P305 - have something done (dosłownie: mieć coś zrobione)

Konstrukcji (mieć coś zrobione) używamy, gdy mówimy o czynności, która jest, była lub zostanie dla nas wykonana przez kogoś innego. Stosując to wyrażenie, skupiamy się na tej czynności, pomijając osobę, która tę czynność dla nas wykonała.

have something done

Jutro będę mieć obcinane włosy.

I am having my hair cut tomorrow.

Sue miała naprawiany kran.

Sue had her tap fixed.

nie używamy do opisania czynności, które wykonaliśmy samodzielnie

have sth done

Będę mieć naprawiony kran.

I will have my tap fixed.

Naprawię mój kran.

I will fix my tap.

Karen miała naprawiany samochód.

Karen had her car repaired.

Brian niedługo będzie miał naprawiony dach.

Brian will have his roof fixed soon.

Jutro będziemy mieć naprawiany dach.

We are having our roof fixed tomorrow.

Oni mieli zaprojektowany dom, zanim ich dziecko się urodziło.

They had had their house designed before the baby was born.