I always forget to call her öğrenmeye başla
|
|
Dimentico sempre di chiamarla
|
|
|
Not being able to take it anymore być zmeczonym, mieć dość öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
ide sobie stąd öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I have to leave right now öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Do you talk about your girlfriend often? I can talk about her all the time. öğrenmeye başla
|
|
Parli spesso della tua fidanzata? Posso parlarne tutto il tempo. Ne posso parlare tutto il tempo
|
|
|
Tomorrow I start an Italian course öğrenmeye başla
|
|
Domani comincio un corso d'italiano
|
|
|
I'm finishing reading this book and I'll lend it to you öğrenmeye başla
|
|
Finisco di leggere questo libro e te lo presto
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I started studying Italian a year ago öğrenmeye başla
|
|
Ho cominciato a studiare l'italiano un anno fa
|
|
|
have you finished reading this book? öğrenmeye başla
|
|
hai finito di leggere questo libro?
|
|
|
The new season of my favorite podcast has begun öğrenmeye başla
|
|
È cominciata la nuova stagione del mio podcast preferito
|
|
|
The holidays are over but I have many projects for this fall öğrenmeye başla
|
|
Le vacanze sono finite ma ho tanti progetti per quest'autunno
|
|
|
You didn't come, I was counting on it so much öğrenmeye başla
|
|
Non sei venuto, ci contavo tanto
|
|
|
it's a badly frequented street öğrenmeye başla
|
|
è una via mal frequentata mal frequentato, ben frequentato
|
|
|
Almost no one passes by there öğrenmeye başla
|
|
Non ci passa quasi nessuno
|
|
|
I don't like to go to funerals öğrenmeye başla
|
|
ai funerali non ci vado volentieri
|
|
|
You have to think about your problem, you have to reflect on it alone öğrenmeye başla
|
|
al problema tuo devi pensarci, devi rifletterci da solo
|
|
|
Nobody believes his words anymore öğrenmeye başla
|
|
alle parole Sue non ci crede più nessuno
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
my brother moved to another city öğrenmeye başla
|
|
mio fratello si è transferito in un'altra città
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
quando qualcuno mi chiama
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
zgadzać sie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I wanted my parents to live here öğrenmeye başla
|
|
volevo che i miei genitori abitassero qua
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
zwlaszcza öğrenmeye başla
|
|
soprattutto, specialmente
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
kierunki öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
przydatne öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wait for the traffic light to turn green öğrenmeye başla
|
|
aspetta che il semaforo diventi verde
|
|
|
There is a traffic light at the intersection öğrenmeye başla
|
|
C'è un semaforo all'incrocio
|
|
|
turn right at the traffic light öğrenmeye başla
|
|
gira a destra al semaforo
|
|
|
Take the first road on the left öğrenmeye başla
|
|
Prenda la prima strada a sinistra
|
|
|
you have to go back two blocks öğrenmeye başla
|
|
devi tornare indietro di due isolati
|
|
|
always go straight until the intersection öğrenmeye başla
|
|
vai sempre dritto fino all'incrocio
|
|
|
the supermarket is right in front of your hotel na przeciwko öğrenmeye başla
|
|
il supermercato è proprio di fronte al tuo albergo
|
|
|
The post office is on the corner öğrenmeye başla
|
|
L'ufficio postale è all'angolo
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Questa strada è molto trafficata strada streets in generale
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
La mia scuola è in via Roma
|
|
|
The fountain is in the center of the square öğrenmeye başla
|
|
La fontana è al centro della piazza
|
|
|
I like walking along Viale Abruzzo öğrenmeye başla
|
|
Mi piace camminare per Viale Abruzzo
|
|
|
Take the second exit at the roundabout öğrenmeye başla
|
|
Prendi la secondo uscita alla rotonda
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
It is important to cross on pedestrian crossings öğrenmeye başla
|
|
È importante attraversare sulle strice pedonali
|
|
|
Cross the bridge and turn left öğrenmeye başla
|
|
Passa il ponte e gira a sinistra
|
|
|
the sign indicates the entrance to the highway öğrenmeye başla
|
|
il cartello indica l'ingresso per l'autostrada
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
któż to wie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
cosa vuol dire questa parola
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
that's exactly what we needed öğrenmeye başla
|
|
è proprio quello che ci voleva
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
To tell the truth I don't care at all prawdę mówiąc nic mnie to nie obchodzi öğrenmeye başla
|
|
A dire la verità non me ne frega niente
|
|
|
|
daj mi się zastanowić, pomyslec öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
It's on the tip of my tongue mam to na końcu jezyka öğrenmeye başla
|
|
Ce l'ho sulla punta della lingua
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
idź dalej öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
can you recommend me a good restaurant nearby öğrenmeye başla
|
|
mi puoi consigliare un buon ristorante qua vicino
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
żniwa öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
there is something wrong? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
preferisco il caffè al tè
|
|
|
Do you prefer to study in the morning or in the evening? öğrenmeye başla
|
|
preferite studiare la mattina o la sera
|
|
|
Do you prefer going to the cinema or the theatre? öğrenmeye başla
|
|
Preferisci andare al cinema o a teatro
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Sto pianificando un viaggio
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
Obawiam się że öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Do you know what time the restaurant opens? öğrenmeye başla
|
|
Sapete a che ora aprono il ristorante?
|
|
|
Do you know where we have to go? öğrenmeye başla
|
|
Sai dove dobbiamo andare?
|
|
|
Can I offer you a coffee? öğrenmeye başla
|
|
Ti posso ofrire un caffè?
|
|
|
Tomorrow we have to go visit our grandparents öğrenmeye başla
|
|
Domani dobbiamo andare a trovare i nonni
|
|
|
|
strażak öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
straż, nadzór, monitorning öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
listen to me! Take my word for it öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
z pewnoscia, zdecydowanie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
chlodno öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
zamarzać öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
