| soru | cevap | |||
|---|---|---|---|---|
|
Uszło mu na sucho okłamanie szefa.
|
||||
|
spill spilled spilled the beans
|
||||
|
ignore → celowo nie zwracać uwagi • overlook → często niechcący albo z życzliwości
|
||||
|
Możemy tym razem puścić mimo uszu jego niegrzeczną uwagę.
|
||||
|
Błąd: ❌ After, we talked. Poprawnie: ✅ After that, we talked. / Later, we talked. 👉 after prawie zawsze potrzebuje czegoś po sobie: after + noun / -ing / clause ✔ after the meeting ✔ after eating ✔ after he arrived
|
||||
|
contain ≠ include (częsty błąd znaczeniowy) 👉 contain = mieć w środku, fizycznie / treściowo 👉 include = wymieniać jako część całości Błąd: ❌ The price contains breakfast. Poprawnie: ✅ The price includes breakfast.
|
||||
|
Błąd: ❌ It depends of you. Poprawnie: ✅ It depends on you.
|
||||
|
NIE używaj jak „problem” Błąd: ❌ It is a big matter. Poprawnie: ✅ It is a big problem. 👉 matter = znaczenie / ważność 👉 problem = kłopot ✔ It doesn’t matter. ❌ This is a matter to solve (jeśli chodzi o problem)
|
||||
|
Błąd: ❌ Do you mind to open the window? Poprawnie: ✅ Do you mind opening the window? 👉 po mind zawsze -ing
|
||||
|
👉 I realised my mistake. (Zdałem sobie sprawę z błędu) 👉 She realised how important it was.
|
||||
|
recognise – NIE myl z „know” 👉 recognise = rozpoznać (twarz, fakt) 👉 know = znać (informację, osobę) Błąd: ❌ I recognised the answer. Poprawnie: ✅ I knew the answer.
|
||||
|
suppose – NIE myl z „sure / sure that” Błąd: ❌ I suppose that he is right for sure. Poprawnie: ✅ I suppose he is right. albo ✅ I’m sure he is right. 👉 suppose = niepewność, dystans
|
||||