Zapowiada się na nerwowy dzień öğrenmeye başla
|
|
It's going to be a hectic day
|
|
|
Nawet nie wiem jak to się nazywa. öğrenmeye başla
|
|
I don't know what it is called
|
|
|
Joga do mnie nie przemawia öğrenmeye başla
|
|
Yoga doesn't appeal to me
|
|
|
Firma jest w trudnym położeniu po tym jak jej ostatni produkt zebrał okropne recenzje öğrenmeye başla
|
|
The company is in a difficult position after its last product received terrible reviews
|
|
|
Zapłacono mu prowizję od każdego sprzedanego produktu öğrenmeye başla
|
|
He was paid a commission on every sold product
|
|
|
Zaletą bycia koczownikiem jest możliwość zwiedzania nowych miejsc öğrenmeye başla
|
|
The upside of being a normad is the possibility to visit new places
|
|
|
On chciałby się ożenić i w końcu osiedlić öğrenmeye başla
|
|
He would like to get married and finally settle down
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
He is afraid of commitment
|
|
|
On przyjął moją propozycję z entuzjazmem öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Ona ma dużo doświadczenia zawodowego öğrenmeye başla
|
|
He has a lot of job experience
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
That's ominious ('ominys)
|
|
|
Nie chcę niczego przegapić öğrenmeye başla
|
|
I don't want to miss out on anything
|
|
|
Przeznaczyłam czas na pytania pod koniec spotkania öğrenmeye başla
|
|
I have allocated time for questions at the end of the meeting
|
|
|
Bycie w ciągłym ruchu wykańcza cię öğrenmeye başla
|
|
Always being on the move wears you out
|
|
|
Pozytywy przewyższają negatywy öğrenmeye başla
|
|
Positives outweigh negatives
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
He has always been a slacker
|
|
|
Nie mogę pójść do przodu z moją karierą (ph) öğrenmeye başla
|
|
I can't get ahead in my career
|
|
|
Nie jestem uwiązana do niczego öğrenmeye başla
|
|
I am not tied (tajd) down by anything
|
|
|
To była przelotna znajomość öğrenmeye başla
|
|
It was a casual relationship
|
|
|
Matka i jej dziecko szybko nawiązują więź öğrenmeye başla
|
|
The mother and her baby bond very quickly
|
|
|
On postanowił przyznać się do winy (idiom) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Ona napisała wiele książek na temat snu öğrenmeye başla
|
|
She has written a lot of books on the subject of sleep
|
|
|
Ona nas skazała na jej okropne śpiewy/spiewanie öğrenmeye başla
|
|
She subjected us to her terrible singing -enie, -anie= ing
|
|
|
Te ceny mogą ulec zmianom öğrenmeye başla
|
|
These prices are subject to alterations
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
The company is slacking off
|
|
|
Jestem beznadziejna w zarządzaniu czasem. Nigdy nie potrafię przeznaczyć odpowiedniej ilości czasu na to, co powinno być zrobione öğrenmeye başla
|
|
I am bad at time management. I can never set aside the right amount of time to do what should be done
|
|
|
Co ostatnio porabiałaś? (2x) öğrenmeye başla
|
|
What have you been up to recently? What have you been doing recently?
|
|
|
Pójście do przodu z karierą nie jest moim priorytetem (ph) öğrenmeye başla
|
|
Getting ahead in my profession is not my priority
|
|
|
Bardzo mi zależy na zdaniu tego testu, więc muszę przysiąść zamiast imprezować w weekend öğrenmeye başla
|
|
I need to pass this test so badly, so I am going to knuckle down instead of partying this weekend
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
They live in cramped conditions?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
What are you referring to?
|
|
|
On boi się zaangażować. Nie może znieść myśli o byciu uwiązanym öğrenmeye başla
|
|
He is afraid of commitment. He can't bear the thought of being tied down
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
I have a sedentary lifestyle
|
|
|
Ona zawsze marzyła o wyjechaniu z tego miasta öğrenmeye başla
|
|
She has always dreamed/dreamt of leaving his city behind
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Owce są na polu/pastwisku öğrenmeye başla
|
|
The sheep are in the field/pasture
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
There are 20 players on the field
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
I can see a bird in the sky
|
|
|
Pracuję w tej branży od 20 lat öğrenmeye başla
|
|
I've been working in this field for 20 years.
|
|
|
Cały dzień zajmuję się/odbieram telefony od wściekłych klientów öğrenmeye başla
|
|
I've been fielding calls from angry customers all day! to field calls/questions= to deal with
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Będziesz zaskoczony tym, jak świeże powietrze napędza świeże myślenie öğrenmeye başla
|
|
You'll be surprised how fresh air fuels fresh thinking
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
another person other people
|
|
|
Siedzenie jest wszechobecne öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Nawet nie kwestionujemy ile tego robimy öğrenmeye başla
|
|
We don't even question how much we are doing sth
|
|
|
Nawet nam to do głowy nie przychodzi,że to nie jest w porządku öğrenmeye başla
|
|
It doesn't even occur to us that it's not ok
|
|
|
Pomysł przyszedł mi do głowy öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Przyszło mi na myśl aby to zrobić öğrenmeye başla
|
|
It occured to me to do it
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Możesz mnie jutro wcisnąć w grafik na spotkanie? öğrenmeye başla
|
|
Could you fit me in for a meeting tomorrow? meeting tomorrow?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Zdefiniować na nowo problemy öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
