|
soru |
cevap |
Przeprowadziła przełomowe badania w dziedzinie neurobiologii. öğrenmeye başla
|
|
She conducted groundbreaking research in the field of neuroscience.
|
|
|
Jego praca wniosła znaczący wkład w naukę o klimacie. öğrenmeye başla
|
|
Make a significant contribution His work made a significant contribution to climate science.
|
|
|
Przedstawić przekonujące argumenty Prawniczka przedstawiła przekonujące argumenty w obronie swojego klienta. öğrenmeye başla
|
|
Set out powerful arguments The lawyer set out powerful arguments in defense of her client.
|
|
|
Kształtować czyjeś myślenie. Jego wykłady ukształtowały moje myślenie o problemach środowiskowych. öğrenmeye başla
|
|
His lectures shaped my thinking about environmental issues.
|
|
|
Autor zacięcie broni swojej teorii w książce. öğrenmeye başla
|
|
The author strenuously defends his theory in the book.
|
|
|
Zostać zaatakowanym (słownie lub krytycznie). Nowa polityka została zaatakowana przez liderów opozycji. öğrenmeye başla
|
|
The new policy has come under attack from opposition leaders.
|
|
|
Edukacja odgrywa centralną rolę w rozwoju każdego społeczeństwa. öğrenmeye başla
|
|
Education plays a central role in the development of any society.
|
|
|
Raport wchodzi w szczegóły dotyczące przyczyn wypadku. öğrenmeye başla
|
|
The report goes into great detail about the causes of the accident.
|
|
|
Zrelacjonowała swoje podróże po Ameryce Południowej. öğrenmeye başla
|
|
She gave an account of her travels in South America.
|
|
|
Naukowiec dostarczył dowodów na poparcie swojej hipotezy. öğrenmeye başla
|
|
The scientist provided evidence to support her hypothesis.
|
|
|
Dane wspierają twierdzenie, że ćwiczenia poprawiają zdrowie psychiczne. öğrenmeye başla
|
|
The data supports the claim that exercise improves mental health.
|
|
|
Raport zawiera zwięzłe podsumowanie osiągnięć projektu. öğrenmeye başla
|
|
The report provides a concise summary of the project's achievements.
|
|
|
Nawiązać połączenie/związek. Badacze byli w stanie nawiązać związek między dietą a zdrowiem serca. öğrenmeye başla
|
|
The researchers were able to establish a connection between diet and heart health.
|
|
|
Test DNA dostarczył niepodważalnego dowodu jego niewinności. öğrenmeye başla
|
|
The DNA test provided irrefutable proof of his innocence.
|
|
|
Badanie podkreśla istotne trendy w zachowaniach konsumentów. öğrenmeye başla
|
|
The study highlights significant trends in consumer behavior.
|
|
|
Kluczowy czynnik (SILNE wyrażenie) Edukacja jest kluczowym czynnikiem w osiąganiu wzrostu gospodarczego. öğrenmeye başla
|
|
Education is a key factor in achieving economic growth.
|
|
|
Idealny przykład (SILNE wyrażenie) Ten obraz jest idealnym przykładem sztuki renesansowej. öğrenmeye başla
|
|
This painting is a perfect example of Renaissance art.
|
|
|
Wyraźna ilustracja (SILNE wyrażenie) Wykres dostarcza wyraźnej ilustracji trendów rynkowych. öğrenmeye başla
|
|
The graph provides a clear illustration of the market trends.
|
|
|
Wstępne wyjaśnienie, próba wyjaśnienia (MNIEJ SILNE wyrażenie) Naukowiec zaproponował wstępne wyjaśnienie nietypowych wyników. öğrenmeye başla
|
|
The scientist offered a tentative explanation for the unusual results.
|
|
|
zgrubsza popierać (MNIEJ SILNE wyrażenie) Wyniki ogólnie popierają hipotezę badania. öğrenmeye başla
|
|
The findings broadly support the hypothesis of the study.
|
|
|
Istnieje silna tendencja do polegania na technologii w codziennym życiu. öğrenmeye başla
|
|
There is a strong tendency for people to rely on technology in daily life.
|
|
|
Zespół zbiera dowody, aby udowodnić swoją sprawę. öğrenmeye başla
|
|
The team is gathering evidence to prove their case.
|
|
|
Przeprowadzić szczegółowe badanie. Przeprowadzili szczegółowe badanie wpływu zanieczyszczeń na życie morskie. öğrenmeye başla
|
|
Carry out a detailed study They carried out a detailed study on the effects of pollution on marine life.
|
|
|
Technologia odgrywa rolę w kształtowaniu nowoczesnej edukacji. öğrenmeye başla
|
|
Technology plays a part in shaping modern education.
|
|
|
Badacze dostarczyli dowody wspierające swoje twierdzenia. öğrenmeye başla
|
|
The researchers provided supporting evidence for their claims.
|
|
|
Nowe dane kwestionują teorię zaproponowaną w wcześniejszych badaniach. öğrenmeye başla
|
|
The new data challenges the theory proposed by earlier studies.
|
|
|
Ważne jest, aby uznawać swoje źródła podczas pisania pracy naukowej. öğrenmeye başla
|
|
It is essential to acknowledge your sources when writing an academic paper.
|
|
|
Studentom przypomina się, aby nie popełniali plagiatu w swoich zadaniach. öğrenmeye başla
|
|
Students are warned not to commit plagiarism in their assignments.
|
|
|
Przedstawia teorię/proponuje teorię. Naukowiec przedstawia teorię dotyczącą pochodzenia wszechświata. öğrenmeye başla
|
|
Puts forward a theory/proposes a theory The scientist puts forward a theory about the origins of the universe.
|
|
|
