sözlük Türk - Alman

Türkçe - Deutsch

ya Almanca:

1. entweder


entweder... oder...
Wenn der Mann einer Frau die Autotür öffnet, ist entweder die Frau neu oder das Auto.
Alles, was mich interessiert, macht entweder dick oder ist unmoralisch.
»Finnlando« ist ein Wort, das viele Esperantosprecher stört, denn entweder kann man es nicht regelkonform aussprechen, oder man akzeptiert, dass die Esperanto-Ausspracheregeln nicht ohne Ausnahmen sind.
Ich werde ihm entweder die blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre oder den roten Hut schenken.
Bei den Frauen gibt es zwei Möglichkeiten: entweder sind sie Engel – oder sie leben noch.
Niemand von uns möchte gehen, aber entweder Sie oder Ihre Frau müssen gehen.
Wenn zwei Ex-Liebhaber Freunde bleiben können, dann entweder, weil sie sich immer noch lieben oder, weil sie sich nie geliebt haben.
In Nordirland muss man entweder Lambeg und Bodhrán oder keines von beidem spielen.
Entweder du änderst deine Einstellung, oder du wirst das ganze Leben allein bleiben.
Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.
Wofür steht die Abkürzung DB? - "Entweder für 'Datenbank' oder für 'daheim bleiben'."
Ich habe die Tüte entweder neben oder auf den Stuhl gelegt.