soru |
cevap |
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Łączymy się/spotykamy z nieznajomymi öğrenmeye başla
|
|
We are hooking up with strangers
|
|
|
Jesteśmy częścią siebie nawzajem öğrenmeye başla
|
|
We’re parts of each other
|
|
|
Mam tendencję do odłączania się/poddawania się öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Koraliki/czasteczki wody składane razem öğrenmeye başla
|
|
Beads of water folding together
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Miasto wyrzeźbiło sylwetkę öğrenmeye başla
|
|
The city carved a silhouette
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Raised itself out of the river
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jesteś niewolnikiem rytmu öğrenmeye başla
|
|
you’re a slave to the beat
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
piosenki zostały skomponowane w latach 2017 - 2018 öğrenmeye başla
|
|
the songs were composed in 2017 - 2018
|
|
|
unikatowe brzmienie, które pozwoli wszystkim zagubionym odnaleźć siebie öğrenmeye başla
|
|
a unique sound that will let all the lost find themselves
|
|
|
polski zespół rockowy założony na przełomie 2018/2019 öğrenmeye başla
|
|
Polish rock band founded at the turn of 2018/2019
|
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ta piosenka będzie oparta na öğrenmeye başla
|
|
this song will be based on
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
szybko wskazać jedną rzecz öğrenmeye başla
|
|
quick to Point out one thing
|
|
|
zachowuj się tak, jakby nic nie było prawdziwe öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
patrz, jak biorę kierownicę öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
dlaczego sobie z tym nie poradzisz öğrenmeye başla
|
|
why don't you deal with it
|
|
|
nigdy nie spuściłem brudu öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Dzieciak został oskarżony jako nieletni öğrenmeye başla
|
|
The kid was charged as a juvenile
|
|
|
przyszło mi do głowy jedno öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zarabiaj na mojej muzyce za każdym razem, gdy moje nagrania są używane w filmie öğrenmeye başla
|
|
monetize my Music every time my recordings are used in a video
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
historie mają zasady, którymi musimy się kierować öğrenmeye başla
|
|
the stories have rules we have to ho by
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
powinien zrezygnować, jeśli öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
get on well with somebody
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zapoznaj się z wytycznymi opowiadań öğrenmeye başla
|
|
accomodate the guidelines of the stories
|
|
|
wszystkie małe lub przypadkowe obudowy öğrenmeye başla
|
|
all lower case or random casing
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
drobne zmiany w celu dostosowania öğrenmeye başla
|
|
minor changes to accommodate
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Aby zwiększyć szanse na zryw öğrenmeye başla
|
|
To higher the odds of getting picked
|
|
|
zamieścić wiadomość na naszym Instagramie, öğrenmeye başla
|
|
post a shout-out on either our Instagram,
|
|
|
Niedługo nasza piosenka "Give Up" będzie publikowana na YouTube öğrenmeye başla
|
|
Soon our song "Give up" lyrics video will be published on YouTube
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
dąży do zapewnienia większego uznania i kontaktu z ludźmi öğrenmeye başla
|
|
strives to provide greater recognition and exposure to the people
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
torując drogę nowym płatnikom öğrenmeye başla
|
|
paving the way for a new paid
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ty nie porownujesz siebie öğrenmeye başla
|
|
you don't compare yourselves
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
chcielibysmy zaprosic was na premiere na antenie radia öğrenmeye başla
|
|
we would like to invite you to the premiere on the radio
|
|
|
audycja radiowa rozpoczyna sie o 21 öğrenmeye başla
|
|
the radio program starts at 21
|
|
|
To zapewnia, że nikt nie przecieka öğrenmeye başla
|
|
This insures no one leaks
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zawstydzenie ciała osiągnęło punkt gorączki öğrenmeye başla
|
|
the body shaming reached a fever point
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
od rozległych krajobrazów po tętniące życiem miasta öğrenmeye başla
|
|
from sprawling countryside to buzzing cities
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
take advantage of something
|
|
|
to jedyny niezawodny sposób öğrenmeye başla
|
|
it's the only reliable way
|
|
|
chcę teraz czuć się komfortowo z trójkątami öğrenmeye başla
|
|
i want to get comfortable with having threesomes now
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
where you guys based out of
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
niektórzy twierdzą, że tak öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Kto się przechwalał o chwytaniu kobiet öğrenmeye başla
|
|
Who Bragged About grabbing women
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
przepraszamy za dluga cisze öğrenmeye başla
|
|
We apologize for the long silence
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jutro jest premiera naszego singla w wersji akustycznej öğrenmeye başla
|
|
Tomorrow is the premiere of our single in the acoustic version
|
|
|
wszystko jest rozwodnione öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ze znaczącymi problemami zdrowotnymi öğrenmeye başla
|
|
with significant health issues
|
|
|
może nie do końca zrozumiał öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Dlaczego nie łapiesz?(wezmiesz sie w garsc) öğrenmeye başla
|
|
Why don't you get a grip?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
podczas gdy zmieszalas mnie z blotem öğrenmeye başla
|
|
While you dragged me through the mud
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
you got me gushing all over
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wymagania (w stosunku do kandydata) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wręczać / wręczyć / dostarczyć öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Chcesz, abyśmy przesłali Twój utwór na YouTube lub Soundcloud? Prześlij jej ślad öğrenmeye başla
|
|
Want us to upload your track on Youtube or Soundcloud? Submit your track her
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
estate car / station wagon
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
znany z tego, że wszystkie wypowiedzi brzmią jak pytanie öğrenmeye başla
|
|
known for making all statements sound like a question
|
|
|
ma bardzo dziwny sposób mówienia öğrenmeye başla
|
|
has a very whiny manner of speech
|
|
|
zawiera elementy wokalnego narybku öğrenmeye başla
|
|
contains elements of vocal fry
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
dzięki za przebieranie się öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
that's the upside to working
|
|
|
wciąż muszę skazać jego tyłek öğrenmeye başla
|
|
still got to convict his ass
|
|
|
myślał, że gliniarze mogli być zaangażowani öğrenmeye başla
|
|
he thought the cops might have been involved
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Nie przechodzę na emeryturę öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
przynajmniej masz trochę prywatności öğrenmeye başla
|
|
at least you got some privacy
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nie robiłem niczego za plecami nikogo öğrenmeye başla
|
|
i weren't doing anything behind anyone's back
|
|
|
wciągają mnie w inną grupę zadaniową öğrenmeye başla
|
|
they're pulling me onto another task force
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
you're just messing with me
|
|
|
złap trochę "przewleklego" (syfa) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wszyscy jesteśmy winni oklaski öğrenmeye başla
|
|
we all owe a round of applause
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jak długo zajęłoby to specjalnemu zabójstwepx öğrenmeye başla
|
|
how long would it take homicide special to take over then
|
|
|
prawie nie było zabezpieczeń öğrenmeye başla
|
|
there was barely any security
|
|
|
potwierdzono wielu świadków öğrenmeye başla
|
|
multiple witnesses confirmed
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
niektóre rzeczy mnie niepokoją öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
czy jest wspólnikiem napadu na bank öğrenmeye başla
|
|
is he an accomplice to the bank robbery
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
collect money for something
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
With a broad range of courses
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Ed Sheeran, który pracował na ulicach Los Angeles i próbował dołączyć do wszystkich otwartych mikrofonów, które znalazł öğrenmeye başla
|
|
Ed Sheeran who was busking on the streets of LA and trying to join all the open mics he could find
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
po prostu trochę przemyślę plan öğrenmeye başla
|
|
i'm just rethinking the plan a little bit
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
połączenie muzyki pop i elektroniczej öğrenmeye başla
|
|
combination of pop and electronic music
|
|
|
on jest zamieszany w zabojstwo öğrenmeye başla
|
|
he is involved in the murder
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
sekrety uderzenia w Tablice Billboardu bez podpisania lub bycia nazwiskiem domowym öğrenmeye başla
|
|
secrets to hitting The Billboard Chartswithout getting signed or being a household name
|
|
|
Jak budować odwagę i grubą skórę öğrenmeye başla
|
|
How to build up the courage and thick skin
|
|
|
Jak budować odwagę i grubą skórę öğrenmeye başla
|
|
How to build up the courage and thick skin
|
|
|
Podzielę się tym, jak pokonałem wszystkie odrzucone e-maile i drzwi zatrzasnęły się w mojej twarzy öğrenmeye başla
|
|
I'll share how I overcame all the rejection emails and doors slammed in my face
|
|
|
wytrwałość / niezmordowanie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zrzeczenie się odpowiedzialności öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
naszym marzeniem jest to, aby nasza piosenke uslyszal caly swiat öğrenmeye başla
|
|
our dream is to make our song heard the whole world
|
|
|
naszym marzeniem jest nasza piosenka słyszana na całym świecip öğrenmeye başla
|
|
our dream is our song heard around the world
|
|
|
naszym marzeniem jest to, aby nasza piosenke uslyszal cały swiat öğrenmeye başla
|
|
our dream is to make our song heard the whole world
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wykorzystać własne kariery öğrenmeye başla
|
|
leverage their own careers
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zaprowadź mnie do tego momentu w moim życiu öğrenmeye başla
|
|
bring me to this juncture in my life
|
|
|
wspomagany w przekazywaniu wiedzy öğrenmeye başla
|
|
aided in imparting knowledge
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
niezachwiane zaangażowanie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
doprowadził mnie do tego punktu öğrenmeye başla
|
|
propelled me to this point
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jest dla ciebie tak samo godne pochwały öğrenmeye başla
|
|
is as much an accolade to you
|
|
|
Jestem wiecznie wdzięczny öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wszystko jest źródłem zabawy öğrenmeye başla
|
|
everything is a source of fun
|
|
|
uwolniony od genialnego tutelarium öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
co się stało oprócz tego, co mi powiedziałeś öğrenmeye başla
|
|
what happened besides what you told me
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ostrzegła mnie, abym nie mówił o twoich zaciemnieniach öğrenmeye başla
|
|
she warned me not to talk about yout blackouts
|
|
|
okazało się to dość proste öğrenmeye başla
|
|
it ended up being pretty straightforward
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ta dziewczyna mogła zrujnować całe twoje życie tamtej nocy öğrenmeye başla
|
|
that girl could've ruined your entire life the other night
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
you're gonna raid warehouse
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
the semen sample in blair
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
słuchanie radia naziemnego öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
traditional print outlets
|
|
|
starając się dowiedzieć, co stanie się z głównymi wytwórniami öğrenmeye başla
|
|
scrambling to figure out what’s going to happen to the major labels
|
|
|
Gdy te nowe sposoby wykorzystania muzyki się utrzymują öğrenmeye başla
|
|
As these new ways to exploit music take hold
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Średni wskaźnik zatwierdzenia: 11% öğrenmeye başla
|
|
Average approval rate: 11%
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
możesz ocenić swoją wersję öğrenmeye başla
|
|
you can have your release rated
|
|
|
Pachnie jak nastoletnie duchy öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
kiedy rozbiłem twój samochód öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Obama wykonuje rzadkie machnięcia w Trump, nazywając 2 rzeczy, których prezydent nie powinien robić öğrenmeye başla
|
|
Obama Takes Rare Swipe At Trump By Naming 2 Things A President Shouldn't Do
|
|
|
przed podjęciem decyzji polegał na różnorodności opinii öğrenmeye başla
|
|
he relied on a diversity of opinions before making decisions
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
we care about our customers
|
|
|
co powoduje ze ktos zachowuje sie w okreslony sposob. öğrenmeye başla
|
|
what causes somebody behaves in a certain way.
|
|
|
co powoduje ze ktos zachowuje sie w okreslony sposob. öğrenmeye başla
|
|
what causes somebody behaves in a certain way.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zawsze kończę na zostaniu öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Całą noc na plaży do białego rana öğrenmeye başla
|
|
All night, on the beach till the break of dawn
|
|
|
Nie czuję kropel na pasku öğrenmeye başla
|
|
I can't feel a drip on the strip
|
|
|
Słyszałem, że ulewy nie są niczym do zepsucia öğrenmeye başla
|
|
I heard the rainstorms ain't nothin to mess with
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jesli chciałbym przedłużyć umowę öğrenmeye başla
|
|
if I would like to extend the contract
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zabronione, zakazane, zakazane öğrenmeye başla
|
|
forbidden, forbidden, forbidden
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
dlaczego mnie zatrzymales öğrenmeye başla
|
|
why you're pulling me over
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
There is nothing earth shattering
|
|
|
potwierdza twoje myślenie, które samo w sobie jest przydatne öğrenmeye başla
|
|
it reaffirms your thinking which in itself is useful
|
|
|
autor, aby uzyskać wyjaśnienie i ostatecznie zatrudnił go do pomocy öğrenmeye başla
|
|
the author to get some clarification and ended up hiring him to assist
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ona nie wygląda na swój wiek öğrenmeye başla
|
|
she does not look her age
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nie muszą cię wysyłać spłukane öğrenmeye başla
|
|
they don’t have to send you broke
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
In the spectrum of music videos
|
|
|
możesz umieścić szybkie klipy TikTok öğrenmeye başla
|
|
you could put the quick clips of TikTok
|
|
|
coraz częściej pojawia się teledysk stworzony z myślą o odbiorcach „internetowych” öğrenmeye başla
|
|
there’s an increasingly prevalent kind of music video created with the “internet” audience in mind
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
będziesz potrzebować pozwolenia öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Poziome filmy nie mogą być po prostu przycięte do pionowych filmów öğrenmeye başla
|
|
Horizontal videos can’t just be cropped into vertical videos
|
|
|
dlaczego mnie zatrzymujesz öğrenmeye başla
|
|
why you're pulling me over
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
poza tym wszystko jest zwięzłe öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
skonsultuj starożytne kamienie runiczne, aby przesłać nadchodzące wydanie öğrenmeye başla
|
|
consult the ancient runestones to submit an upcoming release
|
|
|
Twój niewydany utwór musi już zostać dostarczony do Spotify, aby przesłać utwór do zespołu Spotify öğrenmeye başla
|
|
Your unreleased track must’ve already been delivered to Spotify in order to submit the song to Spotify’s team
|
|
|
musisz ukończyć proces przesyłania listy odtwarzania NAJMNIEJ siedem dni przed datą premiery öğrenmeye başla
|
|
you must complete the playlist submission process AT LEAST seven days ahead of your release date
|
|
|
tylko w celu zwrócenia uwagi Spotify na ścieżkę, która została już dostarczona do ich ekosystemu öğrenmeye başla
|
|
only for drawing Spotify’s attention to a track that has already been delivered to their ecosystem
|
|
|
Czy zachęci to muzyków do wydania jeszcze większej liczby singli? öğrenmeye başla
|
|
Will this incentivize musicians to release even more singles?
|
|
|
Czy posunięcie to ograniczy wszelkie rozmowy o playoli w branży? öğrenmeye başla
|
|
Will this move cut down on all the talk of playola in the industry?
|
|
|
Czy artyści wydający albumy faktycznie skorzystają z tego narzędzia, aby poinstruować Spotify o tym, jaką konkretną piosenkę ma za sobą? öğrenmeye başla
|
|
Will artists releasing albums actually take advantage of this tool in order to instruct Spotify about what specific song to get behind?
|
|
|
Na początku byłem sceptyczny, ale wyciągnąłem zakreślacz öğrenmeye başla
|
|
I was skeptical at first but I pulled out a highlighter
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Ludzie, którzy nigdy nie poszliby do sklepu muzycznego öğrenmeye başla
|
|
People who never would have gone into a record store
|
|
|
ponieważ większość ludzi pomija wstępy do książek öğrenmeye başla
|
|
since most folks skip the introductions to books
|
|
|
bardziej efektywny pod względem öğrenmeye başla
|
|
more effective in terms of
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
1. piece of art 2. work of art
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
dobrze jest przyzwyczaić się do sprawdzania öğrenmeye başla
|
|
it’s good to get in the habit of checking
|
|
|
zastanawiałem się, do cholery, w co się wpakowałem öğrenmeye başla
|
|
i wondered what the heck i'd gotten myself into
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
najbardziej spójnie dopasowuje się do twoich podstawowych celów öğrenmeye başla
|
|
the most cohesively aligns with you underlying goals
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
WYKONAWCA NAUKI W BIZNESIE ROZRYWKI öğrenmeye başla
|
|
BACHELOR OF SCIENCE IN ENTERTAINMENT BUSINESS
|
|
|
Nasz kompleksowy program łączy Twoją artystyczną pasję öğrenmeye başla
|
|
Our comprehensive program blends your artistic passion
|
|
|
Profesjonaliści z branży rozrywkowej są siłą napędową sukcesu każdego filmu öğrenmeye başla
|
|
Entertainment business professionals are the driving force behind the success of every movie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
podchodził, wciąż pchał moją książkę öğrenmeye başla
|
|
he'd approached kept pushing my book
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
rób zdjęcia za pomocą telefonów komórkowych öğrenmeye başla
|
|
capture images using mobiles
|
|
|
pozornie napisane w jakiś sposób öğrenmeye başla
|
|
seemingly written in some sort
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
w co do cholery się wpakowałem öğrenmeye başla
|
|
what the heck i gotten to myself into
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
powinieneś dzisiaj ustawić podział öğrenmeye başla
|
|
should you set up the split today
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ścigać się, aby zawrzeć umowę öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Kongres podejmuje najbardziej ambitne wysiłki federalne w celu wsparcia gospodarstw domowych öğrenmeye başla
|
|
Congress undertaking the most ambitious federal effort yet to shore up households
|
|
|
przedstawiciele Kongresu i Białego Domu zebrali się w sobotę, aby uzyskać więcej rozmów öğrenmeye başla
|
|
congressional and White House officials converged Saturday for more talks
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
the challenges are apparent
|
|
|
niektórzy z najbogatszych mieszkańców Meksyku gromadzą się na zaśnieżonych zboczach Kolorado öğrenmeye başla
|
|
some of Mexico's wealthiest residents flock to the snowy slopes of Colorado
|
|
|
starali się znaleźć innych, którzy niedawno wrócili z ośrodka öğrenmeye başla
|
|
scrambling to find others who recently returned from the resort
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wysokie wskaźniki ubóstwa öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Ostrzegają, że powszechny wybuch epidemii może być szczególnie druzgocący, biorąc pod uwagę niskie inwestycje kraju w opiekę zdrowotną öğrenmeye başla
|
|
They warn that a widespread outbreak could be especially devastating given the country's low investment in healthcare
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Podobne rozmowy przebiegają w poprzek öğrenmeye başla
|
|
Similar conversations are rippling across
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
do not take any notice of
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
from the given adjectives
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
could you elaborate on that?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Ludzie gromadzili się na ponownie otwartej plaży öğrenmeye başla
|
|
People flocked to a reopened beach
|
|
|
wytrwałość / niezmordowanie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
podzielony umysł/rozdwojenie jaźni öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zwiększać przewagę nad konkurencją öğrenmeye başla
|
|
to give yourself a head start
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
mediacja / postępowanie rozjemcze öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
a spitting image of his father
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Garstka dyrektorów muzycznych decyduje o losach tak wielu artystów öğrenmeye başla
|
|
A handful of music executives would decide the fates of so many artists
|
|
|
podpiszę się na tej podstawie öğrenmeye başla
|
|
sign you based off of that
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
agreguje dane we wszystkich kanałach öğrenmeye başla
|
|
aggregates data across all channels
|
|
|
Porządkuje je w praktycznych spostrzeżeniach, które stanowią podstawę Twojej strategii marketingowej öğrenmeye başla
|
|
Organizes it into actionable insights that form the bedrock of your marketing strategy
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
umiejętność kierowania emocjami öğrenmeye başla
|
|
ability to manage emotions
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nie można temu zaprzeczyć öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nie powinien uwzględniać żadnych okoliczności öğrenmeye başla
|
|
he should not consede any circumstances
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Pieprzeni hipisi przyszliście palić narkotyki na ciemnej drodze, co? öğrenmeye başla
|
|
you fucking hipies came up to smoke dope in the dark road huh?
|
|
|
Następnym razem, jeśli zechcesz je wypróbować, napraw pierdolony tłumik öğrenmeye başla
|
|
Next time if you wanna try them, fix the fucking muffler
|
|
|
Nie należysz tutaj (to nie twoje miejsce) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Niemal równie oszałamiająca część tego raportu öğrenmeye başla
|
|
Almost equally befuddling part of that report
|
|
|
Odpisał aż 70 000 dolarów na wydatki na stylizację włosów öğrenmeye başla
|
|
He wrote off a whopping $70,000 on hairstyling expenses
|
|
|
W imieniu tych z nas, którzy przekroczyli nasze konta bankowe, wypłacając 300 dolarów na najważniejsze wydarzenia öğrenmeye başla
|
|
On behalf of those of us who have overdrawn our bank accounts shelling out $300 for highlights
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Przyjmij innowacyjne strategie cyfrowe. öğrenmeye başla
|
|
Embrace innovative digital strategies.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
minister zapowiada awanse öğrenmeye başla
|
|
the minister announces promotions
|
|
|
zapoznam się z twoją ofertą i wrócę z odpowiedzią öğrenmeye başla
|
|
I will get acquainted with your offer and come back with the answer
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Te spostrzeżenia pomogą Ci tworzyć silniejsze i bardziej atrakcyjne oferty. öğrenmeye başla
|
|
These insights help you produce stronger and more compelling offers.
|
|
|
Możesz zobaczyć podsumowanie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
dostęp do ogłoszeń odbywa się w formie wyszukiwarki öğrenmeye başla
|
|
access to ads is provided in the form of a search engine
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Sprytni marketerzy wiedzą, że reklamy są powiązane ze ścieżkami öğrenmeye başla
|
|
Smart marketers know that ads are tied to funnels
|
|
|
Określanie konkurencyjności öğrenmeye başla
|
|
Determining how competitive
|
|
|
Uchwyć to wszystko i zachowaj te informacje na później öğrenmeye başla
|
|
Capture it all and save this intelligence for later
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
brand identification / recognition
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
It’s a hotly contested topic
|
|
|
sposób, w jaki go używają, staje się bardziej oczywisty öğrenmeye başla
|
|
how they use it becomes more evident
|
|
|
zauważyłem, że pobierana jest opłata z mojego konta mimo,że anulowałem subskrybcje w maju i otrzymałem maila z potwierdzeniem anulowania öğrenmeye başla
|
|
I noticed that a fee is being charged to my account even though I canceled my subscription in May and received an email confirming the cancellation
|
|
|
cieszę się, że nie narzekasz na brak pracy öğrenmeye başla
|
|
I'm glad you're not complaining about the lack of work
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nie powinieneś uwzględniać żadnych okoliczności öğrenmeye başla
|
|
you should not consede any circumstances
|
|
|
Przyjmuje to do wiadomości öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
dążymy do uzyskania najlepszego efektu öğrenmeye başla
|
|
we strive to get the best effect
|
|
|
przedłużył się o godzinę (np. spotkanie) öğrenmeye başla
|
|
extended for an hour (e.g. meeting)
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Premier przedstawił plan walki z epidemią öğrenmeye başla
|
|
The prime minister presented a plan to fight the epidemic
|
|
|
odrzucam Waszą propozycje öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
FBI - Federalne Biuro Śledcze öğrenmeye başla
|
|
Federal Bureau of Investigation
|
|
|
Centralna Agencja Wywiadowcza - CIA öğrenmeye başla
|
|
Central Intelligence Agency
|
|
|
robisz zajebistą robotę, jestem pod wrażeniem öğrenmeye başla
|
|
you're doing a great job i'm impressed
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
will pass your message on
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Będziesz uczyć się od czołowych profesjonalistów muzycznych öğrenmeye başla
|
|
You’ll be taught by leading music professionals
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
podpisane przez twojego korepetytora öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
najbardziej rozpowszechnione öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
kosztem niektórych zainwestowanych stron öğrenmeye başla
|
|
to the chargin of some invested parties
|
|
|
Pomyslałas na co ją narażasz? öğrenmeye başla
|
|
Have you thought what you're exposing her to?
|
|
|
w nastepnym kroku wprowadzimy dodatowe zmiany öğrenmeye başla
|
|
we will make additional changes in the next step
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Zdałem sobie sprawę, że to zawodzi, sprowadziło to na dół öğrenmeye başla
|
|
I realized it was failing brought that down
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
przyjąć innowacyjne strategie cyfrowe öğrenmeye başla
|
|
embrace innovative digital strategies
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
97% składników naturalnego pochodzenia öğrenmeye başla
|
|
97% ingredients of natural origin
|
|
|
Czy pamiętasz, jak widziałeś reklamy? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Firma ta przeżywa właśnie rekordowy rok sprzedaży öğrenmeye başla
|
|
The company is currently experiencing a record sales year
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
What's that supposed to mean?
|
|
|
Dyplom stanowi solidną podstawę dla marketingu cyfrowego öğrenmeye başla
|
|
Diploma lays a solid foundation for digital marketing
|
|
|
Jak przeprowadzasz analizę rynku öğrenmeye başla
|
|
How do you conduct market analysis
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Mam sobie z tym poradzić? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
W każdym razie termin TTL został ukuty w celu wyjaśnienia bardziej zintegrowanego podejścia marketingowego öğrenmeye başla
|
|
In any case the term TTL was coined to explain a more integrated marketing approach
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
W ten sposób dowiesz się, jak diagnozujesz każdą konwersję öğrenmeye başla
|
|
This is how figure out how you diagnose any conversion
|
|
|
W ten sposób upewniasz się, że zdarzenie piksela rejestracji listy e-mailowej jest uruchamiane öğrenmeye başla
|
|
This is how you make sure that your email list sign up pixel event is firing
|
|
|
To jest wydarzenie niestandardowe öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Zdarzenie niestandardowe to coś, co twórca programów internetowych używa, aby uruchomić określoną rzecz öğrenmeye başla
|
|
Custom event is something that the developer of the website programs in to fire a certain thing
|
|
|
Jest po prostu w eterze, że tak powiem öğrenmeye başla
|
|
It's just in the ether so to speak
|
|
|
To zadziała dla tych wszystkich (dosł. Będzie strzelał dla nich wszystkich) öğrenmeye başla
|
|
It'll fire for all of them
|
|
|
Dostaniesz kilka ostrzeżeń öğrenmeye başla
|
|
You're gonna get a bunch if warnings
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
They're not gonna affect anything
|
|
|
Czasami niektóre usługi umieszczają rzeczy w tym miejscu öğrenmeye başla
|
|
Sometimes certain services will put things inside of here
|
|
|
Jeśli chcesz skupić się tylko na Spotify, ale nadal zachować pozostałe przyciski öğrenmeye başla
|
|
If you wanted to only focus on spotify but still keep the other buttons
|
|
|
To, co możesz zrobić w innej usłudze, to dodanie usługi, którą kliknąłeś jako pewną opcję öğrenmeye başla
|
|
What you could do in another service is they'll put in like what service you clicked as a certain option
|
|
|
Więc spójrz tutaj i zobacz, co jest dostępne öğrenmeye başla
|
|
So look is here and see what's available
|
|
|
W tym przypadku wykonałem już niestandardową konwersję öğrenmeye başla
|
|
In this case i already made a custom conversion for this
|
|
|
Dopasujemy zdarzenie konwersji do tego, co tam zostanie uruchomione öğrenmeye başla
|
|
We're gonna make conversion event match up with whatever fired in there
|
|
|
Teraz zauważysz, że to się nie pojawia öğrenmeye başla
|
|
Now you notice here it's not showing up
|
|
|
Dla wszystkich tych rzeczy jest opóźnienie öğrenmeye başla
|
|
There's a time delay for all of this stuff
|
|
|
Nie możesz po prostu tego zrobić i przyjść tutaj i tworzyć rzeczy, używając tego öğrenmeye başla
|
|
You can't just kind of do it and the come here and create stuff using it
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Write it down or take note of it
|
|
|
Wybierasz ten właściwy, ponieważ to naprawdę ma znaczenie öğrenmeye başla
|
|
You're picking the right one here because it really does matter
|
|
|
kiedy w wydarzeniach testowych chcesz się upewnić, że śledzisz właściwe wydarzenie, na którym Ci zależy öğrenmeye başla
|
|
when in test events you want to make sure that you tracked the right event thay you actually care about
|
|
|
Coś, co powie nam, czym jest ta konwersja öğrenmeye başla
|
|
Something that will tell us what this conversion is
|
|
|
Ta funkcja jest dostępna w ich bezpłatnym abonamencie öğrenmeye başla
|
|
That feature is available on their free plan
|
|
|
proszę opuścić pomieszczenie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Jestem zszokowany/zachwycony öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Wyobraźmy sobie taką sytuację öğrenmeye başla
|
|
Let's imagine such a situation
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Niedawno subskrybent zwrócił mi uwagę, że powiela to, czego uczę öğrenmeye başla
|
|
Recently a subscriber pointed out to me that he duplicated what i teach
|
|
|
Z wyjątkiem tego, że włączył niektóre z tych dodatkowych miejsc docelowych kanałów i znacznie obniżył swoje koszty öğrenmeye başla
|
|
Except he turned on some of these extra feed placements and dropped his costs significantly
|
|
|
Kościół jest tuż za rogiem öğrenmeye başla
|
|
Church is round around the corner
|
|
|
To wydarzenie nie zostało skonfigurowane w żadnej z Twoich domen. öğrenmeye başla
|
|
This event hasn't been set up on any of your domains.
|
|
|
Zestawy reklam korzystające z tego piksela i optymalizacja pod kątem "Wyświetl zawartość" zostaną wstrzymane, chyba że zmienisz dostępne zdarzenia w Menedżerze wydarzeń öğrenmeye başla
|
|
Ad sets using this pixel and optimizing for View Content will be paused unless you change your available events in Events Manager
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|