sözlük Türk - İspanyolca

Türkçe - español

resim İspanyolcada:

1. imagen imagen


¿Qué ves en la imagen?
Comparé esta imagen con esa imagen.
Él pintó una imagen de rosas.
Cuando empezaba la segunda temporada, Dima decidió que necesitaba un cambio de imagen y, buscando en el bolsillo de su armani, sacó un par de gafas de sol superguays.
Observa la imagen en la parte superior de la página.
Vi la imagen.
El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.
La compañía está tratando de mejorar su imagen.
Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.
Un espejo plano forma una imagen virtual directa y del mismo tamaño que el objeto.
Una imagen vale más que mil palabras.
La imagen se ve mejor de lejos.
Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza.
Dios creó el hombre a su propia imagen, Dios es un guerrero.

2. cuadro cuadro


Los cuadros que están en la pared encima del sofá son muy feos.
No me parece feo ese cuadro, al contrario, pienso que es hermoso.
Este cuadro vale mucho dinero.
Nunca había visto un cuadro tan bonito.
El cuadro fue objeto de admiración.
Él dirigió su atención hacia el cuadro.
Me gusta este cuadro, no sólo porque es famoso, sino también porque es un obra maestra.
Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro.
Ellos están dibujando cuadros en matemáticas en la escuela ahora.
Creo que el cuadro es un Picasso auténtico.
El cuadro que él había pintado no era muy bueno, así que nadie lo alabó.
Sólo necesitaba tiempo para acabar su cuadro.
Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.
Un cuadro es un rectángulo y un rombo al mismo tiempo.
Si este cuadro valiese la mitad de lo que él dice que vale, ya lo habríamos vendido hace mucho tiempo.

İspanyolca kelime "resim"(cuadro) kümelerde oluşur:

Los muebles en turco

3. arte arte


Te gusta el arte
La publicidad es el arte de convencer a la gente a gastar dinero que no tienen para algo que no necesitan.
Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas.
Mi padre y yo fuimos por primera vez a ese museo de arte.
Con sus obras Hokusai cubrió todos los tipos de arte Ukiyo-e, de los libros ilustrados a las pinturas a mano, tratando muchos temas y utilizando técnicas occidentales de perspectiva y de colorido.
Su afición por el arte indígena mexicano se convirtió en su ruina.
Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.
Las bibliotecas especializadas coleccionan escritos relacionados con el arte.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla.
¿Dónde está la galería de arte más cercana?
La música se puede definir como el arte de conmover mediante la combinación de sonidos.
Para mí el arte moderno no tiene apenas significado.
Mi profesión y mi arte es vivir.
Kabuki es un antiguo arte japonés.
La modernidad es lo transitorio, lo fugaz, lo contingente, la mitad del arte, cuya otra mitad es lo eterno e inmutable.

İspanyolca kelime "resim"(arte) kümelerde oluşur:

Las asignaturas en turco

4. foto


Yo tenía quince años en esta foto.
¿Quieres mi foto?
Solo tienes que pulsar este botón para sacar una foto.
Le hizo una foto al koala.
Vendí una foto por 20000 yenes.
¡Mándame por la red tu foto hoy!
Creo que esta foto gustará a todos.
¡Vosotros dos salisteis muy bien en la foto!
Cuando veo esta foto me acuerdo de mi familia.
Su foto apareció en el periódico.
Es una foto que me gusta de verdad.
Todos los que salen en la foto están sonriendo.
Al verlo en la foto, lo reconocí de inmediato.
Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
Nunca dejo de recordar mis días felices en el campo cuando veo esta foto.

İspanyolca kelime "resim"(foto) kümelerde oluşur:

Vocabulario de la sala en turco