soru |
cevap |
pełen przygód, przygodowy niezwykły, np. niezwykłe przeżycie öğrenmeye başla
|
|
abenteuerlich z.B. Reise, Leben abenteuerlich, z.B. ein abenteuerliches Erlebnis
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wyrażać np. pogląd, krytykę, wycisnąć np. pomarańczę, gąbkę, pryszcza öğrenmeye başla
|
|
ausdrücken, = aussprechen ausdrücken, = auspressen, z.B. Orange, einen Schwamm, einen Pickel
|
|
|
zaklimatyzować się np. u kogoś zaaklimatyzować się w nowym mieście öğrenmeye başla
|
|
sich einleben bei jemandem sich in der neuen Stadt einleben
|
|
|
tęsknota za dalekim światem öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
tęsknota za krajem lub ojczyzną odczuwać tęsknotę za krajem öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
poszerzać własne horyzonty öğrenmeye başla
|
|
den eigenen Horizont erweitern
|
|
|
z utęsknieniem, tęskny, niecierpliwy öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
czy tu w okolicy jest jakiś kemping? öğrenmeye başla
|
|
gibt es hier in der Umgebung ein Campingplatz?
|
|
|
przedstawiać coś, przedstawić się öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ważyć się, odważyć się, podjąć się czegoś, np. podjąć próbę öğrenmeye başla
|
|
wagen, z.B. einen Versuch wagen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
der Auswanderer, die Auswandererin
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
der Einwanderer, die E̱i̱nwanderin
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
żenujący, ale też przykry, kłopotliwy, przykro öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jest mi bardzo przykro, że muszę panu to zakomunikować öğrenmeye başla
|
|
es ist mir furchtbar peinlich, Ihnen das mitteilen zu müssen
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
na jego twarzy odbija się strach öğrenmeye başla
|
|
in seinem Gesicht spiegelt sich Angst
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
verbergen, verbarg, hat verborgen
|
|
|
on ukrywa twarz w dłoniach öğrenmeye başla
|
|
er verbirgt das Gesicht in den Händen ich habe nichts zu verbergen
|
|
|
współzawodnictwo, rywalizacja stanąć z kimś do rywalizacji, rywalizować z kimś öğrenmeye başla
|
|
mit jemandem in Wettstreit treten
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
sich auszahlen, = sich lohnen das zahlt sich nicht aus, = das lohnt sich nicht
|
|
|
zajmowanie się, omawianie, rozważanie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
uświadomić sobie coś, zdać sobie sprawę z czego jak mam sobie uświadomić uczucia? öğrenmeye başla
|
|
sich (in Dativ) bewusst werden über etwas Wie werde ich mir über meine Gefühle bewusst?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
sprostać czemuś lub komuś sprostać wymaganiom, sprostać oczekiwaniom öğrenmeye başla
|
|
jemandem oder etwas gerecht werden den Ansprüchen gerecht werden, den Erwarterungen gerecht werden
|
|
|
charakterystyczne dla kultury öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
mieć skłonności do czegoś, tendencję do czegoś skłaniam się do tego, żeby odmówić ofercie, odrzucić ofertę öğrenmeye başla
|
|
Ich tendiere dazu, das Angebot abzulehnen.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
odgradzanie, rozgraniczenie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
równość szans - pisze się razem öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
cudzoziemskie pochodzenie rodziców öğrenmeye başla
|
|
der Migrationshintergrund
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
etwas mit etwas assoziieren
|
|
|
z tym kojarzy mi się praca Niemcy kojarzą mi się z serdeczną gościnnością öğrenmeye başla
|
|
damit assoziiere ich Arbeit Ich assoziiere Deutschland mit einer herzlichen Gastfreundschaft
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
ich habe mich nach dir gesehnt
|
|
|
tęsknota za kimś lub czymś öğrenmeye başla
|
|
Sehnsucht nach jemandem oder etwas
|
|
|
tęsknić za kimś lub czymś, tęsknić do kogoś lub czegoś öğrenmeye başla
|
|
sich sehnen nach jemandem oder etwas
|
|
|
być krytycznym wobec kogoś öğrenmeye başla
|
|
jemandem gegenüber kritisch sein
|
|
|
jestem wobec niego tak nieśmiała öğrenmeye başla
|
|
Ich bin ihm gegenüber so schüchtern
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
der Briefträger, die Briefträgerin
|
|
|
żałować, np. żałuję, że to zrobiłem öğrenmeye başla
|
|
bereuen, z.B. ich bereue, dass ich das getan habe
|
|
|
pozycja okoliczników: kiedy, dlaczego, jak i gdzie samolot wystartował, wczoraj, z powodu niepogody, z dużym opóźnieniem, z lotniska we Frankfurcie. öğrenmeye başla
|
|
Das Flugzeug startete gestern augrund eines Unwetters mit großer Verspätung vom Flughafen Frankfurt.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Er hat Sie nicht verstanden.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
sich ausdrücken, sich äußern
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
das Köpersignal, die Köpersignale
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zdradzić np. tajemnicę, plan, öğrenmeye başla
|
|
verraten, verriet, hat verraten
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
dostrzegać coś, wyczuć, doznawać czegoś - zmysłami hałas słyszeć, zapach czuć, Blask światła widzieć öğrenmeye başla
|
|
wahrnehmen, nahm wahr, hat wahrgenommen ein Geräusch, einen Geruch, einen Lichtschein wahrnehmen
|
|
|
korzystać z okazji, skorzystać z szansy öğrenmeye başla
|
|
etwas wahrnehmen, = nutzen eine Gelegenheit, eine Chance wahrnehmen
|
|
|
przyjęty, utarty, używany np. postępowanie, znaczenie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
popularny, rozpowszechniony öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
artykuł, program, audycja öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wiadomość, wieść, przesłanie, ale też ambasada öğrenmeye başla
|
|
die Botschaft, die Botschaften
|
|
|
słowo "wi" używamy przy porównaniu ze stopniem równym. Zdania te są zdaniami pobocznymi (orzeczenie na końcu zdania) öğrenmeye başla
|
|
wie, z.B. Sie singt so schön, wie du mir erzählt hast.
|
|
|
als (niż) - używamy w porównaniach ze stopniem wyższym. Także tutaj mamy do czynienia z szykiem zdania pobocznego öğrenmeye başla
|
|
Das Buch kostet mehr, als ich gedacht habe. Die Wohnung ist größer, als wir erwartet haben.
|
|
|
Im wcześniej wstaniemy, tym dłużej będziemy mogli jeść śniadanie. Po "je" czasownik jest na końcu zdania (zdanie poboczne), natomiast w części zdania z "desto" lub "um" so czasownik jest bezpośrednio po przysłówku lub przymiotniku w stopniu wyższym. öğrenmeye başla
|
|
Je früher wir aufstehen, um so länger können wir frühstücken.
|
|
|
Im więcej uczeń się uczy, tym lepsze stają się jego oceny. öğrenmeye başla
|
|
Je mehr der Schüler lernt, desto besser werden seine Noten.
|
|
|
Im częściej ćwiczą, tym lepiej potrafią grać. öğrenmeye başla
|
|
Je öfter sie üben, um so besser können sie spielen.
|
|
|
Im więcej coś kosztuje, tym mniej ludzi może sobie na to pozwolić. öğrenmeye başla
|
|
Je mehr etwas kostet, desto weniger Menschen können es sich leisten.
|
|
|
odważyłem się, np. wyjechać z kraju öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zaczynać coś całkiem od początku öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
likwidować, zlikwidować np. konto, gospodarstwo domowe, sklep öğrenmeye başla
|
|
auflösen, z. B. Konto, Haushalt, Geschäft
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
ich stehe auf dem Standpunkt, dass
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
ich bin der Ansicht, dass, oder ich bin der Auffasung, dass
|
|
|
jestem przekonany o tym, że öğrenmeye başla
|
|
ich bin davon überzeugt, dass
|
|
|
zgadzam się z tobą lub z panem öğrenmeye başla
|
|
ich stimme dir oder Ihnen zu
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
da haben Sie völlig recht
|
|
|
nie mogę się z Panem zgodzić öğrenmeye başla
|
|
da muss ich Ihnen aber wiedersprechen
|
|
|
ja to widzę całkiem inaczej, bo öğrenmeye başla
|
|
ich sehe das völlig oder ganz anders, denn
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
mam co do tego wątpliwości öğrenmeye başla
|
|
ich habe da so meine Zweifel
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
uświadomiono mi, jak szkodliwe jest palenie öğrenmeye başla
|
|
ich wurde mir bewusst dass Mir wurde bewusst, wie schädlich das Rauchen ist
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
w przeciwieństwie do czegoś öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
etwas erfahren (Liebe, Leid)
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
er hat von dem Plan erfahren, oder er hat über den Plan erfahren
|
|
|
inaczej, w przeciwnym razie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
przenosić się, przechodzić (w medycynie lub biologii) choroba przenosi się z rodziców na dzieci öğrenmeye başla
|
|
die Krankheit vererbt sich von den Eltern auf die Kinder
|
|
|
pozostawić coś komuś w spadku öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wyobrażenie, np. przechodzić wszelkie wyobrażenia wyobraźnia, np. w mojej wyobraźni öğrenmeye başla
|
|
die Vorstellung, z.B. alle Vorstellungen übertreffen die Vorstellung, z.B. in meiner Vorstellung
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
rozważać, rozpatrywać coś przyglądać się, przypatrywać się öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
sich etwas in Genitiv bewusst werden
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|