodnym
andare in nave öğrenmeye başla		iść statkiem
la nave öğrenmeye başla		statek
andare in barca öğrenmeye başla		Żeglarstwo
andare in gondola öğrenmeye başla		pojechać na gondolę
andare in bicicletta öğrenmeye başla		jeździć na rowerze
prendere öğrenmeye başla		brać
usare öğrenmeye başla		używać
mezzo di trasporto öğrenmeye başla		środki transportu
espressioni di luogo öğrenmeye başla		wyrażenia miejsca
in öğrenmeye başla		w
dentro öğrenmeye başla		wewnątrz
fuori öğrenmeye başla		na zewnątrz
su öğrenmeye başla		na górze
di fronte a öğrenmeye başla		przed
tra/fra öğrenmeye başla		pomiędzy / wśród
intorno a öğrenmeye başla		wokół
un letto öğrenmeye başla		łóżko
poltrone öğrenmeye başla		fotele
dietro la porta öğrenmeye başla		za drzwiami
di fronte alla porta öğrenmeye başla		przed drzwiami
vicino/accanto alla finestra öğrenmeye başla		blisko/obok okna
a sinistra / a destra della porta öğrenmeye başla		po lewej/prawej stronie drzwi
tappeto öğrenmeye başla		wykładzina podłogowa
scaffale öğrenmeye başla		półka
specchio öğrenmeye başla		lustro
cassettiera öğrenmeye başla		szuflady
ci sono i quadri alle pareti öğrenmeye başla		na ścianach wiszą obrazy
parete öğrenmeye başla		Ściana
i fiori sul davanzale öğrenmeye başla		kwiaty na parapecie
il tappeto sul pavimento öğrenmeye başla		dywan na podłodze
la stazione öğrenmeye başla		stacja
Senta öğrenmeye başla		scusi ...?
Che mezzi posso prendere? öğrenmeye başla		Jakie środki mogę przyjąć?
Con il treno quanto tempo ci vuole? öğrenmeye başla		Ile czasu zajmuje podróż pociągiem?
Mi sa dire da dove parte? öğrenmeye başla		Czy możesz mi powiedzieć, skąd to pochodzi?
Posso fare il biglietto sul treno? öğrenmeye başla		Czy mogę kupić bilet w pociągu?
fare il biglietto öğrenmeye başla		kup bilet
Senta mi sa dire öğrenmeye başla		scusi
Senta scusi öğrenmeye başla		mi può dire
Quanto tempo ci vuole öğrenmeye başla		Jak dużo czasu to zajmuje
ci vuole öğrenmeye başla		to zajmuje
ci vogliono öğrenmeye başla		chcą nas
Quanto tempo ci vuole? öğrenmeye başla		Jak dużo czasu to zajmuje?
ferroviario öğrenmeye başla		kolej żelazna
dalla stazione ferroviaria alla Università öğrenmeye başla		z dworca kolejowego na Uniwersytet
prendere il sottopassaggio öğrenmeye başla		skorzystaj z przejścia podziemnego
attraversare la Piazza del Mercato öğrenmeye başla		przejść przez Rynek
passare accanto alla Chiesa öğrenmeye başla		przejść obok kościoła
scendere alla terza fermata öğrenmeye başla		wysiąść na trzecim przystanku
Dove devo scendere? öğrenmeye başla		Gdzie powinienem wysiąść?
poi öğrenmeye başla		dopo
lavagna öğrenmeye başla		tablica
sedia öğrenmeye başla		krzesło
penna öğrenmeye başla		pióro
partire da öğrenmeye başla		wyjeżdżając z
cominciare da öğrenmeye başla		startując od
proseguire öğrenmeye başla		kontyntynuj
andare avanti öğrenmeye başla		przemieszczac sie
proseguire dritto öğrenmeye başla		idź prosto
andare dritto öğrenmeye başla		idź prosto
andare dritto fino a Piazza del Mercato öğrenmeye başla		idź prosto na Piazza del Mercato
arrivare in öğrenmeye başla		wchodzić
arrivare fino a öğrenmeye başla		wstać do
continuare per questa strada öğrenmeye başla		podążaj dalej tą ścieżką
dirigersi / avviarsi (verso) öğrenmeye başla		udać się / ruszyć (w stronę)
attraversare la strada öğrenmeye başla		przekroczyć drogę
giungere in vista del Castello öğrenmeye başla		zbliżyć się do Zamku
girare a destra / a sinistra öğrenmeye başla		Skręć w prawo, lewo
a destra / a sinistra di del Municipio öğrenmeye başla		na prawo/lewo od Ratusza
salire sul colle öğrenmeye başla		wspiąć się na wzgórze
scendere dal colle öğrenmeye başla		zejść ze wzgórza
salire / scendere alla terza fermata öğrenmeye başla		wsiadaj/wysiadaj na trzecim przystanku
salire / scendere al capolinea öğrenmeye başla		wsiadaj/wysiadaj na terminalu
prendere la strada öğrenmeye başla		idź drogą
prendere la prima öğrenmeye başla		seconda traversa
prendere il tram öğrenmeye başla		jechać tramwajem
tornare indietro öğrenmeye başla		cofnąć jakąś akcję
andare avanti e indietro öğrenmeye başla		chodzić tam i z powrotem
percorrere tutta la via öğrenmeye başla		przejść całą drogę
fare altri 50 metri öğrenmeye başla		idź jeszcze 50 metrów
visitare il museo öğrenmeye başla		odwiedzić Muzeum
il tram che va all’università öğrenmeye başla		tramwaj, który jedzie na uniwersytet
il tram parte da öğrenmeye başla		z którego odjeżdża tramwaj
la città si affaccia sul mare öğrenmeye başla		miasto wychodzi na morze
lungo il mare öğrenmeye başla		wzdłuż morza
di fronte alla chiesa öğrenmeye başla		przed kościołem
in fondo alla strada öğrenmeye başla		w dół ulicy
davanti a öğrenmeye başla		przed
dietro öğrenmeye başla		za
a destra / a sinistra di öğrenmeye başla		na prawo/lewo od
accanto a öğrenmeye başla		obok
vicino all parco öğrenmeye başla		niedaleko parku
lontano dal centro öğrenmeye başla		daleko od centrum
sul lato opposto öğrenmeye başla		po przeciwnej stronie
dritto öğrenmeye başla		prosty
incrocio con il semaforo öğrenmeye başla		skrzyżowanie z sygnalizacją świetlną
passaggio (attraversamento) pedonale öğrenmeye başla		przejście dla pieszych (przejście).
le strisce öğrenmeye başla		paski
zona pedonale öğrenmeye başla		strefa dla pieszych
sottopassaggio öğrenmeye başla		metro
galleria öğrenmeye başla		tunel
fermata del tram öğrenmeye başla		przystanek tramwajowy
fermata dell’autobus öğrenmeye başla		przystanek autobusowy
il capolinea öğrenmeye başla		zakończenie
traversa öğrenmeye başla		poprzeczka
all’angolo öğrenmeye başla		w rogu
Senta sa dov’è via öğrenmeye başla		scusi
Senta mi può dire dov’è via ...? öğrenmeye başla		scusi
Senti mi puoi dire dov’è via ...? öğrenmeye başla		scusa
andare dritto öğrenmeye başla		idź prosto
andare in fondo alla strada öğrenmeye başla		idź ulicą
girare a destra öğrenmeye başla		Skręć w prawo
"arrivare all’incrocio" öğrenmeye başla		„dotrzeć do skrzyżowania”
arrivare al semaforo öğrenmeye başla		dojechać do świateł
arrivare al ponte öğrenmeye başla		al castello
continuare dritto öğrenmeye başla		Kontynuuj prosto
prendere la prima/ la seconda traversa öğrenmeye başla		skręć w pierwszą/drugą ulicę
attraversare lla piazza öğrenmeye başla		przejść przez plac
itinerario turistico öğrenmeye başla		trasa turystyczna
proprio öğrenmeye başla		własny
cartina öğrenmeye başla		mapa
stagione öğrenmeye başla		sezon
inverno öğrenmeye başla		zima
primavera öğrenmeye başla		wiosna
estate öğrenmeye başla		lato
autunno öğrenmeye başla		jesień
belissima chiesa öğrenmeye başla		piękny kościół
fotografia öğrenmeye başla		fotografia
ufficio postale öğrenmeye başla		Poczta
la Basilica di Saint Maria öğrenmeye başla		Bazylika Najświętszej Marii Panny
verticale öğrenmeye başla		pionowy
orizzontale öğrenmeye başla		poziomy
ufficio öğrenmeye başla		gabinet
la Cattedrale di Wawel öğrenmeye başla		Katedra Wawelska
il Duomo di Wawel öğrenmeye başla		Kopuła Wawelska
sbagliato (-a) öğrenmeye başla		źle (-a)
ci vogliono 50 minuti öğrenmeye başla		zajmuje to 50 minut
luogo reale öğrenmeye başla		prawdziwe miejsce
lei arriva all'incrocio öğrenmeye başla		dociera do skrzyżowania
poi continua dritto öğrenmeye başla		następnie idź prosto
indicare öğrenmeye başla		wskazywać
combinazione öğrenmeye başla		połączenie
ignorare öğrenmeye başla		ignorować
su öğrenmeye başla		na górze
sopra öğrenmeye başla		nad, ponad, powyżej
sulla parete öğrenmeye başla		na ścianie
che cose öğrenmeye başla		co to jest
prima di salire sul treno öğrenmeye başla		przed wejściem do pociągu
ci vuole öğrenmeye başla		to zajmuje
volerci öğrenmeye başla		wziąć
undicesimo (-a) öğrenmeye başla		jedenasty (-a)
dodicesimo (-a) öğrenmeye başla		dwunasty (-a)
di öğrenmeye başla		niż
a öğrenmeye başla		do
per öğrenmeye başla		dla
rotonda öğrenmeye başla		rotunda
corridoio öğrenmeye başla		korytarz
nella mia camera öğrenmeye başla		w moim pokoju
una lampada öğrenmeye başla		lampa
centro commerciale öğrenmeye başla		Centrum handlowe

Lezione 5

Yorum yapmak için giriş yapmalısınız.

Daha fazlası