ro1

 0    92 flashcards    guest3765891
mp3 indir Baskı oynamak kendini kontrol et
 
soru cevap
zakładamy”, „tworzymy”, „powołujemy do życia”
✅ forma 1. osoby liczby mnogiej (my) czasu teraźniejszego od czasownika „a înființa”, czyli:
öğrenmeye başla
înființăm
a zatem, w konsekwencji, dlatego ze
öğrenmeye başla
prin urmare
porażki”, „niepowodzenia
öğrenmeye başla
eșecuri
klęska, przegrana
öğrenmeye başla
înfrângere
rozczarowanie
öğrenmeye başla
dezamăgire
godne uwagi”, „znaczące”, „wybitne”, „warte odnotowania”
öğrenmeye başla
notabile
godny uwagi, wyjątkowe
öğrenmeye başla
remarcabil(e)
szczególny, wyjątkowy
öğrenmeye başla
deosebit
znaczący
öğrenmeye başla
semnificativ(e)
Już nie wzruszamy ramionami. zyli: „Przestaliśmy być obojętni” / „Nie udajemy już, że nas to nie obchodzi
öğrenmeye başla
Nu mai ridicăm din umeri
wymyka się nam spod kontroli
öğrenmeye başla
ne scapă de sub control
wymknąć się spod kontroli
a pierde controlu
öğrenmeye başla
a scăpa de sub control
i to naprawdę działa
A to naprawdę działa
öğrenmeye başla
iar asta chiar functioneză
zakladamy, tworzymy”, „powołujemy do życia”
öğrenmeye başla
înființăm
CEREMONIA
öğrenmeye başla
festivitatea
zmiażdżyć
öğrenmeye başla
a strivi
wielke, wspaniałe”, „okazałe”, „imponujące”, „przesadne
grandios
öğrenmeye başla
grandioase
chociaż chociaż”, „mimo że”, „aczkolwiek
öğrenmeye başla
deși
W związku z tym, więc, zatem
öğrenmeye başla
așadar
w konsekwencji (bardziej formalne)
öğrenmeye başla
prin consecință
z tego powodu
öğrenmeye başla
din această cauză
w związku z tym”, „w konsekwencji”, „dlatego”, „zatem”
öğrenmeye başla
prin urmare
objadać się
öğrenmeye başla
a se îndopa
susze
öğrenmeye başla
secete
„Kieruję swój wzrok”
öğrenmeye başla
Îmi îndrept privirea”
na granicy ubóstwa biologicznego
öğrenmeye başla
la limita biologică a săraciei
kurczyć się
öğrenmeye başla
zmniejszać się
zmniejszać się
öğrenmeye başla
a se împuțina
NIESZCZĘŚCIE
öğrenmeye başla
nenorocire
straszna
Cumplita nenorocire a lovit satul.” • „Am avut o zi cumplită la muncă.” • „A fost o suferință cumplită pentru toți cei implicați.”
öğrenmeye başla
cumplită
trzoda, stado
öğrenmeye başla
turmă
przerażające
öğrenmeye başla
Înfiorătoare
raporty, rrlaxje opowiesci
öğrenmeye başla
Relatări
głodujące populacje
öğrenmeye başla
opulații înfometate
wystarczająco
destul suficient
öğrenmeye başla
îndeajuns
przestarzałe / nieaktualne
öğrenmeye başla
Depășite
nawet wtedy
öğrenmeye başla
chiar și atunci
Chociaż, mimo ze, aczkolwiek
öğrenmeye başla
cu toate că
niepewnosc, brak poczycia bezpieczenstwa
öğrenmeye başla
insecuritate
brak bezpieczeństwa żywnościowego
öğrenmeye başla
insecuritate alimentară
pobrzeże, slumsy
cartiere sărace, periferii mizere, zone degradate (pluralul substantivului „mahala”)
öğrenmeye başla
mahalale
Niezrównoważona dieta
Alimentația dezechilibrată duce la obezitate, diabet și alte boli.”
öğrenmeye başla
Alimentația dezechilibrată
mimo to”, „niemniej jednak”, „jednakże”, „aczkolwiek”
öğrenmeye başla
cu toate acestea
straszny
öğrenmeye başla
cumplit
zwłaszcza, przede wszystkim, w szczególności
mai ales, în mod deosebit, în special.
öğrenmeye başla
Îndeosebi
niezliczone
öğrenmeye başla
nenumărate
powiedziano im
öğrenmeye başla
li s-a spus
kierowac sie
öğrenmeye başla
a se îndrepta
osoby z nadwaga
öğrenmeye başla
supraponderle
poruszenie, niepokoj
öğrenmeye başla
agitație
Mogło by
öğrenmeye başla
S-ar fi putut
goscic
öğrenmeye başla
a găzdui
zlowieszczy, zlowrodzy
öğrenmeye başla
malefici
zboczyli (ze ścieżki)
öğrenmeye başla
s-au abătut (de la drum)
wpadli z wizytą, zatrzymali się na chwilę
Prietenii noștri s-au abătut pe la noi aseară, fără să anunțe.
öğrenmeye başla
s-au abătut
zarowno przez ... jak tez...
öğrenmeye başla
atât de... cât și...
w rezultacie
öğrenmeye başla
drept urmare
podczas, w ciagu, na przestrzeni
öğrenmeye başla
in decurs de
szkody lub oddzkodowanie
öğrenmeye başla
daune
podstępna, ukryta, zdradliwa
öğrenmeye başla
insidiosoasă
pobili sie
öğrenmeye başla
s-au batut
miejscowi
öğrenmeye başla
băștinași
„gęsta” / „zbita” / „intensywna”
öğrenmeye başla
densă
W rezultacie, dlatego tez, w rezultacie
öğrenmeye başla
Drept urmare
zginąć
öğrenmeye başla
a pieri
osłabiać, wyniszczac
öğrenmeye başla
a debilita
wyniszczające
Boala a avut efecte debilitante asupra corpului.
öğrenmeye başla
debilitante
A” / „natomiast” / „zaś
El citește mult, iar ea se uită la filme. → On dużo czyta, a ona ogląda filmy. • Tu muncești, iar eu mă odihnesc. → Ty pracujesz, a ja odpoczywa
öğrenmeye başla
iar
/ „Ciężko nie zauważyć” / „Trudno ominąć”
Este un semn greu de rata
öğrenmeye başla
Greu de ratat
podstępna zdradliwa
öğrenmeye başla
insidioasă
co się dzieje
öğrenmeye başla
ce se petrece
hospitalizowac
öğrenmeye başla
a interna
spowolnic
öğrenmeye başla
a încetini
skazanie” / „wyrok” / „potępienie
öğrenmeye başla
condamnare
Podczas, w ciagu
öğrenmeye başla
În decurs de
rezygnacja
öğrenmeye başla
resemnare
Ostrzegać, upominac
Profesorul avertizează elevii să nu copieze la examen. • Meteorologii avertizează în legătură cu furtunile din weekend. • Medicul avertizează asupra efectelor secundare ale medicamentului.
înștiința, a preveni pe cineva despre un pericol, o greșeală sau o consecință posibilă.
öğrenmeye başla
A avertiza
rozmawiać
Am stat de vorbă cu ea mai bine de o oră. (Rozmawiałem z nią ponad godzinę.)
a vorbi cu cineva”, „a purta o conversație”, „a discuta” (în mod relaxat, prietenos)
öğrenmeye başla
a sta de vorbă
dojrzewać
öğrenmeye başla
a se maturiza
nieporuszony, nieugiety
öğrenmeye başla
Neclintit
W spokoju
Am petrecut weekendul în tihnă, fără nicio grijă. • Îmi place să citesc o carte în tihnă, lângă șemineu.
În liniște, cu calm, fără grabă sau stres • Relaxat, într-un mod lejer și pașnic
öğrenmeye başla
În tihnă
W stosunku do innej osoby • W porównaniu do innej osoby • W relacji z inną osobą
În raport cu o altă persoană • În comparație cu o altă persoană • În relație cu o altă persoană
Față de o altă persoană, el este mult mai răbdător. • Am avut o atitudine diferită față de o altă persoană din grup. • Comportamentul ei față de o altă persoană a fost admirabil.
öğrenmeye başla
față de o altă persoană
Taka perspektywa
O perspectivă de acest fel • O opinie sau un punct de vedere asemănător cu cel menționat • Un mod particular de a vedea lucrurile, similar cu un exemplu dat
O astfel de perspectivă ne ajută să înțelegem mai bine problema. • Nu am mai întâlnit o astfel de perspectivă în lucrările anterioare. • O astfel de perspectivă poate schimba modul în care abordăm situația.
öğrenmeye başla
O astfel de perspectivă
dostojny. imponująca”, „okazała”, „wielka”, „budząca respekt”.
öğrenmeye başla
impunătoare
przerażające
öğrenmeye başla
îngrozitoare
z powodu
öğrenmeye başla
pe seama
niewolnik
persoană lipsită de libertate, aflată în stăpânirea altcuiva, folosită ca forță de muncă, fără plată și fără drepturi.
öğrenmeye başla
sclav
znajdująca się pod czyjąś władzą
sub controlul cuiva • în posesia altcuiva • robit(ă) de cineva • ținut(ă) captiv(ă) • dependență forțată
öğrenmeye başla
aflată în stăpânirea altcuiva
zginąć
• Mulți oameni pot a pieri în război. • Speciile rare riscă a pieri dacă nu sunt protejate. • Am învățat că totul poate a pieri în timp.
Sens: a dispărea, a se pierde, a muri, a înceta să existe
öğrenmeye başla
a pieri
podczas w przeciagu,
öğrenmeye başla
în decurs de
obok, wraz z, razem
Stă alături de mine. → Siedzi obok mnie. • Alături de familie, este și prietenii săi. → Razem z rodziną są też jego przyjaciele. • Am lucrat alături de colegii mei la proiect. → Pracowałem wraz z moimi kolegami nad projektem.
obok — lângă, în proximitate fizică 2. razem z / wraz z — împreună cu, alături de cineva într-un sens mai larg (acțiune, sprijin) 3. przy — lângă, în apropierea cuiva/ceva
öğrenmeye başla
alături de
oprocz poza ty
În plus față de muncă, el mai studiază și limbi străine. → W dodatku do pracy, on uczy się też języków obcych. sau → Oprócz pracy, on uczy się też języków obcych.
öğrenmeye başla
în plis față de

Yorum yapmak için giriş yapmalısınız.