sözlük Norveç - Portekizce

Norsk - português

skje Portekizce:

1. colher colher


A minha colher é muito grande!
Eu preciso de uma colher, um garfo e uma faca. Obrigado.
Podes dar-me uma colher?
Vá ao pomar colher algumas laranjas.
Conhecemos na chácara um robô capaz de colher quase vinte laranjas por minuto.
Donna nasceu com uma colher de prata na boca.
Na fazenda do meu tio há um robô especializado em colher maçãs. E o mais incrível é que ele reconhece quais estão maduras e quais não estão através de filtros de luz.

2. ocorrer ocorrer


No futuro próximo vai ocorrer um terremoto?
Onde você acha que podem ocorrer problemas?

3. acontecer acontecer


Tudo pode acontecer.
Tal coisa pode acontecer de vez em quando.
Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir.
Previsão é o modo de dizer o que vai acontecer e depois explicar porque não aconteceu.
Qualquer coisa pode acontecer no mundo dos sonhos.
Isso não vai acontecer.
Como isso pode acontecer?
Vamos pensar no pior que pode acontecer.
Parece que algo vai acontecer.
Vamos ver o que vai acontecer.
Sem problemas. Se X acontecer, temos Y como alternativa B.
Algo terrível vai acontecer logo.