→ Sądownictwo → Öğrenmeye Başla

soru		cevap
oskarżenie öğrenmeye başla		optužba
wnieść oskarżenie öğrenmeye başla		podnijeti tužbu
spółka akcyjna öğrenmeye başla		dioničko društvo
prokuratura generalna öğrenmeye başla		javno pravobranilaštvo
prawny przedstawiciel öğrenmeye başla		pravni zastupnik
stwierdzanie öğrenmeye başla		utvrđivanje
nieważność öğrenmeye başla		ništavnost
wpis öğrenmeye başla		upis
wymienione oskarżenie öğrenmeye başla		spomenuta tužba
uchylenie öğrenmeye başla		poništaj
sąd gospodarczy öğrenmeye başla		privredni sud
usunąć z rejestru sądowego öğrenmeye başla		brisanje iz sudskog registra
charakter osoby prawnej öğrenmeye başla		svojstvo pravne osobe
decyzja o założeniu öğrenmeye başla		odluka o osnivanju
upoważnić osobę öğrenmeye başla		ovlastiti osobu
w terminie öğrenmeye başla		pravodobno
złożyć pozew öğrenmeye başla		podnijeti tužbu
powód öğrenmeye başla		tužitelj
opierać się öğrenmeye başla		zasnivati se
podstawa öğrenmeye başla		osnova
zgłaszanie öğrenmeye başla		podnošenje
prawnie uzasadniony powód öğrenmeye başla		pravno valjan razlog
pozew nie został uzasadniony öğrenmeye başla		tužba nije zasnovana
przesunięcie terminu rozprawy öğrenmeye başla		odlaganje rasprave
z życzliwością öğrenmeye başla		uz blagonaklonost
osiągać öğrenmeye başla		postići
państwo rozpoczęło kolejny spór öğrenmeye başla		država je pokrenula drugi spor
przeprowadzone/dokonane öğrenmeye başla		izvršeno
Federalna prokuratura öğrenmeye başla		savezno pravobranilaštvo
przedstawiciel prawny öğrenmeye başla		zakonski zastupnik
wspomniane rozwiązania öğrenmeye başla		spomenuta rješenja
złożyć odwołanie öğrenmeye başla		podnijeti žalbu
zawrzeć umowę öğrenmeye başla		zaključiti ugovor
podać powody öğrenmeye başla		navesti razloge
Sąd Rejestrowy Pierwszej Instancji öğrenmeye başla		prvostepni registarski sud
przejąć odwołania öğrenmeye başla		usvojiti žalbe
przynieś rozwiązanie öğrenmeye başla		donijeti rješenje
unieważniać öğrenmeye başla		poništavati
aneksja/połączenie öğrenmeye başla		pripajanje
Cofnij decyzję o usunięciu öğrenmeye başla		Poništavati odluke o brisanju
przynieść coś niezrozumiale szybko öğrenmeye başla		donjeti nešto neshvatljivo brzo
skuteczność öğrenmeye başla		efikasnost
w toku postępowania öğrenmeye başla		u tijeku postupanja
przyśpieszony/skuteczny öğrenmeye başla		ekspeditivan
zamówienie/nakaz öğrenmeye başla		nalog
był zobowiązany öğrenmeye başla		bio je dužan
po przyjęciu öğrenmeye başla		po donošenju
unikalny przypadek öğrenmeye başla		jedinstven slučaj
przypadek w praktyce öğrenmeye başla		slučaj u praksi
opublikowane rozwiązania öğrenmeye başla		objavljivana rješenja
podjęta decyzja öğrenmeye başla		donijeta odluka
na tej podstawie öğrenmeye başla		na ovoj osnovi
dać zamówienie öğrenmeye başla		dati nalog
dać nakaz öğrenmeye başla		izdati nalog
termin na wniesienie odwołania öğrenmeye başla		rok za podnošenje žalbe
sąd nie wydaje nakazu publikacji öğrenmeye başla		sud ne izda nalog za objavljivanje
ogólny chaos prawny öğrenmeye başla		jedan opći pravni kaos
niepewność w systemie prawnym öğrenmeye başla		nesigurnost u pravni sustav

sądownictwo

Yorum yapmak için giriş yapmalısınız.

Daha fazlası