Moja lekcja

Our company acquired some high-quality assets.

Nasza firma nabyła atrakcyjne aktywa.

I admire her style.

Podziwiam jej styl.

1. All in all, I think it went pretty well. / 2. All in all, Commissioner, this proposal is not appropriate.

1. Koniec końców, myślę, że poszło mi całkiem dobrze. / 2. Ogólnie rzecz biorąc, panie komisarzu, wniosek ten nie jest właściwy.

At least it's not raining.

Przynajmniej nie pada.

It was a great challenge we had to face.

To było wielkie wyzwanie, któremu musieliśmy stawić czoła.

I was always compared to my sister.

Zawsze porównywano mnie do siostry.

You are siblings, I don't want you to compete against each other.

Jesteście rodzeństwem, nie chcę żebyście ze sobą rywalizowali.

1. I'm sure you won't complain. / 2. The truth is I can't complain. / 3. Well, I wouldn't complain, Holly.

1. Jestem pewien, że nie będziesz narzekać. / 2. Prawdą jest, że nie mogę narzekać. / 3. Nie będę się skarżył, Holly.

The exam consisted of written and oral parts.

Egzamin składał się z części pisemnej i ustnej.

How did you manage to convince them?

Jak udało ci się ich przekonać?

We mustn't let our planet be destroyed.

Nie możemy pozwolić na zniszczenie naszej planety.

1. What's the difference between these sentences? / 2. It makes a difference.

1. Jaka jest różnica między tymi zdaniami? 2. To robi różnicę.

Columbus discovered America.

Kolumb odkrył Amerykę.

My life is dull, I need to change something.

Moje życie jest nudne, muszę coś zmienić.

I've put a lot of effort into this.

Włożyłem w to mnóstwo wysiłku.

Our company employs only three people.

Nasza firma zatrudnia tylko trzy osoby.

Have you eaten the entire cake by yourself?

Sam zjadłeś całe ciasto?

Fiszkoteka was established in 2010. / So let's establish some ground rules.

Fiszkoteka została założona w 2010. / Dobra, więc musimy ustalić jakieś podstawowe zasady.

Painting helps me express my feelings.

Malowanie pomaga mi wyrazić moje uczucia.

Let me know when you get tired. I'll drive.

Daj mi znać, kiedy się zmęczysz. Ja poprowadzę.

1. But now you can't harm me anymore. / 2. You might do more harm than good. / 3. Phoebe, we're supposed to help people, not harm them.

1. Ale teraz nie możesz mi więcej zaszkodzić. / 2. Możesz bardziej zaszkodzić, niż pomóc (możesz wyrządzić więcej szkody niż pożytku). / 3. Phoebe, my mamy pomagać ludziom, nie krzywdzić ich.

We need to hurry up!

Musimy się pospieszyć!

Some inventions have great impact on ordinary people.

Niektóre wynalazki mają ogromny wpływ na zwykłych ludzi.

Edison invented a light bulb.

Edison wynalazł żarówkę.

It's very likely that we will lose the championship.

Jest bardzo prawdopodobne, że przegramy mistrzostwo.

Your cat is lovely!

Twój kot jest śliczny!

They can arrange it for a small charge.

Oni mogą to zorganizować za niewielką opłatą.

The protests were mostly peaceful. / 2. a peaceful afternoon/place

Protesty były w większości pokojowe. / 2. spokojne popołudnie / miejsce

1. I'll find someone who can perform one. / 2. We will perform Chopin's Trio in G Minor.

1. Znajdę kogoś kto może to wykonać. / 2. Wykonamy Trio w g-moll Chopina.

Answer the questions precisely and accurately.

Odpowiedz na pytania dokładnie i zgodnie z prawdą.

I'm to short to reach that shelf.

Jestem zbyt niska, żeby dosięgnąć tej półki.

1. It's really just a rehearsal, Dr. Brennan. / 2. If you want, we could do some rehearsal. / 3. He's in rehearsal all day. / 4. Now we will begin the rehearsal again, with the other cast.

1. To tylko próba, dr Brennan. / 2. Jeśli chcesz, możemy zrobić próbę. / 3. On jest na próbie cały dzień. / 4. Zaczynamy od początku w innej obsadzie.

1. I have learnt to rely only on myself. / 2. Then why not rely strictly on the facts? / 3. I prefer to rely only on you. / 4. He wants to rely completely on his skills.

1. Nauczyłam się liczyć tylko na siebie. / 2. Dlaczego nie polegać wyłącznie na faktach? / 3. Wolę polegać tylko na tobie. / 4. On chce całkowicie polegać na umiejętnościach.

This job requires a lot of patience.

Ta praca wymaga dużo cierpliwości.

The criminal was allowed back out into society after he had served his time in prison.

Przestępcy pozwolono na powrót do społeczeństwa, gdy odbył karę więzienia.

I come from a wealthy family.

Pochodzę z bogatej rodziny.

What's going on with you?

Co się z tobą dzieje?