soru |
cevap |
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
dostawa płytek ceramicznych
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
przekazać pieniędze komuś
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
mówić, powiedział, powiedziane
|
|
|
Did you hear what I said? öğrenmeye başla
|
|
Słyszałeś, co powiedziałem?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I am saying this on behalf of all of us öğrenmeye başla
|
|
Mówię to w imieniu nas wszystkich
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
stress their important elements öğrenmeye başla
|
|
podkreśl ich ważne elementy
|
|
|
It's important to drink a lot of water. öğrenmeye başla
|
|
Ważne jest, aby pić dużo wody.
|
|
|
This is a meeting of high importance for the peace process. öğrenmeye başla
|
|
To spotkanie o dużym znaczeniu, wartości dla procesu pokojowego.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Jak to wyszło? Jak do tego doszło?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
czynnik dobrego samopoczucia.
|
|
|
The new rules are just a feel-good factor. öğrenmeye başla
|
|
Nowe zasady są tylko czynnikiem dobrego samopoczucia.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
They'll have a hard time selling this to the team. öğrenmeye başla
|
|
Trudno będzie im to sprzedać zespołowi.
|
|
|
Tim wanted to maintain the good condition of his car, so he took it for a regular service. öğrenmeye başla
|
|
Tim chciał utrzymać samochód w dobrym stanie, więc pojechał na regularny przegląd.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
It's hard to see value in such trivial changes. öğrenmeye başla
|
|
Trudno dostrzec wartość w tak trywialnych zmianach.
|
|
|
How much will this really save? öğrenmeye başla
|
|
Ile to naprawdę zaoszcządzi?
|
|
|
How much will this really save in the long run? öğrenmeye başla
|
|
Ile to naprawdę zaoszczędzi na dłuższą metę?
|
|
|
It's a pretty smart move. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
He was genuinely interested in the speech. öğrenmeye başla
|
|
On był autentycznie zainteresowany przemową.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
autentycznie, rzeczywiście użyteczne
|
|
|
I genuinely believe that this change is worth it. öğrenmeye başla
|
|
Szczerze wierzę, że ta zmiana jest tego warta.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I genuinely think he had behavioural issues. öğrenmeye başla
|
|
Naprawdę myślę, że miał problemy z zachowaniem.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Considering that paper cups will be replaced by mugs, people won't need the bins as often. öğrenmeye başla
|
|
Biorąc pod uwagę, że papierowe kubki zostaną zastąpione ceramicznymi kubkami, ludzie nie będą potrzebować pojemników tak często.
|
|
|
Given that there will be bins on every floor, it won't be inconvenient. öğrenmeye başla
|
|
Biorąc pod uwagę, że na każdym piętrze będą pojemniki, nie będzie to niewygodne.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
given that that is in fact the case öğrenmeye başla
|
|
biorąc pod uwagę, że tak właśnie jest
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Punch holes in this ticket with a punch. öğrenmeye başla
|
|
Dziurkuj w tym bilecie z dziurkaczem.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
You know, just roll with the punches. öğrenmeye başla
|
|
Wiesz, potocz się z ciosami (idź za ciosem).
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Please, accept our sincere apologies. öğrenmeye başla
|
|
Proszę przyjąć nasze szczere przeprosiny.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
szczerze mówiąc jestem zaskoczony,
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Frankly, turning off your computer makes you aware of things you can do. öğrenmeye başla
|
|
Szczerze mówiąc, wyłączenie komputera uświadamia ci, co możesz zrobić.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
czynnik dobrego samopoczucia
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
naprawdę dobrze się czuję
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
aby być szczerym, szczerze mówiąc
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
aby być uczciwym, uczciwie mówiąc
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Ona wydaje się być uczciwa.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Apparently, sorting trash is an efficient use of our work time. öğrenmeye başla
|
|
Najwyraźniej sortowanie śmieci to efektywne wykorzystanie naszego czasu pracy.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Obviously there are small changes. öğrenmeye başla
|
|
Oczywiście są drobne zmiany.
|
|
|
Obviously, the company has finally started to care about the planet. öğrenmeye başla
|
|
Oczywiście firma wreszcie zaczęła dbać o planetę.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
exaggerated feeling of one’s own value öğrenmeye başla
|
|
przesadne poczucie własnej wartości
|
|
|
Clearly, these things will help. öğrenmeye başla
|
|
Oczywiście, te rzeczy pomogą.
|
|
|