|
soru |
cevap |
The job was badly paid, so he looked for a better opportunity. öğrenmeye başla
|
|
Praca była źle płatna, więc poszukał lepszej okazji.
|
|
|
The project was challenging but very rewarding in the end. öğrenmeye başla
|
|
stanowiący wyzwanie, wymagający Projekt był wymagający, ale na końcu bardzo satysfakcjonujący.
|
|
|
Working in healthcare is a demanding but fulfilling career. öğrenmeye başla
|
|
Praca w opiece zdrowotnej to wymagający, ale satysfakcjonujący zawód.
|
|
|
She found the office job dull and started looking for something new. öğrenmeye başla
|
|
Uważała pracę biurową za nudną i zaczęła szukać czegoś nowego.
|
|
|
The new position was exciting and offered many travel opportunities. öğrenmeye başla
|
|
Nowe stanowisko było ekscytujące i dawało wiele możliwości podróżowania.
|
|
|
The role requires extensive knowledge of computer programming. öğrenmeye başla
|
|
Rola wymaga obszernej wiedzy z zakresu programowania komputerowego.
|
|
|
The company hires highly skilled engineers for complex projects. öğrenmeye başla
|
|
Firma zatrudnia wysoko wykwalifikowanych inżynierów do skomplikowanych projektów.
|
|
|
The team's positive attitude made the work environment very motivating. öğrenmeye başla
|
|
Pozytywne nastawienie zespołu sprawiało, że środowisko pracy było bardzo motywujące.
|
|
|
The job was repetitive, involving the same tasks every day. öğrenmeye başla
|
|
Praca była monotonna, polegała na wykonywaniu tych samych zadań każdego dnia.
|
|
|
She is responsible for managing the company’s finances. öğrenmeye başla
|
|
Jest odpowiedzialna za zarządzanie finansami firmy.
|
|
|
Teaching is a rewarding profession where you can see the impact you make. öğrenmeye başla
|
|
Nauczanie to satysfakcjonujący zawód, w którym można dostrzec, jaki wpływ się wywiera.
|
|
|
Sorting through the files was a tedious task. öğrenmeye başla
|
|
Przeglądanie dokumentów było nużącym zadaniem.
|
|
|
He found a well-paid job that also offered career growth. öğrenmeye başla
|
|
Znalazł dobrze płatną pracę, która oferowała również rozwój kariery.
|
|
|
The delivery person brought the package right to my doorstep. öğrenmeye başla
|
|
Kurier dostarczył paczkę prosto pod moje drzwi.
|
|
|
fast food restaurant worker A fast food restaurant worker prepares and serves quick meals. öğrenmeye başla
|
|
pracownik baru szybkiej obsługi Pracownik baru szybkiej obsługi przygotowuje i podaje szybkie posiłki.
|
|
|
The fruit picker worked long hours during the harvest season. öğrenmeye başla
|
|
osoba zatrudniona przy zbiorach (np. owoców) Osoba zatrudniona przy zbiorach pracowała długie godziny podczas sezonu zbiorów.
|
|
|
She took a part-time job to balance work and studies. öğrenmeye başla
|
|
praca w niepełnym wymiarze godzin Podjęła pracę w niepełnym wymiarze godzin, aby pogodzić pracę i naukę.
|
|
|
The politician attended a high-profile event with international leaders. öğrenmeye başla
|
|
Polityk uczestniczył w ważnym, eksponowanym wydarzeniu z międzynarodowymi liderami.
|
|
|
They have a long-standing friendship that dates back to childhood. öğrenmeye başla
|
|
Łączy ich długotrwała przyjaźń sięgająca dzieciństwa.
|
|
|
She is very open-minded and enjoys learning about other cultures. öğrenmeye başla
|
|
Jest bardzo otwarta i lubi poznawać inne kultury.
|
|
|
He has an overseas assignment in Tokyo for the next few months. öğrenmeye başla
|
|
Ma zagraniczne zlecenie w Tokio na kilka następnych miesięcy.
|
|
|
This is just a short-term project that will end in a few weeks. öğrenmeye başla
|
|
To tylko krótkoterminowy projekt, który zakończy się za kilka tygodni.
|
|
|
The instructions were straightforward and easy to follow. öğrenmeye başla
|
|
Instrukcje były proste i łatwe do zrozumienia.
|
|
|
They are excited about the upcoming concert next weekend. öğrenmeye başla
|
|
nadchodzący, zbliżający się Są podekscytowani nadchodzącym koncertem w przyszły weekend.
|
|
|
The use of smartphones is now widespread across the world. öğrenmeye başla
|
|
Użycie smartfonów jest teraz rozpowszechnione na całym świecie.
|
|
|
She was in the dark about the project changes until the last minute. öğrenmeye başla
|
|
Była nieświadoma zmian w projekcie aż do ostatniej chwili.
|
|
|
The company cut corners to save money, but it affected the product quality. öğrenmeye başla
|
|
iść na łatwiznę, iść na skróty Firma poszła na skróty, żeby oszczędzić pieniądze, ale ucierpiała na tym jakość produktu.
|
|
|
Let’s get the ball rolling on the new project right away. öğrenmeye başla
|
|
Rozpocznijmy nowy projekt natychmiast.
|
|
|
After a week off, he had to get up to speed with the latest updates. öğrenmeye başla
|
|
Po tygodniu przerwy musiał nadrobić zaległości w najnowszych informacjach.
|
|
|
go back to the drawing board The initial plan didn’t work, so we went back to the drawing board. öğrenmeye başla
|
|
zacząć wszystko od początku Pierwotny plan się nie sprawdził, więc zaczęliśmy wszystko od początku.
|
|
|
Don’t worry about the instructions – it isn’t rocket science. öğrenmeye başla
|
|
Nie przejmuj się instrukcjami – to nic trudnego.
|
|
|
She works two jobs to make ends meet each month. öğrenmeye başla
|
|
Pracuje na dwóch etatach, żeby wiązać koniec z końcem każdego miesiąca.
|
|
|
The bottom line is that we need more funding to continue. öğrenmeye başla
|
|
Sedno sprawy jest takie, że potrzebujemy więcej środków na kontynuację.
|
|
|
She used her admin skills to organize the office more efficiently. öğrenmeye başla
|
|
umiejętności związane z prowadzeniem biura Wykorzystała swoje umiejętności biurowe, aby lepiej zorganizować biuro.
|
|
|
He filled out the application form to apply for the job. öğrenmeye başla
|
|
Wypełnił formularz zgłoszeniowy, aby ubiegać się o pracę.
|
|
|
She decided to apply for a job at the new tech company. öğrenmeye başla
|
|
Zdecydowała się ubiegać o stanowisko w nowej firmie technologicznej.
|
|
|
The company went bankrupt due to financial mismanagement. öğrenmeye başla
|
|
Firma zbankrutowała z powodu złego zarządzania finansami.
|
|
|
He was fired for consistently arriving late to work. öğrenmeye başla
|
|
zostać wyrzuconym z pracy Został wyrzucony z pracy za ciągłe spóźnianie się.
|
|
|
Many employees were laid off during the economic downturn. öğrenmeye başla
|
|
Wiele osób zostało zwolnionych podczas kryzysu gospodarczego.
|
|
|
Due to budget cuts, she was made redundant. öğrenmeye başla
|
|
zostać zwolnionym z pracy (w wyniku redukcji) Z powodu cięć budżetowych została zwolniona.
|
|
|
After the interview, she was offered a job as a graphic designer. öğrenmeye başla
|
|
dostać propozycję zatrudnienia Po rozmowie kwalifikacyjnej zaproponowano jej pracę jako grafik.
|
|
|
She was offered an interview at a prestigious law firm. öğrenmeye başla
|
|
być zaproszonym na rozmowę o pracę Została zaproszona na rozmowę o pracę w prestiżowej kancelarii prawnej.
|
|
|
He was on the dole for a few months before finding a new job. öğrenmeye başla
|
|
być na zasiłku dla bezrobotnych Przez kilka miesięcy był na zasiłku dla bezrobotnych, zanim znalazł nową pracę.
|
|
|
After graduation, he was out of work for several months. öğrenmeye başla
|
|
Po ukończeniu studiów przez kilka miesięcy był bez pracy.
|
|
|
She was sacked for repeatedly missing deadlines. öğrenmeye başla
|
|
Została wyrzucona z pracy za notoryczne przekraczanie terminów.
|
|
|
The candidate showed excellent problem-solving skills. öğrenmeye başla
|
|
Kandydat wykazał się doskonałymi umiejętnościami rozwiązywania problemów.
|
|
|
She is building her career in the field of marketing. öğrenmeye başla
|
|
Buduje swoją karierę w dziedzinie marketingu.
|
|
|
Strong communication skills are essential for this role. öğrenmeye başla
|
|
umiejętności komunikacyjne Silne umiejętności komunikacyjne są kluczowe na tym stanowisku.
|
|
|
The company has expanded rapidly in recent years. öğrenmeye başla
|
|
Firma szybko się rozwijała w ostatnich latach.
|
|
|
She updated her CV to reflect her recent job experiences. öğrenmeye başla
|
|
Zaktualizowała swój życiorys, aby uwzględnić swoje ostatnie doświadczenia zawodowe.
|
|
|
The job application requires a curriculum vitae and a cover letter. öğrenmeye başla
|
|
Wniosek o pracę wymaga życiorysu i listu motywacyjnego.
|
|
|
The economy is recovering after the recession. öğrenmeye başla
|
|
Gospodarka odbudowuje się po recesji.
|
|
|
Employment in the tech industry has risen steadily. öğrenmeye başla
|
|
Zatrudnienie w branży technologicznej wzrosło stabilnie.
|
|
|
He got sacked for not following company policies. öğrenmeye başla
|
|
zostać wyrzuconym z pracy Został wyrzucony z pracy za nieprzestrzeganie polityki firmy.
|
|
|
She gave up her job to pursue further studies. öğrenmeye başla
|
|
zrezygnować z pracy, zwolnić się Zrezygnowała z pracy, aby kontynuować naukę.
|
|
|
The workers decided to go on strike over low wages. öğrenmeye başla
|
|
Pracownicy postanowili strajkować z powodu niskich płac.
|
|
|
She worked as an intern to gain experience in the field. öğrenmeye başla
|
|
Pracowała jako stażystka, aby zdobyć doświadczenie w branży.
|
|
|
He completed a six-month internship in a law firm. öğrenmeye başla
|
|
Odbył sześciomiesięczny staż w kancelarii prawnej.
|
|
|
The interviewer asked questions about her previous roles. öğrenmeye başla
|
|
osoba przeprowadzająca rozmowę kwalifikacyjną Osoba przeprowadzająca rozmowę zadała pytania o jej wcześniejsze role.
|
|
|
She found a job advert that matched her skills perfectly. öğrenmeye başla
|
|
Znalazła ogłoszenie o pracę idealnie odpowiadające jej umiejętnościom.
|
|
|
He went to the job centre to look for new opportunities. öğrenmeye başla
|
|
urząd pracy, biuro pośrednictwa pracy Poszedł do urzędu pracy, aby poszukać nowych możliwości.
|
|
|
The company had to lay off several employees due to budget cuts. öğrenmeye başla
|
|
zwalniać kogoś (z powodu redukcji etatów) Firma musiała zwolnić kilku pracowników z powodu cięć budżetowych.
|
|
|
The company’s new office is in a prime location downtown. öğrenmeye başla
|
|
Nowe biuro firmy znajduje się w doskonałej lokalizacji w centrum miasta.
|
|
|
Good networking skills are crucial for career growth. öğrenmeye başla
|
|
umiejętność nawiązywania i podtrzymywania kontaktów Dobre umiejętności nawiązywania kontaktów są kluczowe dla rozwoju kariery.
|
|
|
She applied for the position of project manager. öğrenmeye başla
|
|
Aplikowała na stanowisko kierownika projektu.
|
|
|
Teaching is a respected profession with many challenges. öğrenmeye başla
|
|
Nauczanie to szanowany zawód z wieloma wyzwaniami.
|
|
|
The job offers excellent prospects for advancement. öğrenmeye başla
|
|
Praca oferuje doskonałe perspektywy awansu.
|
|
|
He decided to quit his job and start his own business. öğrenmeye başla
|
|
Zdecydował się rzucić pracę i założyć własny biznes.
|
|
|
She provided references from her previous employers. öğrenmeye başla
|
|
Przedstawiła referencje od swoich poprzednich pracodawców.
|
|
|
The role requires relevant experience in marketing. öğrenmeye başla
|
|
doświadczenie związane z pracą Stanowisko wymaga doświadczenia w marketingu.
|
|
|
The job has specific requirements for skills and experience. öğrenmeye başla
|
|
Praca ma określone wymagania dotyczące umiejętności i doświadczenia.
|
|
|
He decided to resign after 10 years at the company. öğrenmeye başla
|
|
podawać się do dymisji, rezygnować Zdecydował się zrezygnować po 10 latach pracy w firmie.
|
|
|
She submitted her resignation letter to her manager. öğrenmeye başla
|
|
Przekazała swojemu menedżerowi list z rezygnacją.
|
|
|
The company launched a new training scheme for employees. öğrenmeye başla
|
|
Firma uruchomiła nowy program szkoleniowy dla pracowników.
|
|
|
She used a search engine to find job listings in her area. öğrenmeye başla
|
|
Użyła wyszukiwarki, aby znaleźć oferty pracy w swojej okolicy.
|
|
|
Her skills in project management helped her succeed. öğrenmeye başla
|
|
Jej umiejętności w zarządzaniu projektami pomogły jej odnieść sukces.
|
|
|
Problem-solving is one of his key strengths. öğrenmeye başla
|
|
Rozwiązywanie problemów to jedna z jego mocnych stron.
|
|
|
The team worked hard to meet their targets for the month. öğrenmeye başla
|
|
Zespół pracował ciężko, aby osiągnąć miesięczne cele.
|
|
|
Teamwork is essential for completing complex projects. öğrenmeye başla
|
|
Praca w zespole jest niezbędna do realizacji skomplikowanych projektów.
|
|
|
The trainee is learning the ropes of the industry. öğrenmeye başla
|
|
Stażysta uczy się podstaw branży.
|
|
|
She has been unemployed for three months. öğrenmeye başla
|
|
Jest bezrobotna od trzech miesięcy.
|
|
|
The unemployment rate has increased over the past year. öğrenmeye başla
|
|
Stopa bezrobocia wzrosła w ciągu ostatniego roku.
|
|
|
There is a vacancy for a junior position in the marketing department. öğrenmeye başla
|
|
Jest wakat na stanowisku juniorskiego w dziale marketingu.
|
|
|
Verbal skills are important for roles that involve customer service. öğrenmeye başla
|
|
umiejętność wysławiania się Umiejętność wysławiania się jest ważna w rolach związanych z obsługą klienta.
|
|
|
She gained work experience through internships during university. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ła doświadczenie zawodowe dzięki stażom podczas studiów. öğrenmeye başla
|
|
doświadczenie zawodowe, które obejmuje stażom podczas studiów.
|
|
|
Written skills are essential for creating clear reports. öğrenmeye başla
|
|
umiejętność pisania, lekkie pióro Umiejętność pisania jest niezbędna do tworzenia przejrzystych raportów.
|
|
|
The employment adviser helps people find suitable job opportunities. öğrenmeye başla
|
|
Doradca zawodowy pomaga ludziom znaleźć odpowiednie oferty pracy.
|
|
|
The company hired a graphic designer to create their new logo. öğrenmeye başla
|
|
Firma zatrudniła grafika do stworzenia nowego logo.
|
|
|
The journalist covered the story for the local newspaper. öğrenmeye başla
|
|
Dziennikarz relacjonował tę historię dla lokalnej gazety.
|
|
|
The lorry driver delivered goods across several cities. öğrenmeye başla
|
|
Kierowca ciężarówki dostarczył towar do kilku miast.
|
|
|
The manager oversees daily operations in the company. öğrenmeye başla
|
|
Kierownik nadzoruje codzienne operacje w firmie.
|
|
|
The office assistant handles administrative tasks and scheduling. öğrenmeye başla
|
|
asystent/asystentka biura Asystent biura zajmuje się zadaniami administracyjnymi i harmonogramem.
|
|
|
The primary school teacher helps children learn basic subjects. öğrenmeye başla
|
|
nauczyciel/nauczycielka w szkole podstawowej Nauczycielka w szkole podstawowej pomaga dzieciom w nauce podstawowych przedmiotów.
|
|
|
The roofing specialist repaired the damaged roof tiles. öğrenmeye başla
|
|
Dekarz naprawił uszkodzone dachówki.
|
|
|
The sales executive is responsible for managing sales strategies. öğrenmeye başla
|
|
Dyrektor handlowy odpowiada za zarządzanie strategią sprzedaży.
|
|
|
The sales representative meets with clients to promote products. öğrenmeye başla
|
|
Przedstawiciel handlowy spotyka się z klientami, aby promować produkty.
|
|
|
The secretary organizes appointments and keeps records up-to-date. öğrenmeye başla
|
|
Sekretarka organizuje spotkania i aktualizuje dokumentację.
|
|
|
The social worker assists families in need of support. öğrenmeye başla
|
|
Pracownik socjalny pomaga rodzinom potrzebującym wsparcia.
|
|
|
The software developer creates applications for various platforms. öğrenmeye başla
|
|
Programista tworzy aplikacje na różne platformy.
|
|
|
The sound engineer adjusts audio levels during the concert. öğrenmeye başla
|
|
realizator/realizatorka dźwięku Realizator dźwięku reguluje poziomy dźwięku podczas koncertu.
|
|
|
special educational needs teacher The special educational needs teacher supports students with disabilities. öğrenmeye başla
|
|
Nauczyciel wspomagający pomaga uczniom z niepełnosprawnościami.
|
|
|
The supermarket cashier scanned the items quickly and efficiently. öğrenmeye başla
|
|
Kasjerka w supermarkecie szybko i sprawnie zeskanowała produkty.
|
|
|
The team assistant coordinates tasks for different team members. öğrenmeye başla
|
|
asystent/asystentka zespołu Asystent zespołu koordynuje zadania dla poszczególnych członków zespołu.
|
|
|
The theatre nurse prepares instruments for the surgical team. öğrenmeye başla
|
|
Pielęgniarka operacyjna przygotowuje narzędzia dla zespołu chirurgicznego.
|
|
|
The travel agent helped plan the family’s vacation. öğrenmeye başla
|
|
Pracownik biura podróży pomógł zaplanować wakacje dla rodziny.
|
|
|
The waiter served the food promptly and professionally. öğrenmeye başla
|
|
Kelner podał jedzenie szybko i profesjonalnie.
|
|
|
The waitress greeted the customers and took their orders. öğrenmeye başla
|
|
Kelnerka przywitała klientów i przyjęła ich zamówienia.
|
|
|
The web developer designed a user-friendly website for the company. öğrenmeye başla
|
|
twórca stron internetowych Twórca stron internetowych zaprojektował przyjazną dla użytkownika stronę dla firmy.
|
|
|
He came to her rescue when her car broke down on the highway. öğrenmeye başla
|
|
Przyszedł jej z pomocą, gdy zepsuł się jej samochód na autostradzie.
|
|
|
As a writer, he has a solitary job and spends most of his day alone. öğrenmeye başla
|
|
Jako pisarz, ma samotną pracę i spędza większość dnia w samotności.
|
|
|
Her lack of confidence made it hard for her to speak in meetings. öğrenmeye başla
|
|
Brak pewności siebie utrudniał jej zabieranie głosu na spotkaniach.
|
|
|
It took her a few weeks to learn the ropes in her new role. öğrenmeye başla
|
|
uczyć się, jak wykonywać daną pracę Nauczenie się, jak wykonywać pracę na nowym stanowisku, zajęło jej kilka tygodni.
|
|
|
make something worthwhile The positive feedback made all the hard work worthwhile. öğrenmeye başla
|
|
sprawić, że coś staje się warte włożonego wysiłku Pozytywne opinie sprawiły, że cały wysiłek był tego wart.
|
|
|
She received support from her friends during a challenging time. öğrenmeye başla
|
|
Otrzymała wsparcie od przyjaciół w trudnym okresie.
|
|
|
She attended several workshops to advance her career. öğrenmeye başla
|
|
Uczestniczyła w kilku warsztatach, aby rozwijać swoją karierę.
|
|
|
He chose a career path in finance. öğrenmeye başla
|
|
Wybrał ścieżkę kariery w finansach.
|
|
|
After ten years in marketing, she decided to change career. öğrenmeye başla
|
|
Po dziesięciu latach w marketingu postanowiła zmienić ścieżkę zawodową.
|
|
|
He had to change location for a new job opportunity. öğrenmeye başla
|
|
Musiał zmienić miejsce pracy z powodu nowej oferty pracy.
|
|
|
She felt it was time to change her job and look for new challenges. öğrenmeye başla
|
|
Czuła, że nadszedł czas na zmianę pracy i szukanie nowych wyzwań.
|
|
|
After the company downsized, he faced downward mobility in his career. öğrenmeye başla
|
|
cofnięcie się do gorzej płatnego zajęcia Po redukcji zatrudnienia w firmie stanął w obliczu cofnięcia się do gorzej płatnego zajęcia.
|
|
|
The manager introduced new methods to improve teamwork. öğrenmeye başla
|
|
poprawiać pracę zespołową Menedżer wprowadził nowe metody, aby poprawić pracę zespołową.
|
|
|
Automation was implemented to increase productivity in the factory. öğrenmeye başla
|
|
Wprowadzono automatyzację, aby zwiększyć produktywność w fabryce.
|
|
|
She grew up in a middle-class background with access to quality education. öğrenmeye başla
|
|
pochodzić z klasy średniej Wychowała się w rodzinie z klasy średniej z dostępem do dobrej edukacji.
|
|
|
He was excited to take on a new role as team leader. öğrenmeye başla
|
|
Był podekscytowany podjęciem się nowej roli lidera zespołu.
|
|
|
Upward mobility in his career allowed him to achieve financial security. öğrenmeye başla
|
|
Awans zawodowy pozwolił mu osiągnąć stabilność finansową.
|
|
|
He came from a working-class background and worked hard to succeed. öğrenmeye başla
|
|
pochodzić z klasy robotniczej Pochodził z klasy robotniczej i ciężko pracował, aby odnieść sukces.
|
|
|
Age discrimination is illegal in the workplace. öğrenmeye başla
|
|
dyskryminacja ze względu na wiek Dyskryminacja ze względu na wiek jest nielegalna w miejscu pracy.
|
|
|
She is in charge of the marketing department. öğrenmeye başla
|
|
być odpowiedzialnym za coś, kierować czymś Jest odpowiedzialna za dział marketingu.
|
|
|
He has been on sick leave for two weeks after surgery. öğrenmeye başla
|
|
być na zwolnieniu lekarskim Jest na zwolnieniu lekarskim od dwóch tygodni po operacji.
|
|
|
He quickly moved up the career ladder in his company. öğrenmeye başla
|
|
szczeble kariery zawodowej Szybko wspinał się po szczeblach kariery zawodowej w swojej firmie.
|
|
|
Career progression depends on performance and experience. öğrenmeye başla
|
|
Rozwój kariery zależy od wyników i doświadczenia.
|
|
|
She met with a client to discuss a new project. öğrenmeye başla
|
|
Spotkała się z klientem, aby omówić nowy projekt.
|
|
|
Employees are required to clock out at the end of their shift. öğrenmeye başla
|
|
odbijać kartę rejestrującą czas pracy przy wyjściu z niej Pracownicy są zobowiązani do odbijania karty na koniec swojej zmiany.
|
|
|
She asked her colleague for advice on the project. öğrenmeye başla
|
|
Poprosiła koleżankę z pracy o radę dotyczącą projektu.
|
|
|
Sales representatives often work on commission. öğrenmeye başla
|
|
Przedstawiciele handlowi często pracują na prowizji.
|
|
|
The new strategy was cost-effective and increased profits. öğrenmeye başla
|
|
Nowa strategia była opłacalna i zwiększyła zyski.
|
|
|
He always collaborates well with his co-workers. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze dobrze współpracuje ze swoimi współpracownikami.
|
|
|
The project deadline is at the end of the month. öğrenmeye başla
|
|
Ostateczny termin projektu przypada na koniec miesiąca.
|
|
|
They had to do overtime to meet the project deadline. öğrenmeye başla
|
|
pracować po godzinach/w nadgodzinach Musieli pracować po godzinach, aby dotrzymać terminu projektu.
|
|
|
The entrepreneur started a successful tech company. öğrenmeye başla
|
|
Przedsiębiorca założył odnoszącą sukcesy firmę technologiczną.
|
|
|
Business expenses are covered by the company. öğrenmeye başla
|
|
Wydatki służbowe są pokrywane przez firmę.
|
|
|
Flexitime allows employees to choose their start and end times. öğrenmeye başla
|
|
Ruchomy czas pracy pozwala pracownikom wybrać godziny rozpoczęcia i zakończenia pracy.
|
|
|
He works as a freelancer for several companies. öğrenmeye başla
|
|
Pracuje jako wolny strzelec dla kilku firm.
|
|
|
Job satisfaction is important for a healthy work-life balance. öğrenmeye başla
|
|
satysfakcja z wykonywanej pracy Satysfakcja z pracy jest ważna dla zachowania równowagi między pracą a życiem prywatnym.
|
|
|
His salary barely covers his living expenses. öğrenmeye başla
|
|
Jego pensja ledwo wystarcza na pokrycie kosztów utrzymania.
|
|
|
The management team implemented a new policy. öğrenmeye başla
|
|
Zespół zarządzający wdrożył nową politykę.
|
|
|
Many people prefer nine-to-five jobs for the regular schedule. öğrenmeye başla
|
|
Wiele osób woli pracę od dziewiątej do piątej ze względu na regularny harmonogram.
|
|
|
Working overtime can help increase your income. öğrenmeye başla
|
|
Praca w godzinach nadliczbowych może pomóc zwiększyć dochód.
|
|
|
There's a lot of paperwork involved in managing finances. öğrenmeye başla
|
|
Zarządzanie finansami wiąże się z dużą ilością papierkowej roboty.
|
|
|
The employees negotiated better pay and work conditions. öğrenmeye başla
|
|
płaca i warunki zatrudnienia Pracownicy wynegocjowali lepszą płacę i warunki zatrudnienia.
|
|
|
She requested a pay rise due to her excellent performance. öğrenmeye başla
|
|
Poprosiła o podwyżkę ze względu na swoje doskonałe wyniki.
|
|
|
Payment for services is due by the end of the month. öğrenmeye başla
|
|
Opłata za usługi powinna być uiszczona do końca miesiąca.
|
|
|
The payroll department handles salary payments and taxes. öğrenmeye başla
|
|
Dział kadr zajmuje się wypłatą wynagrodzeń i podatkami.
|
|
|
She receives a pension after retiring from her job. öğrenmeye başla
|
|
Otrzymuje emeryturę po odejściu na emeryturę.
|
|
|
The company's success is due to the employees' strong performance. öğrenmeye başla
|
|
Sukces firmy wynika z wysokich osiągnięć pracowników.
|
|
|
Health insurance and a gym membership are some of the perks offered. öğrenmeye başla
|
|
Ubezpieczenie zdrowotne i karnet na siłownię to niektóre z oferowanych dodatków do pensji.
|
|
|
The company moved to larger premises to accommodate growth. öğrenmeye başla
|
|
budynek z przylegającym terenem Firma przeniosła się do większego budynku, aby pomieścić rosnący zespół.
|
|
|
He was offered a promotion to a senior position. öğrenmeye başla
|
|
Zaproponowano mu awans na stanowisko starszego pracownika.
|
|
|
After a year of hard work, she received a raise. öğrenmeye başla
|
|
Po roku ciężkiej pracy otrzymała podwyżkę.
|
|
|
He is planning for his retirement in the next five years. öğrenmeye başla
|
|
Planuje przejście na emeryturę w ciągu najbliższych pięciu lat.
|
|
|
She earns a competitive salary at her new job. öğrenmeye başla
|
|
Zarabia konkurencyjną pensję w nowej pracy.
|
|
|
He is self-employed and runs his own business. öğrenmeye başla
|
|
Jest samozatrudniony i prowadzi własną firmę.
|
|
|
She was on sick leave for a week after catching a cold. öğrenmeye başla
|
|
Była na zwolnieniu lekarskim przez tydzień po przeziębieniu.
|
|
|
They worked together to find a solution to the problem. öğrenmeye başla
|
|
Pracowali razem, aby znaleźć rozwiązanie problemu.
|
|
|
The staff received training on the new software. öğrenmeye başla
|
|
Personel przeszedł szkolenie z nowego oprogramowania.
|
|
|
The staff canteen provides affordable meals for employees. öğrenmeye başla
|
|
Stołówka pracownicza oferuje tanie posiłki dla pracowników.
|
|
|
She decided to take a day off to rest. öğrenmeye başla
|
|
wziąć dzień wolny od pracy Postanowiła wziąć dzień wolny, aby odpocząć.
|
|
|
He hired an accountant to help with his taxes. öğrenmeye başla
|
|
Zatrudnił księgowego, aby pomógł mu z podatkami.
|
|
|
Telecommuting allows employees to work from home. öğrenmeye başla
|
|
Praca zdalna umożliwia pracownikom pracę z domu.
|
|
|
Teleworking has become more common in recent years. öğrenmeye başla
|
|
Praca z domu stała się bardziej powszechna w ostatnich latach.
|
|
|
He left a generous tip for the excellent service. öğrenmeye başla
|
|
Zostawił hojny napiwek za doskonałą obsługę.
|
|
|
The trade union negotiates better conditions for workers. öğrenmeye başla
|
|
Związek zawodowy negocjuje lepsze warunki dla pracowników.
|
|
|
She travels on business frequently to meet with clients. öğrenmeye başla
|
|
Często podróżuje służbowo, aby spotykać się z klientami.
|
|
|
He can type at a speed of 80 words per minute. öğrenmeye başla
|
|
Potrafi pisać z prędkością 80 słów na minutę.
|
|
|
Virtual working allows employees to collaborate from different locations. öğrenmeye başla
|
|
Praca wirtualna umożliwia pracownikom współpracę z różnych miejsc.
|
|
|
He receives his wages every Friday. öğrenmeye başla
|
|
zapłata/pensja tygodniowa, wypłata Otrzymuje wypłatę co piątek.
|
|
|
The company stores its products in a large warehouse. öğrenmeye başla
|
|
Firma przechowuje swoje produkty w dużym magazynie.
|
|
|
Employees are required to wear a uniform for work. öğrenmeye başla
|
|
Pracownicy są zobowiązani do noszenia uniformu w pracy.
|
|
|
She is able to work from home two days a week. öğrenmeye başla
|
|
Może pracować z domu dwa dni w tygodniu
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
She has been working in retail for five years. öğrenmeye başla
|
|
pracować w handlu detalicznym Pracuje w handlu detalicznym od pięciu lat.
|
|
|
As a sales agent, she works on commission. öğrenmeye başla
|
|
otrzymywać wynagrodzenie w formie prowizji Jako agent sprzedaży otrzymuje wynagrodzenie w formie prowizji.
|
|
|
Many companies now allow employees to work remotely. öğrenmeye başla
|
|
Wiele firm pozwala teraz pracownikom pracować zdalnie.
|
|
|
The factory workers work shifts, including nights and weekends. öğrenmeye başla
|
|
pracować w systemie zmianowym Pracownicy fabryki pracują w systemie zmianowym, w tym w nocy i w weekendy.
|
|
|
She is very organized and always works to deadlines. öğrenmeye başla
|
|
pracować zgodnie z harmonogramem Jest bardzo zorganizowana i zawsze pracuje zgodnie z harmonogramem.
|
|
|
Each employee has their own workstation in the office. öğrenmeye başla
|
|
Każdy pracownik ma swoje stanowisko w biurze.
|
|
|
The workers arrived early to begin their tasks at the building site. öğrenmeye başla
|
|
Pracownicy przyjechali wcześnie, aby rozpocząć prace na placu budowy.
|
|
|
She handles customer complaints at the call centre. öğrenmeye başla
|
|
Zajmuje się skargami klientów na infolinii.
|
|
|
He checked the stock to see if the item was still available. öğrenmeye başla
|
|
sprawdzać zapasy (w magazynie) Sprawdził zapasy, aby sprawdzić, czy produkt jest nadal dostępny.
|
|
|
She loves to design furniture for modern homes. öğrenmeye başla
|
|
Uwielbia projektować meble do nowoczesnych domów.
|
|
|
Architects often use design software for blueprints. öğrenmeye başla
|
|
oprogramowanie do projektowania Architekci często korzystają z oprogramowania do projektowania planów budynków.
|
|
|
He dreams of developing computer games for a living. öğrenmeye başla
|
|
Marzy o tworzeniu gier komputerowych jako pracy.
|
|
|
The team works together to develop software for businesses. öğrenmeye başla
|
|
Zespół pracuje wspólnie, aby tworzyć oprogramowanie dla firm.
|
|
|
The doctor is trained to do surgery in complex cases. öğrenmeye başla
|
|
Lekarz jest przeszkolony do wykonywania operacji w skomplikowanych przypadkach.
|
|
|
She does volunteer work at the animal shelter every weekend. öğrenmeye başla
|
|
pracować jako wolontariusz Co weekend pracuje jako wolontariuszka w schronisku dla zwierząt.
|
|
|
The editor will carefully edit the article before publication. öğrenmeye başla
|
|
Redaktor dokładnie zredaguje artykuł przed publikacją.
|
|
|
She works in a factory that produces household goods. öğrenmeye başla
|
|
Pracuje w fabryce produkującej artykuły gospodarstwa domowego.
|
|
|
He was called to fix the electricity in the office building. öğrenmeye başla
|
|
Został wezwany do naprawy elektryczności w biurowcu.
|
|
|
He took his car to the garage for a regular check-up. öğrenmeye başla
|
|
Zabrał samochód do warsztatu na rutynowy przegląd.
|
|
|
She gave her friend a new haircut for the summer. öğrenmeye başla
|
|
Ostrzygła swoją przyjaciółkę na lato.
|
|
|
She volunteers to help people in need at the local charity. öğrenmeye başla
|
|
Pomaga potrzebującym jako wolontariuszka w lokalnej organizacji charytatywnej.
|
|
|
His home office is equipped with a desk and computer for remote work. öğrenmeye başla
|
|
Jego domowe biuro jest wyposażone w biurko i komputer do pracy zdalnej.
|
|
|
She operates a till in a busy supermarket. öğrenmeye başla
|
|
Obsługuje kasę fiskalną w ruchliwym supermarkecie.
|
|
|
He loves to perform on stage in front of an audience. öğrenmeye başla
|
|
Uwielbia występować na scenie przed publicznością.
|
|
|
The store staff must price goods before putting them on display. öğrenmeye başla
|
|
Pracownicy sklepu muszą wyceniać towary przed ich wystawieniem.
|
|
|
She is responsible for proofreading articles before they are published. öğrenmeye başla
|
|
Odpowiada za korektę artykułów przed ich publikacją.
|
|
|
He runs a business that sells organic produce. öğrenmeye başla
|
|
Prowadzi firmę sprzedającą produkty ekologiczne.
|
|
|
She serves customers at a busy café. öğrenmeye başla
|
|
Obsługuje klientów w ruchliwej kawiarni.
|
|
|
The waiters serve food and drinks during the event. öğrenmeye başla
|
|
podawać jedzenie i napoje Kelnerzy podają jedzenie i napoje podczas wydarzenia.
|
|
|
The stock exchange is a place where companies trade shares. öğrenmeye başla
|
|
giełda papierów wartościowych Giełda papierów wartościowych to miejsce, gdzie firmy handlują akcjami.
|
|
|
He takes orders over the phone at the restaurant. öğrenmeye başla
|
|
Przyjmuje zamówienia telefonicznie w restauracji.
|
|
|
The warehouse stores thousands of products for distribution. öğrenmeye başla
|
|
Magazyn przechowuje tysiące produktów do dystrybucji.
|
|
|
She works in a lab testing medical samples. öğrenmeye başla
|
|
Pracuje w laboratorium, testując próbki medyczne.
|
|
|
He works on an assembly line putting together car parts. öğrenmeye başla
|
|
pracować przy taśmie montażowej Pracuje przy taśmie montażowej, składając części samochodowe.
|
|
|
