soru |
cevap |
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
natychmiast / natychmiast
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
niepojęte/niesamowite, niewiarygodne
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
a w szczególności, zwłaszcza
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
to ma sens, to chyba o to chodzi
|
|
|
skal du ta en titt på noe öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
jeśli liczę wstecz, jeśli odliczę
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
det var synd/ det er synd öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
å stille høye krav til meg selv öğrenmeye başla
|
|
stawiać sobie wysokie wymagania
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
det er meg som har surra der öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
det var dritkult i går da vi var ute i byen
|
|
|
dødskult, dødsteit, døds- öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
głupie, ale takie żenujące det var dritsteit å høre at jeg har oppført meg som et barn
|
|
|
den buksa er så dritsteit öğrenmeye başla
|
|
te spodnie są wieśniackie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
przestań być taki wścipski
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
nieformalne, tulla formalne
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
nie bądź taki niekumaty, odległy
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Byłem całkowicie zgaszony, zaskoczony
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jeg klikka helt, herre gud! öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
telefon moj oszalal, zacial sie itd
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
den var en alle tiders tur!
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
idzie w górę w górę, coraz lepiej idzie hvordan går det på skolen? det går bare opp i opp, kan ikke klage på det
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
kjærlighet ved første blikk öğrenmeye başla
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia tror du at det vat kjærlighet ved første blikk
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
borte bra, men hjemme best öğrenmeye başla
|
|
wszedzie dobrze, ale w domu najlepiej
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
hva i alle dager gjør du med livet ditt?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
stale i równomiernie, na ograklo det gjør du støtt og stadig!
|
|
|
det var jammen på tida/en öğrenmeye başla
|
|
w końcu nadszedł ten czas, no nareszcie det var jammen på tida, er i Bergen!
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
den kjola har gått helt ut på dato öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
du ser ut som en verdensvant mann!
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
klær er pent dandert på hylla
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
całkowicie podekscytowany
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
det er veldig sørgmodige tiden for meg
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
jeg fikk høre at han forsvunnet
|
|
|
jeg får vite resultatet på eksamen i morgen öğrenmeye başla
|
|
Jutro poznam wynik na egzaminie
|
|
|
jeg fikk ikke sove før klokka ett öğrenmeye başla
|
|
Nie mogłem spać aż do pierwszej
|
|
|
jeg får ikke være med til Bergen öğrenmeye başla
|
|
Nie mogę jechać do Bergen bo nie mam pozwolenia, np szkola jest w ten dzien
|
|
|
du får være ute til kl. 8 öğrenmeye başla
|
|
mozesz byc na zewnatrz do 8
|
|
|
jeg fikk ikke sendt e-mail i går öğrenmeye başla
|
|
nie wysłałem emaila wczoraj
|
|
|
jeg fikk ikke sovet før klokka ett öğrenmeye başla
|
|
Nie zasnąłem aż do pierwszej
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jeg får vite resultatet på eksamen i morgen öğrenmeye başla
|
|
Jutro poznam wyniki egzaminu
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
to będzie następnym razem
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
livet mitt snudde seg opp ned öğrenmeye başla
|
|
moje życie wywróciło się do góry nogami
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
nie chcialam, nie mialam takiego celu/zamiaru
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
tak to odbierasz, tak myslisz, tak czujesz
|
|
|
det er sånn jeg føler meg öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Har du noe i mot det at Berenika blir med oss? öğrenmeye başla
|
|
Czy masz coś przeciwko dołączeniu do nas Berenika?
|
|
|
Har du vel ikke noe i mot öğrenmeye başla
|
|
chyba nie masz nic przeciwko
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
det var ikke poenget mitt öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jeg er glad for at du er her öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
det ga meg noe å tenke på öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|