Niderlandzki Fiszki 18

 0    30 flashcards    karoltabaka
mp3 indir Baskı oynamak kendini kontrol et
 
soru cevap
Za dużo o nim mówisz.
öğrenmeye başla
Je praat te veel over hem.
Nie o tym mówię.
öğrenmeye başla
Daar praat ik niet over.
Zdanie jest poprawne, ale sformułowałbym je inaczej.
öğrenmeye başla
De zin klopt, maar ik zou het anders verwoorden.
Czy można to sformułować w inny sposób?
öğrenmeye başla
Kan het op een andere manier verwoord worden?
Tom zorganizował przyjęcie-niespodziankę z okazji urodzin Mary.
öğrenmeye başla
Tom organiseerde een verrassingsfeestje voor Mary's verjaardag.
Patrycja zorganizuje turniej.
öğrenmeye başla
Patricia zal het toernooi organiseren.
Będzie mi bardzo miło, jeśli zorganizujesz imprezę polsko-holenderską!
öğrenmeye başla
Ik zou het super leuk vinden als je een Pools- Nederlandse party organiseert!
Możemy też mówić po polsku i mogę się od Ciebie uczyć!
öğrenmeye başla
We kunnen ook pools spreken en kan ik van je leren!
Mogę w piątek wieczorem też, tak myślę
öğrenmeye başla
Ik kan vrijdag avond denk Ik ook.
Nie uczę holenderskiego od około 4 lat, wcześniej robiłem to często.
öğrenmeye başla
Ik geef nu ca 4 jaar geen Nederlands meer, heb het vroeger wel veel gedaan.
Robiłem to w szkole. Nigdy online.
öğrenmeye başla
Ik deed dat op school. Nooit online.
Nie, nie znam tu wielu Polaków na tandemie... 😔
öğrenmeye başla
Nee, ik ken niet veel Polen hier op tandem... 😔
Przepraszam, jeszcze się nie obudziłam...
öğrenmeye başla
Sorry ben nog niet helemaal wakker...
Nie, tak naprawdę nigdy nie rozmawiam po holendersku na tandemie. Myślę, że rozmawiasz więcej 😊 Myślę, że może rozmawiałam 5 razy...
öğrenmeye başla
Nee, ik spreek eigenlijk nooit Nederlanders hier op tandem. Ik denk dat jij er meer spreekt 😊 Ik denk dat ik er misschien 5 heb gesproken.
Jeden z nich uczył się rumuńskiego dla swojej dziewczyny. Myślę, że inni uczyli się hiszpańskiego, portugalskiego i szwedzkiego.
öğrenmeye başla
Één van hen leerde Roemeens voor zijn vriendin. De anderen leerden volgens mij Spaans, Portugees en Zweeds.
Znam dwóch Czechów, którzy uczą się polskiego.
öğrenmeye başla
Ik ken wel 2 Tsjechen die pools leren.
😄😄 Zgadza się! A przecież to taki piękny język!
öğrenmeye başla
😄😄Dat klopt! Terwijl het zo’n mooie taal is!
Właściwie szkoda.
öğrenmeye başla
Best zonde eigenlijk.
Myślę, że powiedzenie „nieznane czyni niekochanym” ma tutaj zastosowanie.
öğrenmeye başla
Ik denk dat het spreekwoord ‘onbekend maakt onbemind’ hier van toepassing is.
Za mało Holendrów było w Polsce. W efekcie nie poznali kraju, kultury i ogromnej gościnności.
öğrenmeye başla
Te weinig Nederlanders zijn in Polen geweest. Daardoor hebben ze het land, de cultuur en de enorme gastvrijheid niet leren kennen.
Możesz tu zostać, jeśli będziesz cicho.
öğrenmeye başla
Je mag hier blijven als je stil zult zijn.
Nie każdy lubi ciszę.
öğrenmeye başla
Niet iedereen houdt van stilte.
Nagle ucichła.
öğrenmeye başla
Plots werd ze stil.
Bądź cicho i słuchaj mnie.
öğrenmeye başla
Wees stil en luister naar mij.
Krzyk przerwał ciszę.
öğrenmeye başla
Een schreeuw doorbrak de stilte.
Uciszyliśmy ich.
öğrenmeye başla
We hielden hen stil.
Zegar się zatrzymał. Potrzebuje nowej baterii.
öğrenmeye başla
De klok staat stil. Hij heeft een nieuwe batterij nodig.
Staraj się, żeby było cicho.
öğrenmeye başla
Probeer het stil te houden.
Robię się głodny.
öğrenmeye başla
Ik krijg stilaan honger.
John zawsze był cichy.
öğrenmeye başla
Jan is altijd stil geweest.

Yorum yapmak için giriş yapmalısınız.