soru |
cevap |
ona trzęsła się z wściekłości, tylko myśląc o tym. öğrenmeye başla
|
|
she was shaking with rage just thinking about it.
|
|
|
wściekłość, szaleć, wrzeć öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nigdy nie widziałem go tak wściekłego. öğrenmeye başla
|
|
I've never seen him so furious.
|
|
|
jego matka byłaby wściekła o to. öğrenmeye başla
|
|
his mother would be furious about that.
|
|
|
jego brat był dosyć zły na niego. öğrenmeye başla
|
|
his brother was quite cross with him.
|
|
|
ona drażni mnie od dnia, w którym się urodziła öğrenmeye başla
|
|
she's irritated me since the day she was born.
|
|
|
on zaczynał się czuć poirytowany. öğrenmeye başla
|
|
he was beginning to feel irritated.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
on był zbyt poirytowany, żeby się tym przejmować. öğrenmeye başla
|
|
He was too irritated to care
|
|
|
opieka, troska, ostrożność, przejmować się öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
to podrażnia twoją skórę. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
on był zły na jego syna nieposłuszeństwo öğrenmeye başla
|
|
he was livid at his son's disobedience
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
blady - kolor, blada - cera öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jej twarz była blada ze strachu öğrenmeye başla
|
|
her face was livid with fear
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
być przerażony, spłoszony czymś öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nie ma możliwości, żebyś zaliczył ten egzamin öğrenmeye başla
|
|
there's no way you could pass this exam.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
założę się, że on i Jane świetnie się dogadują. öğrenmeye başla
|
|
I bet he and Jane get along just great.
|
|
|
podwyższać, podnosić, wychowywać On podniósł rękę na powitanie. öğrenmeye başla
|
|
He raised a hand in greeting
|
|
|
on jest zwykle bardzo spokojny. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
on nigdy nie podnosi głosu. öğrenmeye başla
|
|
he never raises his voice
|
|
|
stracić panowanie nad sobą, stracić temperament öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
przysięgam, to jest prawda öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
on przysiągł, że nikomu nie powie. öğrenmeye başla
|
|
he swore that he wouldn't tell anyone.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
she cursed under her breath.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wpaść w szał, stracić panowanie nad sobą öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zdenerwowany (osoba), nerwowa (atmosfera) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
ona zaczęła się czuć naprawdę zdenerwowana. öğrenmeye başla
|
|
she started to feel really nervous.
|
|
|
Ja mogłem słyszeć nerwowy gwar wokól siebie. öğrenmeye başla
|
|
I could hear nervous chatter from all around.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
kropla, która przepełniła czarę (ostatnia) öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
kiedy on podszed do mnie, to była kropla która przepełniła czarę öğrenmeye başla
|
|
when he came up to me, it was the last straw.
|
|
|
co więcej mogę powiedzieć? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
It is not the end of the world
|
|
|