Moja lekcja

fryzjer

floktar, paruker

włosy

flokë

strzyc włosy

shkurtoj flokët

broda

mjekër

krótki

i shkurtër

długi

i gjatë

nóż

thikë

późno

vonë

wcześnie

heret

zmartwiony

i shqetësuar

zmęczony

i lodhur

nożyczki

gërshërë

cięcie włosów

prerje flokësh

krzesło

karrige

lustro

pasqyrë

wąsy

mustaqe

kurtka

xhaketë

To wisi na wieszaku.

Kjo varet në varese

wakacje, wolne

pushime

Niemożliwe.

E pamundur. Nuk është mundur

przeszkadzać

pengoj

Czuję się dobrze.

Ndihem mirë.

chory

i sëmurë

zdrowy

i shëndetshëm

mądry

i zgjuar

brzydki

i shëmtuar

wysłać

dërgoj

początkujący

fillestar

Już kupiłem ten sok.

Unë tashmë e bleva këtë lëng.

następnego dnia

në e nesërme

poprzedniego dnia

në e djeshme

jasne

është e qartë

Od soboty

Nga e shtuna

poniedzia

e hënë

wtorek

e martë

środa

e mërkurë

czwartek

e enjte

piątek

e premte

niedziela

e diel

W zeszły poniedziałek

Të hënën e kaluar

ulepszyć

përmirësoj

Między Albanią a Kosowem

Midis Shqipërisë dhe Kosovës

przebywać

qëndroj

Zajęło mi to 5 godzin

Më mori 5 orë

siłownia

palestër

wejście

hyrje

w ciąży

shtatzëna

podkreślać

nënvizoj

szczegół

hollësi

tymczasowo

përkohësisht

syn

bir

miesiąc

muaj

odkryć

zbuloj

pojawić się

shfaq

rówieśnik

moshatar

nigdy

kurrë

także, również

gjithashtu

określić

përcaktoj

więc

kështu

gniazdo, przedszkole

çerdhe

zostawić

lë

jutro

nesër

pojutrze

pasnesër

wziąć

marr

ruszać się

lëviz

ruch

lëvizje

usiąść

rri, ulem

preferować

parapëlqej

bieg, wyścig

vrap

prawie

gati

koniec, kraniec, krawęź

skaj

inaczej

ndryshe

denerwować

shqetësoj

denerwować się

shqetësohem

w ogóle

fare

wręcz przeciwnie

përkundrazi

zręczny

i shkafët

czasami

nganjëherë

znowu

përsëri

wiedza

dije

powtórka

përsëritja

cel

qëllim

jajecznica

veztë të fërguara

jajka smażone

vezë të skuqura

kiełbaski wieprzowe

salsiçe derri

kiełbaski wołowe

salsiçe viçi

smucić

pikëlloj

smucić się

pikëllohem, vrerosem

smutek

trishtim, pikëllim

ród, rodzina

fis

bliski przyjaciel

shok i ngushtë

obcokrajowiec

i huaj

rodak

bashkatdhetar

ukrywać się (przed przyjaciółką)

fshihem (nga shoqa ime)

kąt, róg

qoshe

ojciec

atë

ojcowie

etër

sprawiedliwość

drejtësi

niesprawiedliwość

padrejtësi

dodać

shtoj

owoc, produkt

fryt

pewny, jakiś (owoc jakiejś pracy)

i njëfarë (fryt i njëfarë punë)

miód

mjaltë

próbować

përpiqem

spróbować

provoj

Bolą mnie płuca

Më dhembin mushkëritë

frytki

patate të skuqura/ pomfrit

warzywa

perime

owoce

fruta

talerz

pjatë

czysty

i pastër

widelec

pirun

łyżka

lugë

Smacznego!

Ju bëftë mirë!

gorący napój

pije e nxehtë

zimno

ftohtë

Na zdrowie!

Gëzuar!

dla mnie

për mua

czasopismo

revistë

często

shpesh

ściskać, przytulać

përqafoj

zamiast

në vend të...

ser

djathë

zamiast sera

përveç djathit

początkowo

fillimisht

zapach

erë

akceptować

pranoj

jakby

sikur

Udawał, że śpi.

Ai bëri sikur flinte.

nalegać

këmbëngul

ostrzegać

paralajmëroj

kolega

mik

koledzy

miq

zachowanie

sjellje

zadziwiać się

habitem

rzeka

lumë

brzeg

buzë

kwadrat

katror

zdecydować się

vendos

wrócić

kthehem

trzymać, zachować

mbaj

stosunek

marrëdhënie

bliski związek społeczny bez pokrewieństwa, który powstaje między rodzinami po zawarciu związku małżeńskiego

krushqi

mama

nënë, ane

dorosły

i rritur

nawet

madje

stan zdrowia

gjendja shëndetësore

działanie

veprim

wysiłek

përpjekje

uderzyć

godit

kamień

gur

na górze

lart

na dole

poshtë

nadużycie

abuzim

Jestem na służbie

Jam në një detyrë

tani

i lirë

drogi

i shtrenjtë

atak terrorystyczny

sulm terrorist

ciężki

i rëndë

Mam prośbę.

Kam një kërkesë.

sprawa, przypadek

rast

być zobowiązanym

detyrohem

pokój (brak wojny)

paqe

myć

laj

Umyłem głowę.

Lava kokën. E kam larë kokën.

Biorę prysznic.

Bej një dush.

brudny

pis, i pistë

Słońce świeci na niebie

Dielli po shkëlqen në qiell

Pada deszcz

Po bie shi

Pada śnieg

Po bie borë

Wieje wiatr

Era po fryhet

ręka

dorë

biegać

vrapoj

Nudzę się tutaj

Unë jam i mërzitur këtu

Jestem głodny

Jam i uritur

Jestem spragniony

Kam etje

pomagać

ndihmoj

informować

lajmeroj

egzamin

provim

weekend

fundjavë

nowy żołnierz

ushtar i ri

nowi żołnierze

ushtarë të rinj

nowa dziewczyna

vajza e re

nowe dziewczyny

vajzat e reja

małe zwierzę

kafshë e vogël

małe zwierzęta

kafshë të vogla

mały chłopiec

djalë i vogël

mali chłopcy

djem të vegjël

posiłek

vakt

stołówka

mensë

tłumacz

përkthyes

nieporozumienie

keqkuptim

pogardliwie na Serba i innych Słowian

shka, u/ shkije,t

Ostatnim razem...

Heren e fundit/kaluar...

maszynka do golenia

brisk

One wyglądają...

Ato duken

Ona wygląda...

Ajo duket...

Artykuły napisała dziewczyna

Artikujt shkruen nga një vajzë. Artikujt i shkruan një vajzë.

wycofanie, odstawienie

ndalim

uratować

shpëtoj

Zgadzam się

Jam dakord

Obok granicy

Pranë kufirit

skutek

pasojë

z góry, z wyprzedzeniem

paraprakisht

na próźno

më kot

znaleźć

gjej

wycofanie, odstawienie

ndalim

władze Kosowa

autoritetet e Kosovës

podjąć decyzję

marr vendim

podpisać

nënshkruaj

umowa

marrëveshje

pozwolić

lejoj

określony

i caktuar

W każdym z tych...

Në secilën/secilin prej këtyre...

Prawem moim jest...

E drejta ime eshte...

finansować

financoj

edukacja

arsim

jabłko

mollë

gruszka

dardhë

niestety

për fat të keq, fatkeqësisht

czystka etniczna

spastrim etnik

wejść w życie

hyj në fuqi

weszło

hyri/ ka hyrë

apel, wezwanie

thirrje

społeczność międzynarodowa

komunitet ndërkombëtar

wicepremier

zëvendëskryeministër

obiewać

zotoj

świadczenie

përfitim

pomoc socjalna

ndihma sociale

pocałunek

puthje

zgodnie z prawem

në përputhje me ligjet

zniszczyć

shkatërroj

las

pyll

zastąpić

zëvendësoj

ważny

i rëndësishëm

grób

varr

mniejszość

pakicë

przyszłość

i ardhshëm

ogórek

kastravec

grzyby

kërpudha

dziękuję za uwagę

faleminderit per vemendjen

Skręć w prawo

Kthehu djathtas

daleko

larg

wysoko

lart

wioska

fshat

urząd

zyrë

stacja paliw

station karburanti

rachunek

faturë

kelner

kamerier

Stój!

Ndalo!

Ręcę do góry

Duart lart

Strzelam

Po gjuaj

broń

armë

ranny

i plagosur

dowód osobisty

karte identiteti

rzucać

hedh

głód

uri,a

bez umiaru, dużo

pa masë

rodzaj

lloj

dawać

jap

przejść, przejechać

përshkoj

prezent

dhuratë

zawartość, treść

përmbajtje

zbierać

mbledh

zebranie

mbledhje

Hiszpania

Spanjë

przynieść

sjell

grzeczny

i sjellshëm

lato

verë

wiosna

pranverë

jesień

vjeshte

zima

dimër

pot

djersë

Pocę się

Po djersitem

Przynieś mi pieniądze

Më sill paratë

nafta

vajgur

olej

vaj

lizać

lëpij

ramię

krah

noga

këmbë

wszędzie

kudo

wada, zły nawyk

huq

podłoga

dysheme

piętro

kat

palec

gisht

wyjście

dalje

ślina

pështymë

pluć

pështyj

szanowany

i nderuar

jednostki policji

njësitë policore

sól

kripë

butelka wody

shishe ujë

uwaga

vëmendje

strzelanina

gjuajtje

uważać

kujdes

pocisk

plumb

Miłej podróży

Udhetim të mbarë

ostatni posiłek w Ramadanie

syfyr

Na niebie nie ma chmur

Nuk ka re në qiell

Idź prosto

Shkoni drejt

Czy możemy iść?

A mund te shkojme?

Przepuścisz nas?

Do të na lësh të kalojmë?

natychmiast

menjëherë

zamówienie

porosi

Chcę zamówić jedzenie na wynos

Unë dua të porosis ushqim të marrë

wykształcenie wyższe

arsimi i lartë

Czy jest Pan wolny?

A jeni i lirë?

dziura w ścianie

vrimë në mur

chusteczka

shami

pierwszy posiłek w Ramadanie

iftar

smutna rzeczywistość

realiteti i hidhur

Czy możesz otworzyć okno?

Mund ta hapni dritaren?

Czy możesz włączyć światło?

Mund ta ndezësh dritën?

Czy możesz wyłączyć światło?

Mund ta fikni dritën?

głęboki talerz

pjatë e thellë

całkowicie

plotësisht

Jestem świadomy, że to jest błędne

Jam i vetëdijshëm se kjo është e gabuar

Zgubiłem klucze

Më kanë humbur çelësat

dobry wybór

zgjedhje e mirë

W Kosowie jest wszędzie brudno

Në Kosovë kudo është pis

śmieci

mbeturina

Odkryj piękno Europy

Zbulo bukurinë e Evropës

Przeżyj niezapomniane chwile

Përjetoni momente të paharrueshme

Podróż do Tirany już od 100 euro

Udhëtimi në Tiranë duke filluar nga 100 euro

Zarejestruj się tutaj

Regjistrohu këtu

Grupa studentów w czasie wizyty w Skopje

Një grup studentësh gjatë një vizite në Shkup

powódź

përmbytje

godny zaufania

i besueshëm

Dziś zagramy w koszykówkę

Sot do të luajmë basketboll

Idę się pomodlić do kościoła

Unë do të lutem në kishë

Silne uczucie

Ndjenjë e fortë

Przeciwne zdanie

Mendim i kundërt

Dziś będzie silna burza

Sot do të ketë një stuhi të fortë

trzęsienie ziemi

tërmet

globalne ocieplenie

ngrohja globale

Urodziłem się w 1997

Unë kam lindur në vitin 1997

Studiował prawo

Ai studioi për drejtësi

prawa człowieka

të drejtat e njeriut

slogan

parullë

Jednym z żołnierzy był Ilir

Njëri prej ushtarëve ishte Ilir

To pokazuje, że był on ważnym człowiekiem

Kjo tregon se ai ishte një njeri i rëndësishëm

Zmarł w swoim domu

Ai vdiq në shtëpinë e tij

Masz rację

Ke te drejte

Szafa stoi w rogu pokoju

Dollap është në cep të dhomës

Ona ma gładką skórę

Ajo ka lëkurë të lëmuar

Wyjazd w każdą sobotę

Nisja çdo të shtunë

wyposażenie domowe

pajisja shtëpijake

sprzątacz

mirëmbajtës

Centrum handlowe

Qendra tregtare

strażak

zjarrfikës

Mieszkania na sprzedaż

Banesa për shitje

Sąd rejonowy

Gjykata themelore

Odżywiam się zdrowo

Ushqehem shëndetshëm

naukowiec

shkencëtar

Kup dwie poduszki

Blej dy jastëkë

Materac o wartości 101 euro

Një dyshek me vlerë 101 euro

Sen jest istotny dla dzieci

Gjumi është i rëndësishëm për fëmijët

dziennikarz

gazetar

Połóż się na łóżku i śpij

Shtrihuni në shtrat dhe flini

Muszę odpocząć

Më duhet të pushoj

Coś okropnie śmierdzi

Diçka mban erë të tmerrshme

Ulepszyć wygląd zewnętrzny

Përmirësoj pamjen fizike

Zadzwoń na ten numer

Thirrni këtë numër

Strach to silna emocja

Frika është një emocion i fortë

On jest bardzo słaby

Ai është shumë i dobët

Cierpię przez ciebie

Unë vuaj për shkakun tuaj

Czuję się komfortowo

Ndihem rehat

Nie niszcz mi spokoju

Mos më prish rehatin

Nie zrobiłem tego celowo

Nuk e bëra me qëllim

ból brzucha

dhimbje stomaku

To nie moja sprawa

Nuk është puna ime

ból zęba

dhimbje dhëmbi

ból głowy

dhimbje koke

On był jednym z pierwszych, którzy byli na miejscu zdarzenia

Ai ishte ndër të parët që ishte në vend

przewodniczący

udhëheqës

tygodnik

gazeta e përjavshme

Na początku 2024 roku

Në fillim të vitit 2024

Po dziesięcioletnim pobycie w USA wrócił do Prisztiny

Pas qëndrimit dhjetëvjeçar në SHBA, ai u kthye në Prishtinë

Dzieci we wsi cierpią z głodu

Fëmijët në fshat vuajnë nga uria

Otrzymaliśmy duże zamówienie z Albanii

Morëm një porosi të madhe nga Shqipëria

Zniżka jest ważna od 10 do 15 czerwca

Zbritja është aktive nga 10 deri më 15 qershor

Producent

Prodhues

Przed drzwiami stoi pudło

Ka një kuti para derës

słuchawki

dëgjuese, kufje

torba, plecak

çantë

krzesło

karrige

W jaki sposób chcesz to zrobić?

Si dëshiron ta bësh këtë?

Nie jest to dalekie od prawdy

Kjo nuk është larg nga e vërteta

przedstawiciel handlowy

përfaqësues shitjesh

możliwość zatrudnienia

mundësi punësimi

Moje umiejętności są wystarczająco wysokie

Aftësitë e mia janë mjaft të larta

To prawdziwe wyzwanie

Kjo është një sfidë e vërtetë

Ściągnij aplikację na swój telefon

Shkarko aplikacionin në telefonin tuaj

W raporcie nie uwzględniono Kosowa

Kosova nuk është përfshirë në raport

Według danych Albania jest najlepsza

Sipas të dhënave, Shqipëria është më e mira

wybory prezydenckie

zgjedhjet presidenciale

wybory parlamentarne

zgjedhjet parlamentare

Wybierz dobrze

Zgjidh mirë

Chcę wybrać coś dla siostry i brata

Unë dua të zgjedh diçka për motrën dhe vëllain tim

Moj brat ma 17 lat

Vëllai im është 17 vjeç

Ile masz lat?

Sa vjeç jeni?

Oferta jak nigdy wcześniej

Oferta si asnjëherë më parë

Potrzebuję leku na grypę

Kam nevojë për ilaçe kundër gripit

gardło

fyt

czoło

ballë

Nasze wydatki są zbyt duże

Shpenzimet tona janë shumë të larta

Rozwijam swój biznes

Zhvilloj biznesin tim

cennik

çmimore

mądry

i zgjuar, i mençur

Płatność w ratach

pagesa me këste

Weź te pieniądze

Merr këto para

Jestem gotowy

Jam gati/ Jam i gatshëm

papier toaletowy

letër higjienike

opis

përshkrim

Czy mógłbyś go opisać?

Mund ta përshkruan?

Wydałem na to wszystkie pieniądze

Kam shpenzuar të gjitha paratë për këtë

On się wyróżnia jakością

Shquhet për cilësinë e tij

Sklep z meblami

Dyqan mobiljesh

Zyskałem dużo pewności siebie

Përfitova shumë vetëbesim

Zarabiam dużo pieniędzy

Unë fitoj shumë para

Moja wypłata jest wystarczająca

Mjafton rroga

Nienawidzę dużo czekać

E urrej të pres shumë

Oni chcą zabić człowieka

Ata duan të vrasin një njeri

Ty możesz go zabić

Mund ta vrasësh

naród albański

kombi shqiptar

Chcę cię zaprosić na kawę

Dua të të ftoj për kafe

Większość czasu spędzam w domu

Shumicën e kohës e kaloj në shtëpi

Muszę ubrać buty

Më duhet të vesh këpucët

Mam niezakończoną pracę

Unë kam punë të papërfunduar

Oni długo śpią

Ata flenë një kohë të gjatë

Wilki jedzą jelenia w lesie

Ujqërit hanë një dre në pyll

Mam wilka w ogrodzie

Unë kam një ujk në kopsht

Niedźwiedź poluje na ryby

Ariu gjuan për peshk

Musisz tego spróbować

Duhet ta provosh

Prowadzę samochód

Unë drejtoj makinën

apteka

barnatore

Mogę to wysłać pocztą

Mund ta dërgoj me postë

Książki z różnych dziedzin

Libra të fushave të ndryshme

jubiler

argjendar

Chcę doładować telefon za jeden euro

Dua ta mbush telefonin tim për 1 euro

sklep spożywczy

ushqimore

sklep obuwniczy

dyqan këpucësh

Przestrzeń powietrzna Albanii

Hapësira ajrore e Shqipërisë

roślina

bimë

odwaga

trimëri

Właśnie wyszedłem z domu

Sapo dola nga shtëpia

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych

Ministria e Brendshme

Twoja masa ciała jest za duża

Pesha juaj trupore është shumë e lartë

Straciłem 15kg

Kam humbur 15 kg

tłuszcz

yndyrë

Przygotowuję się do egzaminu

Përgatitëm për provimin

Mam przyjemność zaprezentować wyjątkową ofertę

Kam kënaqësinë të prezentoj një ofertë unike

Dziękuję za gościnność

Faleminderit për mikpritjen tuaj

Chciałbym zamówić pljeskavicę

Dua ta urdhëroj pljeskavicën

Swędzą mnie plecy

Më kruhet shpina/kurrizi

prześcieradło

çarçaf

kołdra

jorgan

umywalka

lavaman

Schodzę po schodach

Unë zbres nëpër shkallët

zniżka

zbritje

Jabłka rosną na drzewach

Mollët rriten në pemë

Winda się zepsuła

Ashensori u prish

kondolencje

ngushëllime

rada wspólnoty islamskiej

këshilli i bashkësisë islame

krawiec

rrobaqepës

drzwi zewnętrzne

dyert e jashtme

Żyrafy jedzą liście

Gjirafat hanë gjethe

leżak

shezllon

Ta ziemia jest w posiadaniu państwa

Kjo tokë është në pronësi të shtetit

Ten obiekt jest pod ochroną państwa

Ky objekt është nën mbrojtjen e shtetit

Imperium Osmańskie

Perandoria Osmane

księgowy

llogaritar

targ miejski

tregu i qytetit

Wtedy zaczął się szybki rozwój miasta

Pastaj filloi zhvillimi i hovshëm i qytetit

Generał zginął w krwawej bitwie

Gjeneral u vra në një betejë të përgjakshme

kapusta

lakër

wątrobianka

suxhuk

oliwki

ullinj

czosnek

hudhër

Ile kosztują dwie sztuki?

Sa kushtojnë dy copa?

W lipcu wynajmiemy dom nad morzem

Në korrik do të marrim me qira një shtëpi në det

ślub, wesele

dasmë

sala ślubna

sallë dasmash

Ona uwielbia tańczyć

Ajo i pëlqen kërcimi

cień

hije

Odpoczywam w cieniu

Unë prehem në hije

Spoczywaj w pokoju

Prehu në paqë

anioł

engjëll

Dokładnie 23 osoby pojechały na festiwal

Në festival shkuan saktësisht 23 persona

wydawnictwo

shtepia botuese

Przed spaniem oglądam filmy

Unë shikoj filma para se të shkoj të fle

Zniżka ze 100 do 50 euro

Zbritje nga 100 deri në 50 euro

Chciałbym spełnić swoje pragnienia

Dua të përballoj dëshirat e mia

Lubię pływać w basenie

Më pëlqen të notoj në pishinë

wybrzeże

bregdet

Myślę o tobie

Mendoj për ty

Stań się częścią gry

Bëhu pjesë e lojës

pustynia

shkretëtirë

nerki

veshkat

jaskinia

shpellë

więzienie

burg

Ahmet trafił do więzienia za zabójstwo

Ahmeti u dërgua në burg për vrasje

pielęgnacja osobista

kujdes personal

arbuz

shalqi, bostan

Macedoński jest podobny do serbskiego

Maqedonishtja është e ngjashme me serbishten

papryka

specë

ostra papryczka

specë djegës

mięso mielone

mish i bluar

żółw

breshkë

mąka pszenna

miell gruri

truskawka

luleshtrydhe

przewodnik turystyczny

udhëzues turistik

Dom płonie

Shtëpia po digjet

Wieża spłonęła

Kulla u dogj

ścieżka

shteg

Zabronione wyrzucanie śmieci

Ndalohet hedhja e mbeturinave

Ceny spadają a jakość ro

Çmimet po ulën dhe cilësia po rritët

pisarz

shkrimtar

Jak interpretujesz jego rolę?

Si e interpretoni rolin e tij?

tak zwany

i ashtuquajtur

Nie mogę się pozbyć wrażenia, że on jest głupi

Nuk mund t'i ik përshtypjes se ai është budalla

To było nieszczere

Ishte e pasinqertë

Jasne

E qartë

pracodawca

punëdhënës

On zdradził swoją ojczyznę

Ai e tradhtoi atdheun e tij

On zdradza sam siebie

Ai tradhton veten

Serbia nie uznaje Kosowa

Serbia nuk e njeh Kosovën

Te państwa nie uznają Kosowa

Këto vende nuk e njohin Kosovën

Imperium to podbiło sąsiednie kraje

Kjo perandori pushtoi vendet fqinje

orzech

arrë

Ile płaciłeś za prąd w zeszłym miesiącu?

Sa keni paguar për energjinë elektrike muajin e kaluar?

Nie mam portfela w kieszeni

Nuk e kam portofolin në xhep

W tej pracy zdobyłem dużo doświadczenia zawodowego

Kam fituar shumë përvojë profesionale në këtë punë

Jestem doświadczonym dyplomatą

Unë jam një diplomat me përvojë

Nie smaruję chleba masłem

Bukën nuk e lyej me gjalpë

Posmaruj twarz kremem

Lyeje fytyrën me krem

dżem, marmolada

reçel

Gotuję w garnku wodę

Ziej ujin në një tenxhere

jajko gotowane

veze e zier

Jajko gotuje się w wodzie

Veza zihet në ujë

Ilir jest chudy a Tueta jest gruba

Iliri është i dobët dhe Tueta është e trashë

Na meczu było 30 tysięcy kibiców

Në ndeshje ishin 30 mijë tifozë

Klub został ukarany

Klubi u ndëshkua

Kierowca został ukarany przez policję

Shoferi është dënuar nga policia

Mecz bez widzów

Ndeshje pa shikues

Llapi nie ma lepszego gracza niż Agim

Llapi s'ka lojtar më të mirë se Agimi

Oficjalna strona rządu Albanii

Faqja zyrtare e Qeverisë së Shqipërisë

wojny bałkańskie

luftërat ballkanike

ogórek

trangull

brzoskwinia

pjeshkë

On wykorzystuje te nieruchomości w sposób nielegalny

Ai i shfrytëzon këto prona në mënyrë të paligjshme

Dlaczego ignorujesz moją opinię?

Pse po injoroni mendimin tim?

Dyplomacja jest istotna dla utrzymania pokoju międzynarodowego

Diplomacia është thelbësore për mbajtjen e paqes ndërkombëtare

Interakcje między różnymi kulturami

Ndërveprimet ndërmjet kulturave të ndryshme

Raport prezentuje zbiór danych o gospodarce

Raporti paraqet një koleksion të të dhënash për ekonominë

Jego życie było dla mnie bardzo inspirujące

Jeta e tij ishte shumë frymëzuese për mua

Biblioteka jest bogata w ważne informacje

Biblioteka është e pasur me informacione të rëndësishme

Chcę wyrazić miłość do ciebie przez zaproszenie cię na wycieczkę

Dua të shpreh dashurinë time për ju duke ju ftuar në një udhëtim

Widoki z górskich szczytów były zachwycające

Pamjet nga majat e maleve ishin të mahnitshme

Piękno jej ubioru było w prostocie

Bukuria e veshjes së saj ishte në thjeshtësi

Albańczycy to gościnni ludzie

Shqiptarët janë njerëz mikpritës

Czuję się zaszczycony, że tu jestem

Ndihem i nderuar që jam këtu

Organizacja została utworzona w 1997 roku.

Organizata është themeluar në vitin 1997.

Mój ulubiony kolor to czerwony

Ngjyra ime e preferuar është e kuqja

Plac zabaw

Shesh lojërash

Zimą jeżdżę na nartach

Në dimër shkoj të bëj ski

Po pracy idę na zakupy

Pas punës shkoj në pazar

Zimą potrzebuję ciepłej czapki

Në dimër kam nevojë për një kapelë të ngrohtë

Noszę czapkę gdy słońce świeci

Unë mbaj një kape kur dielli po ndriçon

gardło

fyt

szyja

grykë

Planuję spotkać się ze swoimi przyjaciółmi

Planoj të takohem më shokët e mi

Byłem u dziadków

Isha tek gjyshërit

Rycerz walczy mieczem

Kalorësi lufton me shpatë

butelka jest pusta