Videospielen

 0    190 flashcards    blazejwilczynski
mp3 indir Baskı oynamak kendini kontrol et
 
soru cevap
Naciśnij dowolny klawisz
öğrenmeye başla
Beliebige Taste drücken
zapalniczka
öğrenmeye başla
das Feuerzeug
zakurzony
öğrenmeye başla
staubig
Łysy
öğrenmeye başla
Der Glatzkopf
Zasięg
öğrenmeye başla
Der Empfang
Wyłącznik obwodu (ochronny)
öğrenmeye başla
Der Schutzschalter
Aktualizacja aplikacji
öğrenmeye başla
Andwendungs Update
pominąc (3 formy)
öğrenmeye başla
überspringen übersprang übersprungen
załatwiać, zdobywać, martwić się
öğrenmeye başla
besorgen, besorgte, hat besorgt
kraść (potocznie) (3 formy)
öğrenmeye başla
klauen klaute geklaut
poziom, stopień
öğrenmeye başla
die Stufe, die Stufen
Osiągnąć następny poziom.
öğrenmeye başla
Die nächste Stufe erreichen.
potwór
öğrenmeye başla
das Ungeheuer, das Monster
Udaj się do granicy Dogtown.
öğrenmeye başla
Begib dich zur Grenze von Dogtown.
udać się (gdzieś)
öğrenmeye başla
sich begeben, begab, begeben
Uspokój się (potocznie)
öğrenmeye başla
Krieg dich wieder ein.
To co zwykle
öğrenmeye başla
das Übliche
Pudełko, skrzynia
öğrenmeye başla
Die Kiste
Puste skrzynie do środka, pełne na zewnątrz.
öğrenmeye başla
Leere Kisten rein, volle raus
Miasto jest zalewane podróbkami.
öğrenmeye başla
Die Stadt wird von Fakes überschwemmt.
zmiażdżyć głowę
öğrenmeye başla
den Kopf zerquetschen
Co zawsze Ci pomaga, Ci się uspokoić
öğrenmeye başla
Was immer dir dabei hilft, dich zu beruhigen.
Twój układ nerwowy mocno ucierpiał.
öğrenmeye başla
Dein Nervesystem hat mächtig was abbekommen.
kołatanie serca, tachykardia
öğrenmeye başla
das Herzrasen
poty (wylewy potu dosłw.)
öğrenmeye başla
die Schweißausbrüche
Wkrótce będzie lepiej.
öğrenmeye başla
Wird gleich besser.
Taką mam nadzieję.
öğrenmeye başla
Das will ich hoffen.
Spróbuj wstać.
öğrenmeye başla
Versuch aufzustehen.
Wręcz przeciwnie.
öğrenmeye başla
Im Gegenteil.
Pomagam ci.
öğrenmeye başla
Ich helfe dir.
Wiem o tykającej bombie zegarowej w Twojej głowie.
öğrenmeye başla
Ich weiß von der tickenden Zeitbombe in deinem Kopf.
Gdybym mogła to rozbroić, zrobiłabym to.
öğrenmeye başla
Wenn ich sie entschärfen könnte, würde ich es tun.
rozbroić (3 formy)
öğrenmeye başla
entschärfen, entschärfte, hat entschärft
Jeśli oboje będziemy aktywni na protokole Biochip, może to wywołać wstrząsy u V.
öğrenmeye başla
Wenn wir beide auf dem Biochip-Protokoll aktiv sind, kann das bei V Schocks auslösen.
Muszę cię wyłączyć, dla bezpieczeństwa twojego i V.
öğrenmeye başla
Ich muss dich abstellen, zu deiner und zu Vs Sicherheit.
Co do diabła.
öğrenmeye başla
Was zum Teufel.
Muszę go wyciszyć.
öğrenmeye başla
Ich muss ihn stummschalten.
On nadal cię słyszy, ale nie może z tobą rozmawiać.
öğrenmeye başla
Er hört dich weiterhin, kann nur nicht mit dir reden.
Dotknij Songbird.
öğrenmeye başla
Songbird berühren.
Wyglądasz jak konstrukt.
öğrenmeye başla
Du siehst aus wie ein Konstrukt.
Powoli sprawa staje się jasna
öğrenmeye başla
Langsam wird die Sache klarer.
wprawdzie, co prawda
öğrenmeye başla
zwar
A dokładnie bardzo dobrą.
öğrenmeye başla
Und zwar eine richtig gute.
Dobrze zgadłeś.
öğrenmeye başla
Richtig geraten.
Dostałam się do środka poprzez protokół kognitywny Reliktu.
öğrenmeye başla
Hab mich übers kognitive Protokoll des Relics reingelassen.
Widzę i słyszę to samo co Ty.
öğrenmeye başla
Ich sehe und höre dasselbe wie du.
zjednoczony
öğrenmeye başla
vereinigten
W tej chwili jestem na pokładzie SpaceForce One i siedzę naprzeciwko Rosalin Myers, prezydentki Nowych Stanów Zjednoczonych Ameryki.
öğrenmeye başla
Im Moment bin ich an Bord von SpaceForce One und sitze Rosalin Myers gegenüber, der Präsidentin der Neuen Vereinigten Staaten von Amerika.
To nie żart?
öğrenmeye başla
Das ist kein Witz?
To jest śmiertelnie poważne.
öğrenmeye başla
Das ist todernst.
Samolot został zhakowany i leci prosto w stronę Night City.
öğrenmeye başla
Das Flugzeug wurde gehackt und fliegt direkt auf Night City zu.
Wkrótce lądujemy w Dogtown.
öğrenmeye başla
Bald landern wir in Dogtown.
Nasze radio jest zagłuszone, zablokowane.
öğrenmeye başla
Unser Funk ist gestört, blockiert.
Nie miałam innej opcji niż Relic.
öğrenmeye başla
Ich hatte keine andere Option als den Relic.
W tej chwili jesteś naszą jedyną osobą kontaktową na ziemi.
öğrenmeye başla
Im Moment bist du unsere einzige Kontaktperson am Boden.
To jest mocne (gwałtowne)
öğrenmeye başla
Das ist mal heftig.
Tak. Potrzebowałabym tylko 24 godzin, odpowiedniego sprzętu i litrów kawy.
öğrenmeye başla
Doch. Ich bräuchte nur 24 Studen, die richtige Ausrüstung und literweise Kaffe.
Niestety, obecnie nie mam nic z tego.
öğrenmeye başla
Leider habe ich grade nichts davon.
Chcesz mi naprawdę wmówić, że Prezydent Rosalind Myers jest z tobą?
öğrenmeye başla
Du willst mir echt weismachen, dass Präsidentin Rosalind Myers bei dir ist?
wmówić (3 formy)
öğrenmeye başla
weismachen, machte weis, hat weisgemacht
Siedzi naprzeciwko mnie.
öğrenmeye başla
Sitzt mir direkt gegnüber.
Decyzja, informacja, powiadomienie
öğrenmeye başla
Der Bescheid
Ona jest już poinformowana.
öğrenmeye başla
Się weiß schon Bescheid.
Czy rozumiesz powagę sytuacji?
öğrenmeye başla
Verstehst du den Ernst der Lage?
Sytuacja, polożenie, Lokalizacja
öğrenmeye başla
Die Lage
I naprawdę jestem jedyna?
öğrenmeye başla
Und ich bin echt die Einzige?
I naprawdę jestem jedyna?
öğrenmeye başla
Und ich bin echt die Einzige?
Moja ostatnia i jedyna nadzieja.
öğrenmeye başla
Meine letzte und einzige Hoffnung.
Życie Prezydentki i jej bezpieczeństwo mają najwyższy priorytet.
öğrenmeye başla
Das Leben der Präsidentin und ihre Sicherheit haben höchste Priorität.
uderzenie, zderzenie
öğrenmeye başla
der Aufprall
Ona przeżyje uderzenie.
öğrenmeye başla
Sie wird den Aufprall überleben.
Musisz wyciągnąć ją z samolotu, zanim ktoś cię wyprzedzi.
öğrenmeye başla
Du musst sie aus dem Flugzeug holen, bevor dir jeman zuvorkommt.
towarzystwo, spółka, stowarzyszenie
öğrenmeye başla
Die Gesellschaft
Czy na miejscu lądowania czeka na mnie towarzystwo?
öğrenmeye başla
Erwartet mich an der Landestelle Gesellschaft?
Spodziewasz się kogoś konkretnego?
öğrenmeye başla
Erwarterst du etwa jemand bestimmten?
Co to znaczy?
öğrenmeye başla
Soll heißen?
Kurt Hansen, samozwańczy szef Dogtown.
öğrenmeye başla
Kurt Hansen, Dogtown selbst ernannten Boss.
Mężczyzna ma mnóstwo powodów, aby chcieć Myers jako zakładnika.
öğrenmeye başla
Der Mann hat zig Gründe, Myers als Geisel zu wollen.
mnóstwo, wiele (potoczne)
öğrenmeye başla
zig
Nie mógłby zhakować tego samolotu sam.
öğrenmeye başla
Er hätte das Flugzeug nich allein hacken können.
kret
öğrenmeye başla
der Maulwurf
A więc w Waszyngtonie jest kret.
öğrenmeye başla
Also gibt es in Washington einen Maulwurf.
Pokazałam ci, co potrafię.
öğrenmeye başla
Ich habe dir gezeigt, was ich kann.
Mogę cię uzdrowić.
öğrenmeye başla
Ich kann dich heilen.
Raz na zawsze.
öğrenmeye başla
Ein für alle Mal.
Bardzo chciałabym w to wierzyć
öğrenmeye başla
Das würde ich zu gern glauben
Skąd mam wiedzieć, że mogę ci zaufać?
öğrenmeye başla
Woher weiß ich, dass Ich dir trauen kann?
sztuczny
öğrenmeye başla
künstlich
Sztuczna inteligencja
öğrenmeye başla
Die künstliche Intelligenz
Miałem właśnie przez ciebie atak.
öğrenmeye başla
Hatte eben wegen dir einen Anfall.
Efekt uboczny, przepraszam.
öğrenmeye başla
Eine Nebenwirkung, tut mir leid.
Zaliczka, zadatek
öğrenmeye başla
Der Vorschuss
Weź to jako zaliczkę.
öğrenmeye başla
Nimm das als Vorschuss.
Twój Relikt jest pełen uszkodzonych danych.
öğrenmeye başla
Dein Relic ist voller beschädigter Daten.
uszkodzony
öğrenmeye başla
beschädigt
usunąć, pozbyć się (3 formy)
öğrenmeye başla
beseitigen, beseitigte, hat beseitigt
Usuwam je i robię miejsce na rzeczy, których będziesz mógł użyć.
öğrenmeye başla
Ich beseitige sie und schaffe Platz für Zeug, das du gebrauchen kannst.
niewykorzystany, nieużywany
öğrenmeye başla
ungenutzt
To i tak tylko leży niewykorzystane.
öğrenmeye başla
Die liegt sonst eh nur ungenutzt rum.
Nowe drzewko umiejętności odblokowane
öğrenmeye başla
Neuer Vorteilsbaum freigeschaltet
Umiejętność, zdolność
öğrenmeye başla
Die Fertigkeit
potrzebować, wymagać (3 formy)
öğrenmeye başla
benötigen, benötigte, hat benötigt
otrzymywać (3 formy)
öğrenmeye başla
erhalten, erhielt, hat erhalten
Otrzymujesz punkt Reliktu.
öğrenmeye başla
Erhälst du einen Relic Punkt.
wydawać, rozdawać (3 formy)
öğrenmeye başla
ausgeben, gab aus, hat ausgegeben
Możesz to wydać w drzewku umiejętnosci Relikt.
öğrenmeye başla
Du kannst es im Relic-Vorteilsbaum ausgeben.
Moje opuszki palców mrowią.
öğrenmeye başla
Meine Fingerspitzen kribbeln.
Dostępny
öğrenmeye başla
Verfügbar
Dostępne punkty korzyści
öğrenmeye başla
Verfügbare Vorteilspunkte
Zresetować atrybuty
öğrenmeye başla
Attribute zurücksetzen
Kamuflaż, maskowanie
öğrenmeye başla
Die Tarnung
Nagły wypadek, awaria
öğrenmeye başla
Der Notfall
Poprawia kamuflaż optyczny Cyberware.
öğrenmeye başla
Verbessert die Cyberware Optische Tarnung.
tracić, przegrywać (3 formy)
öğrenmeye başla
verlieren verlor verloren
wskazówka, uwaga
öğrenmeye başla
der Hinweis
wyposażać, zaopatrzyć (3 formy)
öğrenmeye başla
ausrüsten, rüstete aus, ausgerüstet
odblokować, aktywować (3 formy)
öğrenmeye başla
freischalten, schaltete frei, freigeschaltet
słaby
öğrenmeye başla
schwach
Analiza słabości
öğrenmeye başla
die Schwächenanalyse
przeciwny, wrogi
öğrenmeye başla
gegnerisch
Trafienie, wynik
öğrenmeye başla
Der Treffer
Przebicie pancerza
öğrenmeye başla
die Panzerdurchdringung
wystarczający
öğrenmeye başla
ausreichend
Wystarczająca szkoda
öğrenmeye başla
ausreichender Schade
powodować, wywoływać
öğrenmeye başla
verursachen, verursachte, hat verursacht
Fala uderzeniowa
öğrenmeye başla
Die Druckwelle
w, promieniu, w okolicy
öğrenmeye başla
Im Umkreis
dodać, zadawać, wyrządzać (3 formy)+
öğrenmeye başla
zufügen, fügt zu, fügte zu, hat zugefügt
Wyrządzac szkody
öğrenmeye başla
Schaden zufügen
Uczenie maszynowe
öğrenmeye başla
Maschinelles lernen
Zniszczenie słabości przeciwnika daje ci.
öğrenmeye başla
Das Zerstören einer gegnerischen Schwäche verleiht dir.
Krytyczne obrażenia przeciwko słabościom
öğrenmeye başla
Kritischer Schaden gegen Schwächen
Częstotliwość występowania
öğrenmeye başla
die Erscheinungfrequenz
Efekt może być nałożony 5 razy.
öğrenmeye başla
Effekt kann 5-mal gestackt werden
liczba, ilość
öğrenmeye başla
die Anzahl
Gdy zostanie osiągnięta maksymalna liczba stosów, efekty te zostaną podwojone.
öğrenmeye başla
Wenn die maximale Anzahl an Stacks erreicht, werden diese Effekte verdoppelt
zły, niedobry
öğrenmeye başla
übel
Nieźle.
öğrenmeye başla
Gar nicht übel.
przytulny
öğrenmeye başla
gemütlich
Prace rządowe
öğrenmeye başla
Die Regierungsjobs
Przytulne prace rządowe, takie jak moja, przynoszą pewne zalety.
öğrenmeye başla
Gemütliche Regierungsjobs wie meiner bringen einige Vorteile mit sich.
Jak dotąd, dotychczas
öğrenmeye başla
Bisher
Póki co posiadasz podstawową wersję oprogramowania.
öğrenmeye başla
Bisher hast du die Basisversion der Software.
Ale ona może coś.
öğrenmeye başla
Aber die kann was.
Ona uczy się i rośnie z tobą.
öğrenmeye başla
Sie lernt und wächst mit dir.
karmić (3 formy)
öğrenmeye başla
füttern, fütterte, hat gefüttert
I poprawia się, gdy karmisz ją danymi.
öğrenmeye başla
Und verbessert sich, wenn du sie mit Daten fütterst.
Analizy walki
öğrenmeye başla
Die Kampfanalysen
legendarne zadania
öğrenmeye başla
die Legendäre Aufträge
Misje, w które zaangażowałoby się NCPD.
öğrenmeye başla
Missionen, bei denen sich das NCPD einmachen würde
Rozejrzyj się po Dogtown.
öğrenmeye başla
Sieh dich im Dogtown um.
Najpierw muszę tam pojechać.
öğrenmeye başla
Da muss ich erst mal hin.
Główne wejście nie wchodzi w grę.
öğrenmeye başla
Der Haupteingang ist keine Option.
brakować (3 formy)
öğrenmeye başla
fehlen, fehlte, hat gefehlt
Bez paszportu tam nie wejdziesz, a ja nie mam czasu, żeby go podrobić.
öğrenmeye başla
Ohne Pass kommst du da nicht rein und mir fehlt die Zeit, einen zu fälschen
Potajemnie, skrycie
öğrenmeye başla
heimlich
Zakradasz się potajemnie od tyłu do środka.
öğrenmeye başla
Du schleichst dich schön heimlich von hinten rein.
Nikt nie może cię zobaczyć ani zeskanować.
öğrenmeye başla
Dich darf niemand sehen oder scannen.
Idź do przodu.
öğrenmeye başla
Geh vor.
Mam nadzieję, że tego nie pożałuję.
öğrenmeye başla
Ich hoffe, ich bereue das nicht.
O to się postaram.
öğrenmeye başla
Dafür sorge ich schon.
Znajdź wejście do starego parkingu podziemnego.
öğrenmeye başla
Finde den Eingang zur alten Tiefgarage.
Tego używali dawniej przemytnicy.
öğrenmeye başla
Das haben früher Schmuggler benuzt
Zakradnij się do środka.
öğrenmeye başla
Schleich dich rein.
W razie potrzeby
öğrenmeye başla
zur Not
W razie potrzeby odwróć uwagę strażników.
öğrenmeye başla
Lenk zur Not die Wachen ab.
Pomyśl o czymś
öğrenmeye başla
Denk dir was aus
Wejdź do strefy zamkniętej.
öğrenmeye başla
Betritt den gesperrten Bereich.
Wyszukaj punkt dostępu do sieci.
öğrenmeye başla
Such nach einem Net-Zugangspunkt.
Połącz się z tym, wtedy będę mógł ci pomóc.
öğrenmeye başla
Verlink dich damit, dann kann ich dir helfen.
Musisz zejść jeden poziom niżej.
öğrenmeye başla
Du musst eine Ebene runter.
Rozejrzyj się za jakąś drogą.
öğrenmeye başla
Sieh dich nach einem Weg um.
odznaka
öğrenmeye başla
das Abzeichen
Teraz poszukaj pomieszczenia technicznego.
öğrenmeye başla
Such jetzt nach einem Wartungsraum.
Źródło
öğrenmeye başla
Die Quelle
Tam w środku na pewno znajdziesz jakieś źródło zasilania.
öğrenmeye başla
Da drin findest du bestimmt eine Stromquelle.
Warstwa zewnętrzna
öğrenmeye başla
Öußere Schicht
Tutaj jest punkt dostępowy, ale nie ma zasilania.
öğrenmeye başla
Hier ist ein Zugangspunkt, aber kein Saft.
Zasilanie, dostawa prądu
öğrenmeye başla
Die Stromversorgung
Znajdź sposób na przywrócenie zasilania.
öğrenmeye başla
Finde eine Möglichkeit, die Stromversorgung wiederherzustellen.
Oznaczenie, Znak
öğrenmeye başla
Die Markierung
produkcja przedmiotu
öğrenmeye başla
die Item Herstellung
obroża z ćwiekami
öğrenmeye başla
das Nietenhalsband
Ćwieki
öğrenmeye başla
Die Nieten
obroża
öğrenmeye başla
das Halsband
Coś się włączyło
öğrenmeye başla
Irgendwas ist angegangen.
Bardzo dobrze. Właśnie tego chcieliśmy.
öğrenmeye başla
Sehr Gut. Genau das wollten wir.
OK, zadziałało.
öğrenmeye başla
Okay, hat geklappt.
Wejdź teraz do systemu.
öğrenmeye başla
Steige jetzt ins System ein
starożytny, pradawny, bardzo stary
öğrenmeye başla
uralt

Yorum yapmak için giriş yapmalısınız.