|
soru |
cevap |
They welcomed us into their humble abode. öğrenmeye başla
|
|
Powitali nas w swoim skromnym miejscu zamieszkania.
|
|
|
They rented a cozy cabin in the mountains for the weekend. öğrenmeye başla
|
|
Wynajęli przytulną chatę w górach na weekend.
|
|
|
The apartment complex has a swimming pool and a gym for residents. öğrenmeye başla
|
|
Kompleks apartamentowy ma basen i siłownię dla mieszkańców.
|
|
|
The ancient ruins show evidence of past human dwellings. öğrenmeye başla
|
|
Starożytne ruiny świadczą o dawnych ludzkich miejscach zamieszkania.
|
|
|
The city is working to provide affordable housing for low-income families. öğrenmeye başla
|
|
mieszkania, zakwaterowanie Miasto pracuje nad zapewnieniem przystępnych cenowo mieszkań dla rodzin o niskich dochodach.
|
|
|
Smoking is not allowed anywhere on the school premises. öğrenmeye başla
|
|
Palenie nie jest dozwolone nigdzie na terenie szkoły.
|
|
|
They decided to adapt the old factory into a shopping center. öğrenmeye başla
|
|
Zdecydowali się zaadaptować starą fabrykę na centrum handlowe.
|
|
|
The restaurant is hidden down a quiet backstreet. öğrenmeye başla
|
|
Restauracja jest ukryta w cichej uliczce.
|
|
|
There’s a bicycle rack near the entrance of the office building. öğrenmeye başla
|
|
Przy wejściu do biurowca znajduje się stojak na rowery.
|
|
|
The company’s offices are located in a modern business park. öğrenmeye başla
|
|
Biura firmy znajdują się w nowoczesnym centrum biznesowym.
|
|
|
She bought a condominium in the city center. öğrenmeye başla
|
|
Kupiła mieszkanie własnościowe w centrum miasta.
|
|
|
The museum showcases contemporary art from around the world. öğrenmeye başla
|
|
Muzeum prezentuje współczesną sztukę z całego świata.
|
|
|
The building’s bright colors are contrasting with the grey surroundings. öğrenmeye başla
|
|
Jasne kolory budynku kontrastują z szarym otoczeniem.
|
|
|
The hotel has a beautiful courtyard with fountains. öğrenmeye başla
|
|
Hotel posiada piękny dziedziniec z fontannami.
|
|
|
The emergency exit is clearly marked in case of fire. öğrenmeye başla
|
|
Wyjście ewakuacyjne jest wyraźnie oznaczone na wypadek pożaru.
|
|
|
The company plans to expand its operations next year. öğrenmeye başla
|
|
Firma planuje rozszerzyć swoje działania w przyszłym roku.
|
|
|
The fire escape is located at the back of the building. öğrenmeye başla
|
|
Schody pożarowe znajdują się z tyłu budynku.
|
|
|
The furniture in the office is modern and functional. öğrenmeye başla
|
|
Meble w biurze są nowoczesne i funkcjonalne.
|
|
|
The artist uses geometric shapes in his designs. öğrenmeye başla
|
|
Artysta używa geometrycznych kształtów w swoich projektach.
|
|
|
She lives in a high-rise with a view of the city. öğrenmeye başla
|
|
Mieszka w wysokościowcu z widokiem na miasto.
|
|
|
The industrial landscape includes factories and warehouses. öğrenmeye başla
|
|
Krajobraz przemysłowy obejmuje fabryki i magazyny.
|
|
|
The mezzanine level in the store is used for extra seating. öğrenmeye başla
|
|
Półpiętro w sklepie jest przeznaczone na dodatkowe miejsca siedzące.
|
|
|
The building is designed in a modernist style. öğrenmeye başla
|
|
Budynek zaprojektowano w stylu modernistycznym.
|
|
|
There’s a multi-storey car park next to the shopping center. öğrenmeye başla
|
|
Obok centrum handlowego znajduje się parking wielopoziomowy.
|
|
|
They enjoy having breakfast on the patio during summer. öğrenmeye başla
|
|
Lubią jeść śniadanie na patio latem.
|
|
|
The area has seen rapid development in recent years. öğrenmeye başla
|
|
W ostatnich latach w tej okolicy nastąpiła gwałtowna rozbudowa.
|
|
|
They plan to rebuild the school after the fire. öğrenmeye başla
|
|
Planują odbudować szkołę po pożarze.
|
|
|
She enjoys the peace of rural life. öğrenmeye başla
|
|
Ceni sobie spokój wiejskiego życia.
|
|
|
The bathroom has a skylight that lets in natural light. öğrenmeye başla
|
|
Łazienka ma świetlik, który wpuszcza naturalne światło.
|
|
|
They moved to a suburban area for a quieter lifestyle. öğrenmeye başla
|
|
Przeprowadzili się na podmiejski teren, aby mieć spokojniejsze życie.
|
|
|
The city is working on sustainable solutions for waste management. öğrenmeye başla
|
|
Miasto pracuje nad zrównoważonymi rozwiązaniami dotyczącymi gospodarki odpadami.
|
|
|
The bridge has a symbolic meaning for the community. öğrenmeye başla
|
|
Most ma symboliczne znaczenie dla społeczności.
|
|
|
They had to tear down the old building to make space for the new mall. öğrenmeye başla
|
|
Musieli zburzyć stary budynek, aby zrobić miejsce na nowe centrum handlowe.
|
|
|
Urban living offers many conveniences, but it can be noisy. öğrenmeye başla
|
|
Życie miejskie oferuje wiele udogodnień, ale może być hałaśliwe.
|
|
|
They found affordable accommodation near the city center. öğrenmeye başla
|
|
mieszkanie, zakwaterowanie Znaleźli przystępne cenowo mieszkanie w pobliżu centrum miasta.
|
|
|
She had to borrow money from her friend to pay the rent. öğrenmeye başla
|
|
Musiała pożyczyć pieniądze od przyjaciółki, aby zapłacić czynsz.
|
|
|
The apartment has central heating, which is great in the winter. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkanie ma centralne ogrzewanie, co jest świetne zimą.
|
|
|
They signed a contract with the landlord before moving in. öğrenmeye başla
|
|
Podpisali umowę z właścicielem przed wprowadzeniem się.
|
|
|
The basement has a problem with damp, especially in the winter. öğrenmeye başla
|
|
Piwnica ma problem z wilgocią, zwłaszcza zimą.
|
|
|
There are damp patches on the ceiling that need fixing. öğrenmeye başla
|
|
Na suficie są zacieki, które trzeba naprawić.
|
|
|
They paid a deposit to secure the apartment. öğrenmeye başla
|
|
Zapłacili zaliczkę, aby zarezerwować mieszkanie.
|
|
|
Students receive a 10% discount on monthly rent. öğrenmeye başla
|
|
Studenci otrzymują 10% zniżki na miesięczny czynsz.
|
|
|
The electricity bill comes every month. öğrenmeye başla
|
|
Rachunek za elektryczność przychodzi co miesiąc.
|
|
|
He is eligible for a housing subsidy because of his low income. öğrenmeye başla
|
|
Jest uprawniony do dopłaty mieszkaniowej ze względu na niski dochód.
|
|
|
The entrance to the building is located on the main street. öğrenmeye başla
|
|
Wejście do budynku znajduje się przy głównej ulicy.
|
|
|
The kitchen is fully equipped with modern appliances. öğrenmeye başla
|
|
Kuchnia jest w pełni wyposażona w nowoczesne sprzęty.
|
|
|
They hired an estate agent to help find a suitable flat. öğrenmeye başla
|
|
Zatrudnili agenta nieruchomości, aby pomógł znaleźć odpowiednie mieszkanie.
|
|
|
She shares the apartment with her flatmate from university. öğrenmeye başla
|
|
współlokator/współlokatorka Dzieli mieszkanie z współlokatorką z uniwersytetu.
|
|
|
The flat is fully furnished, so you don’t need to buy any furniture. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkanie jest w pełni wyposażone, więc nie trzeba kupować żadnych mebli.
|
|
|
The gentrification of the area has led to higher rent prices. öğrenmeye başla
|
|
Proces gentryfikacji w okolicy doprowadził do wzrostu cen czynszu.
|
|
|
Be aware of any hidden charges in the lease agreement. öğrenmeye başla
|
|
Uważaj na ukryte opłaty w umowie najmu.
|
|
|
House share is popular among students to reduce living costs. öğrenmeye başla
|
|
Współwynajem domu jest popularny wśród studentów, aby zmniejszyć koszty życia.
|
|
|
They live on a quiet housing estate outside the city. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkają na spokojnym osiedlu mieszkaniowym poza miastem.
|
|
|
The landlady is responsible for maintenance of the property. öğrenmeye başla
|
|
właścicielka domu lub mieszkania Właścicielka odpowiada za utrzymanie nieruchomości.
|
|
|
The landlord collects rent at the beginning of each month. öğrenmeye başla
|
|
właściciel domu lub mieszkania Właściciel zbiera czynsz na początku każdego miesiąca.
|
|
|
She agreed to lend her friend some money to cover the rent. öğrenmeye başla
|
|
Zgodziła się pożyczyć przyjaciółce pieniądze na czynsz.
|
|
|
They took out a loan to cover the initial costs of moving. öğrenmeye başla
|
|
Wzięli pożyczkę na pokrycie początkowych kosztów przeprowadzki.
|
|
|
The local community center organizes events for residents. öğrenmeye başla
|
|
Lokalny ośrodek społeczny organizuje wydarzenia dla mieszkańców.
|
|
|
The area has good local amenities, including shops and parks. öğrenmeye başla
|
|
Okolica ma dobre udogodnienia, w tym sklepy i parki.
|
|
|
Local residents have voiced concerns about the new development. öğrenmeye başla
|
|
Okoliczni mieszkańcy wyrazili obawy dotyczące nowej zabudowy.
|
|
|
The maintenance costs for the property are relatively low. öğrenmeye başla
|
|
Koszty utrzymania nieruchomości są stosunkowo niskie.
|
|
|
The apartment is equipped with all mod cons. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkanie jest wyposażone we wszystkie wygody.
|
|
|
They have a mortgage on their house with a 20-year term. öğrenmeye başla
|
|
Mają kredyt hipoteczny na dom na okres 20 lat.
|
|
|
She pays the bills online to avoid late fees. öğrenmeye başla
|
|
Płaci rachunki online, aby uniknąć opłat za opóźnienia.
|
|
|
The rent is $700 per month, plus utilities. öğrenmeye başla
|
|
Czynsz wynosi 700 dolarów na miesiąc, plus opłaty za media.
|
|
|
They charge $150 per week for short-term rentals. öğrenmeye başla
|
|
Naliczają 150 dolarów na tydzień za wynajem krótkoterminowy.
|
|
|
The property is valued at half a million dollars. öğrenmeye başla
|
|
Nieruchomość jest wyceniana na pół miliona dolarów.
|
|
|
They offered a reduction in rent due to the pandemic. öğrenmeye başla
|
|
Zaproponowali obniżkę czynszu z powodu pandemii.
|
|
|
They pay a monthly rent to their landlord. öğrenmeye başla
|
|
Płacą miesięczny czynsz właścicielowi.
|
|
|
She used her savings to cover the down payment on her apartment. öğrenmeye başla
|
|
Użyła swoich oszczędności na wpłatę zaliczki za mieszkanie.
|
|
|
The self-contained flat has its own kitchen and bathroom. öğrenmeye başla
|
|
niezależne mieszkanie z osobnym wejściem Niezależne mieszkanie ma własną kuchnię i łazienkę.
|
|
|
They signed a lease for the new apartment last week. öğrenmeye başla
|
|
Podpisali umowę najmu na nowe mieszkanie w zeszłym tygodniu.
|
|
|
He found student accommodation near the university campus. öğrenmeye başla
|
|
Znalazł kwaterę studencką blisko kampusu uniwersytetu.
|
|
|
They arranged a survey before purchasing the house. öğrenmeye başla
|
|
wykonać ekspertyzę, dokonać przeglądu Zorganizowali ekspertyzę przed zakupem domu.
|
|
|
The tenancy agreement specifies the rights and responsibilities of the tenant. öğrenmeye başla
|
|
Umowa najmu określa prawa i obowiązki najemcy.
|
|
|
The tenant pays the rent on time each month. öğrenmeye başla
|
|
lokator/lokatorka, najemca Najemca płaci czynsz terminowo każdego miesiąca.
|
|
|
With a tight budget, they had to look for an affordable place. öğrenmeye başla
|
|
Przy napiętym budżecie musieli szukać przystępnego cenowo miejsca.
|
|
|
Good transport links make it easy to commute from here. öğrenmeye başla
|
|
Dobre połączenia komunikacyjne ułatwiają dojazd stąd.
|
|
|
They rented an unfurnished apartment so they could bring their own furniture. öğrenmeye başla
|
|
Wynajęli nieumeblowane mieszkanie, aby móc wnieść własne meble.
|
|
|
university hall of residence She lives in a university hall of residence with other students. öğrenmeye başla
|
|
Mieszka w akademiku uniwersyteckim z innymi studentami.
|
|
|
The vendor agreed to lower the price after negotiations. öğrenmeye başla
|
|
Sprzedawca zgodził się obniżyć cenę po negocjacjach.
|
|
|
They have a viewing scheduled for an apartment on Monday. öğrenmeye başla
|
|
oglądanie (np. mieszkania) Mają zaplanowane oglądanie mieszkania na poniedziałek.
|
|
|
He learned how to assemble the new furniture himself. öğrenmeye başla
|
|
Nauczył się, jak samodzielnie montować nowe meble.
|
|
|
They cleared the yard of fallen leaves before winter. öğrenmeye başla
|
|
Uprzątnęli podwórko z opadłych liści przed zimą.
|
|
|
The cowboy builder left the job unfinished and demanded full payment. öğrenmeye başla
|
|
Partacz zostawił pracę niedokończoną i zażądał pełnej zapłaty.
|
|
|
They are decorating the living room with new wallpaper and paint. öğrenmeye başla
|
|
Odnawiają salon, nakładając nową tapetę i farbę.
|
|
|
They hired a decorator to design their new kitchen. öğrenmeye başla
|
|
Zatrudnili dekoratora do zaprojektowania nowej kuchni.
|
|
|
As a DIY enthusiast, she enjoys building furniture herself. öğrenmeye başla
|
|
Jako majsterkowicz, lubi sama tworzyć meble.
|
|
|
do-it-yourself enthusiast He’s a real do-it-yourself enthusiast and spends weekends working on projects. öğrenmeye başla
|
|
Jest prawdziwym majsterkowiczem i spędza weekendy na projektach.
|
|
|
She does the housework every Saturday morning. öğrenmeye başla
|
|
Wykonuje prace domowe w każdą sobotę rano.
|
|
|
He did the ironing to prepare his clothes for the week. öğrenmeye başla
|
|
Wyprasował ubrania, przygotowując je na nadchodzący tydzień.
|
|
|
She does the laundry every Sunday. öğrenmeye başla
|
|
Robi pranie w każdą niedzielę.
|
|
|
I’ll do the washing once I finish cooking dinner. öğrenmeye başla
|
|
Zrobię pranie, gdy skończę przygotowywać obiad.
|
|
|
After dinner, he did the washing up while listening to music. öğrenmeye başla
|
|
Po obiedzie zmywał naczynia, słuchając muzyki.
|
|
|
She called someone to fix the broken heater. öğrenmeye başla
|
|
Zadzwoniła po kogoś, aby naprawił zepsuty grzejnik.
|
|
|
They installed new wooden flooring in the kitchen. öğrenmeye başla
|
|
Zainstalowali nową drewnianą podłogę w kuchni.
|
|
|
The car is in good repair despite being several years old. öğrenmeye başla
|
|
Samochód jest w dobrym stanie pomimo wielu lat użytkowania.
|
|
|
They installed a new heating system last winter. öğrenmeye başla
|
|
Zainstalowali nowy system ogrzewania zeszłej zimy.
|
|
|
She laid the table before the guests arrived. öğrenmeye başla
|
|
Nakryła do stołu przed przybyciem gości.
|
|
|
There was a leak in the bathroom that needed urgent fixing. öğrenmeye başla
|
|
W łazience był przeciek, który wymagał pilnej naprawy.
|
|
|
Regular maintenance keeps the equipment running smoothly. öğrenmeye başla
|
|
Regularna konserwacja sprawia, że sprzęt działa płynnie.
|
|
|
He learned to mend clothes to save money. öğrenmeye başla
|
|
Nauczył się reperować ubrania, aby zaoszczędzić pieniądze.
|
|
|
The painter did an excellent job on the living room walls. öğrenmeye başla
|
|
Malarz wykonał doskonałą pracę na ścianach salonu.
|
|
|
The plumbing in the house needed updating after several leaks. öğrenmeye başla
|
|
instalacja wodno-kanalizacyjna Instalacja wodno-kanalizacyjna w domu wymagała modernizacji po kilku przeciekach.
|
|
|
They put in a new washing machine last week. öğrenmeye başla
|
|
Podłączyli nową pralkę w zeszłym tygodniu.
|
|
|
They plan to refurbish the old house before moving in. öğrenmeye başla
|
|
Planują odnowić stary dom przed przeprowadzką.
|
|
|
The renovation of the bathroom took two weeks. öğrenmeye başla
|
|
Remont łazienki zajął dwa tygodnie.
|
|
|
The contractor was hired to repair the roof before winter. öğrenmeye başla
|
|
Zatrudniono wykonawcę do naprawy dachu przed zimą.
|
|
|
They called a repairman to fix the broken dishwasher. öğrenmeye başla
|
|
Zadzwonili po konserwatora, aby naprawił zepsutą zmywarkę.
|
|
|
They sort the rubbish for recycling every week. öğrenmeye başla
|
|
Segregują śmieci do recyklingu co tydzień.
|
|
|
It’s his job to take out the rubbish every evening. öğrenmeye başla
|
|
To jego zadanie wynosić śmieci każdego wieczoru.
|
|
|
They hired a professional for the tiling in the bathroom. öğrenmeye başla
|
|
Zatrudnili fachowca do układania glazury w łazience.
|
|
|
The wiring in the house needs to be replaced for safety reasons. öğrenmeye başla
|
|
Instalacja elektryczna w domu wymaga wymiany ze względów bezpieczeństwa.
|
|
|
They visited the ancient ruins during their trip to Greece. öğrenmeye başla
|
|
Odwiedzili starożytne ruiny podczas wycieczki do Grecji.
|
|
|
The attic was cluttered with old furniture and boxes. öğrenmeye başla
|
|
Strych był zagracony starymi meblami i pudełkami.
|
|
|
They decided to have a conventional wedding ceremony. öğrenmeye başla
|
|
tradycyjny, konwencjonalny Zdecydowali się na tradycyjną ceremonię ślubną.
|
|
|
The office felt cramped with so many desks in a small space. öğrenmeye başla
|
|
Biuro było zatłoczone z tyloma biurkami na małej przestrzeni.
|
|
|
The basement felt damp, especially after the rain. öğrenmeye başla
|
|
Piwnica była wilgotna, zwłaszcza po deszczu.
|
|
|
The apartment is in a desirable location near the city center. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkanie znajduje się w atrakcyjnej lokalizacji, blisko centrum miasta.
|
|
|
They bought an enormous house with seven bedrooms. öğrenmeye başla
|
|
Kupili ogromny dom z siedmioma sypialniami.
|
|
|
The city has many historic buildings from the 18th century. öğrenmeye başla
|
|
historyczny, o znaczeniu historycznym Miasto ma wiele historycznych budynków z XVIII wieku.
|
|
|
The huge park is perfect for long walks and picnics. öğrenmeye başla
|
|
Ogromny park jest idealny na długie spacery i pikniki.
|
|
|
The view from the top of the mountain was impressive. öğrenmeye başla
|
|
Widok ze szczytu góry był imponujący.
|
|
|
The location of the hotel is perfect for exploring the city. öğrenmeye başla
|
|
Lokalizacja hotelu jest idealna do zwiedzania miasta.
|
|
|
The palace is magnificent, with grand halls and gardens. öğrenmeye başla
|
|
Pałac jest wspaniały, z ogromnymi salami i ogrodami.
|
|
|
Their neighbourhood is quiet and full of green spaces. öğrenmeye başla
|
|
Ich sąsiedztwo jest ciche i pełne zieleni.
|
|
|
The village is picturesque, with charming cottages and winding streets. öğrenmeye başla
|
|
Wioska jest malownicza, z urokliwymi domkami i krętymi uliczkami.
|
|
|
The restaurant is quite pricy, but the food is excellent. öğrenmeye başla
|
|
Restauracja jest dość droga, ale jedzenie jest doskonałe.
|
|
|
They traveled to a remote village in the mountains. öğrenmeye başla
|
|
Podróżowali do odległej wioski w górach.
|
|
|
The building was recently renovated to improve its condition. öğrenmeye başla
|
|
Budynek został niedawno wyremontowany, aby poprawić jego stan.
|
|
|
The house is situated in a quiet area near the forest. öğrenmeye başla
|
|
Dom jest położony w cichej okolicy blisko lasu.
|
|
|
The spacious living room is perfect for entertaining guests. öğrenmeye başla
|
|
Przestronny salon jest idealny do przyjmowania gości.
|
|
|
She keeps her room tidy, with everything in its place. öğrenmeye başla
|
|
Utrzymuje swój pokój w czystości, z wszystkim na swoim miejscu.
|
|
|
The apartment is tiny but cozy and has everything she needs. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkanie jest malutkie, ale przytulne i ma wszystko, czego potrzebuje.
|
|
|
They enjoyed the traditional music and dances of the region. öğrenmeye başla
|
|
Cieszyli się tradycyjną muzyką i tańcami regionu.
|
|
|
The garden is well-maintained, with trimmed hedges and fresh flowers. öğrenmeye başla
|
|
Ogród jest dobrze utrzymany, z przystrzyżonymi żywopłotami i świeżymi kwiatami.
|
|
|
She looked down from the dizzy heights of the skyscraper and felt a bit nervous. öğrenmeye başla
|
|
Spojrzała w dół z zawrotnej wysokości wieżowca i poczuła się trochę nieswojo.
|
|
|
His fear of heights makes it difficult for him to climb ladders. öğrenmeye başla
|
|
Jego lęk wysokości sprawia, że trudno mu wchodzić na drabiny.
|
|
|
Staying in the five-star resort was truly the height of luxury. öğrenmeye başla
|
|
Pobyt w pięciogwiazdkowym ośrodku był prawdziwym szczytem luksusu.
|
|
|
After the scandal, he decided to lie low for a while. öğrenmeye başla
|
|
przeczekiwać w ukryciu, nie wychylać się Po skandalu postanowił przeczekać w ukryciu przez jakiś czas.
|
|
|
She would never stoop low enough to cheat to win. öğrenmeye başla
|
|
Nigdy nie zniżyłaby się do oszustwa, aby wygrać.
|
|
|
She used bubble wrap to protect the dishes during the move. öğrenmeye başla
|
|
Użyła folii bąbelkowej, aby zabezpieczyć naczynia podczas przeprowadzki.
|
|
|
They decided to change flats for a bigger place in the city. öğrenmeye başla
|
|
Zdecydowali się zmienić mieszkanie na większe w centrum miasta.
|
|
|
They are planning to move to a new apartment next month. öğrenmeye başla
|
|
Planują przeprowadzić się do nowego mieszkania w przyszłym miesiącu.
|
|
|
After 20 years in the same place, they are finally moving house. öğrenmeye başla
|
|
Po 20 latach w jednym miejscu, w końcu się przeprowadzają.
|
|
|
They are excited to move in to their new home this weekend. öğrenmeye başla
|
|
Cieszą się, że wprowadzą się do nowego domu w ten weekend.
|
|
|
She moved into a new flat near her workplace. öğrenmeye başla
|
|
wprowadzać się do nowego mieszkania Wprowadziła się do nowego mieszkania blisko swojego miejsca pracy.
|
|
|
They had to move out before the end of the month. öğrenmeye başla
|
|
Musieli się wyprowadzić przed końcem miesiąca.
|
|
|
She started to pack her belongings for the move. öğrenmeye başla
|
|
Zaczęła pakować swoje rzeczy na przeprowadzkę.
|
|
|
They hired a removal van to transport their furniture. öğrenmeye başla
|
|
ciężarówka firmy przeprowadzkowej Wynajęli ciężarówkę firmy przeprowadzkowej, aby przewieźć meble.
|
|
|
He used tape to seal the moving boxes. öğrenmeye başla
|
|
Użył taśmy pakowej, aby zakleić pudełka przeprowadzkowe.
|
|
|
They spent the weekend unpacking after the move. öğrenmeye başla
|
|
Spędzili weekend na rozpakowywaniu się po przeprowadzce.
|
|
|
She lives in a modern apartment in the city center. öğrenmeye başla
|
|
Mieszka w nowoczesnym apartamencie w centrum miasta.
|
|
|
He rented a small bedsit while studying at university. öğrenmeye başla
|
|
wynajęty pokój, używany jako salon i sypialnia Wynajął mały pokój, który służył jako salon i sypialnia, podczas studiów.
|
|
|
They live in a block of flats near the park. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkają w bloku mieszkalnym w pobliżu parku.
|
|
|
They bought a bungalow for their retirement years. öğrenmeye başla
|
|
Kupili dom parterowy na lata emerytury.
|
|
|
They spent their holiday on a canal boat, traveling along the waterways. öğrenmeye başla
|
|
Spędzili wakacje na barce, podróżując po kanałach.
|
|
|
They rented a chalet in the mountains for a week. öğrenmeye başla
|
|
Wynajęli domek letniskowy w górach na tydzień.
|
|
|
She enjoys the fast pace of life in the city. öğrenmeye başla
|
|
Lubi szybkie tempo życia w mieście.
|
|
|
They own a charming cottage in the countryside. öğrenmeye başla
|
|
Posiadają urokliwą chatę na wsi.
|
|
|
She moved to the country to enjoy a quieter life. öğrenmeye başla
|
|
Przeprowadziła się na wieś, aby cieszyć się spokojniejszym życiem.
|
|
|
They love spending weekends in the countryside. öğrenmeye başla
|
|
Uwielbiają spędzać weekendy na wsi.
|
|
|
They live in a spacious detached house with a large garden. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkają w przestronnym domu wolnostojącym z dużym ogrodem.
|
|
|
He stayed in a dorm during his first year of college. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkał w akademiku podczas pierwszego roku studiów.
|
|
|
The dormitory has shared bathrooms and a common kitchen. öğrenmeye başla
|
|
Akademik ma wspólne łazienki i wspólną kuchnię.
|
|
|
The old farmhouse has been in their family for generations. öğrenmeye başla
|
|
dom w gospodarstwie rolnym Stary dom w gospodarstwie rolnym jest w ich rodzinie od pokoleń.
|
|
|
They recently bought a flat in a new development. öğrenmeye başla
|
|
Niedawno kupili mieszkanie w nowym osiedlu.
|
|
|
She lives in a ground floor flat with easy access to the garden. öğrenmeye başla
|
|
Mieszka w mieszkaniu na parterze z łatwym dostępem do ogrodu.
|
|
|
They live on a houseboat on the river. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkają na łodzi mieszkalnej na rzece.
|
|
|
They grew up on a large housing estate in the suburbs. öğrenmeye başla
|
|
Dorastali na dużym osiedlu mieszkaniowym na przedmieściach.
|
|
|
They sailed along the canal on a narrowboat during their holiday. öğrenmeye başla
|
|
Płynęli wzdłuż kanału na barce podczas wakacji.
|
|
|
They live in a quiet residential area with lots of parks. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkają w spokojnej dzielnicy mieszkaniowej z wieloma parkami.
|
|
|
They live in a semi-detached house that they share with their neighbors. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkają w domu typu bliźniak, który dzielą z sąsiadami.
|
|
|
The city’s skyline is filled with modern skyscrapers. öğrenmeye başla
|
|
Panorama miasta jest pełna nowoczesnych drapaczy chmur.
|
|
|
Many charities work to improve living conditions in the slums. öğrenmeye başla
|
|
Wiele organizacji charytatywnych pracuje nad poprawą warunków życia w slumsach.
|
|
|
She lives in a cozy studio flat in the heart of the city. öğrenmeye başla
|
|
Mieszka w przytulnej kawalerce w samym sercu miasta.
|
|
|
They moved to suburbia for a quieter, family-friendly environment. öğrenmeye başla
|
|
Przeprowadzili się na przedmieścia dla spokojniejszego środowiska przyjaznego rodzinie.
|
|
|
The suburbs offer a mix of urban and rural lifestyle. öğrenmeye başla
|
|
Przedmieścia oferują mieszankę miejskiego i wiejskiego stylu życia.
|
|
|
They live in a terraced house with shared walls on both sides. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkają w domu szeregowym ze wspólnymi ścianami po obu stronach.
|
|
|
They restored an old thatched cottage in the countryside. öğrenmeye başla
|
|
Odrestaurowali starą chatę pokrytą strzechą na wsi.
|
|
|
The tower block has a panoramic view of the city from the top floors. öğrenmeye başla
|
|
Wieżowiec oferuje panoramiczny widok na miasto z najwyższych pięter.
|
|
|
They own a renovated town house in the historic district. öğrenmeye başla
|
|
Posiadają odnowioną kamienicę w historycznej dzielnicy.
|
|
|
The children love playing in their tree house in the backyard. öğrenmeye başla
|
|
Dzieci uwielbiają bawić się w swoim domku na drzewie na podwórku.
|
|
|
The school is in the vicinity of their house, so the children can walk there. öğrenmeye başla
|
|
Szkoła jest w sąsiedztwie ich domu, więc dzieci mogą tam chodzić pieszo.
|
|
|
They live in a small village with beautiful scenery. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkają w małej wiosce o pięknych widokach.
|
|
|
They stored the old furniture in the attic. öğrenmeye başla
|
|
Przechowali stare meble na poddaszu.
|
|
|
The basement has extra storage space and a small laundry room. öğrenmeye başla
|
|
Piwnica ma dodatkową przestrzeń do przechowywania i małą pralnię.
|
|
|
She used the bathroom scales to check her weight. öğrenmeye başla
|
|
Użyła wagi łazienkowej, aby sprawdzić swoją wagę.
|
|
|
The bedroom is decorated in light colors for a relaxing atmosphere. öğrenmeye başla
|
|
Sypialnia jest udekorowana w jasnych kolorach dla relaksującej atmosfery.
|
|
|
She keeps a book and a glass of water on her bedside table. öğrenmeye başla
|
|
Trzyma książkę i szklankę wody na swojej szafce nocnej.
|
|
|
The bookcase in the living room is full of novels and travel guides. öğrenmeye başla
|
|
Regał w salonie jest pełen powieści i przewodników turystycznych.
|
|
|
The bedroom has a spacious built-in wardrobe. öğrenmeye başla
|
|
Sypialnia ma przestronną szafę wnękową.
|
|
|
They bought a soft carpet for the living room. öğrenmeye başla
|
|
Kupili miękki dywan do salonu.
|
|
|
The ceiling in the hall is painted with beautiful designs. öğrenmeye başla
|
|
Sufit w holu jest pomalowany pięknymi wzorami.
|
|
|
The cellar is used for storing wine and preserves. öğrenmeye başla
|
|
Piwnica jest używana do przechowywania wina i przetworów.
|
|
|
The house has central heating, which is convenient in the winter. öğrenmeye başla
|
|
Dom ma centralne ogrzewanie, co jest wygodne zimą.
|
|
|
She keeps her clothes organized in a chest of drawers. öğrenmeye başla
|
|
Trzyma swoje ubrania uporządkowane w komodzie.
|
|
|
They bought a new coffee machine for their morning coffee ritual. öğrenmeye başla
|
|
Kupili nowy ekspres do kawy na poranne rytuały kawowe.
|
|
|
The coffee table in the lounge is made of glass. öğrenmeye başla
|
|
Stolik kawowy w salonie jest wykonany ze szkła.
|
|
|
The curtains in the bedroom are thick to block out light. öğrenmeye başla
|
|
Zasłony w sypialni są grube, aby blokować światło.
|
|
|
She added some colorful cushions to the sofa for extra comfort. öğrenmeye başla
|
|
Dodała kolorowe poduszki na sofę dla dodatkowej wygody.
|
|
|
There is a welcome message on the doormat by the front door. öğrenmeye başla
|
|
Na wycieraczce przy drzwiach wejściowych jest napis "Witamy".
|
|
|
She placed the clean dishes on the draining board to dry. öğrenmeye başla
|
|
Położyła czyste naczynia na suszarce, aby wyschły.
|
|
|
In winter, she prefers a thicker duvet for warmth. öğrenmeye başla
|
|
Zimą woli grubszą kołdrę dla ciepła.
|
|
|
They use an electric heater to warm up the bathroom on cold days. öğrenmeye başla
|
|
Używają kuchenki elektrycznej, aby ogrzać łazienkę w chłodne dni.
|
|
|
energy-efficient appliances They chose energy-efficient appliances to save on bills. öğrenmeye başla
|
|
urządzenia energooszczędne Wybrali urządzenia energooszczędne, aby oszczędzać na rachunkach.
|
|
|
The garden is surrounded by a wooden fence. öğrenmeye başla
|
|
Ogród jest otoczony drewnianym płotem.
|
|
|
They enjoy sitting by the fireplace on cold winter evenings. öğrenmeye başla
|
|
Lubią siedzieć przy kominku w zimne zimowe wieczory.
|
|
|
The bedroom has a fitted carpet that covers the entire floor. öğrenmeye başla
|
|
Sypialnia ma wykładzinę dywanową, która pokrywa całą podłogę.
|
|
|
They installed a flat-screen TV in the living room. öğrenmeye başla
|
|
telewizor z płaskim ekranem Zainstalowali telewizor z płaskim ekranem w salonie.
|
|
|
The wooden floor in the hallway looks elegant and timeless. öğrenmeye başla
|
|
Drewniana podłoga w korytarzu wygląda elegancko i ponadczasowo.
|
|
|
She placed a floor lamp next to the reading chair. öğrenmeye başla
|
|
Ustawiła lampę stojącą obok fotela do czytania.
|
|
|
The floorboards in the old house creak when you walk on them. öğrenmeye başla
|
|
Deski podłogowe w starym domu skrzypią, gdy po nich chodzisz.
|
|
|
He uses a footstool when he’s relaxing in his armchair. öğrenmeye başla
|
|
Używa podnóżka, gdy relaksuje się w swoim fotelu.
|
|
|
The fridge is always stocked with fresh vegetables and snacks. öğrenmeye başla
|
|
Lodówka jest zawsze pełna świeżych warzyw i przekąsek.
|
|
|
They painted the front door a bright red color. öğrenmeye başla
|
|
Pomalowali drzwi wejściowe na jasnoczerwony kolor.
|
|
|
She checks her outfit in the full-length mirror by the door. öğrenmeye başla
|
|
lustro od sufitu do podłogi Sprawdza swój strój w lustrze od sufitu do podłogi przy drzwiach.
|
|
|
They keep their car in the garage to protect it from the weather. öğrenmeye başla
|
|
Trzymają samochód w garażu, aby chronić go przed warunkami pogodowymi.
|
|
|
She prefers cooking on a gas cooker because it heats up quickly. öğrenmeye başla
|
|
Woli gotować na kuchence gazowej, ponieważ szybko się nagrzewa.
|
|
|
The hallway has coat hooks and a shoe rack for guests. öğrenmeye başla
|
|
W przedpokoju znajdują się haczyki na płaszcze i stojak na buty dla gości.
|
|
|
The living room has a hi-fi system for playing music. öğrenmeye başla
|
|
W salonie jest sprzęt hi-fi do odtwarzania muzyki.
|
|
|
The kitchen is full of modern household appliances. öğrenmeye başla
|
|
urządzenia gospodarstwa domowego Kuchnia jest pełna nowoczesnych urządzeń gospodarstwa domowego.
|
|
|
The hotel lobby is spacious and welcoming. öğrenmeye başla
|
|
Lobby hotelowe jest przestronne i przyjazne.
|
|
|
The loft has been converted into a home office. öğrenmeye başla
|
|
Strych został przekształcony w biuro domowe.
|
|
|
They relax in the lounge in the evenings to watch TV. öğrenmeye başla
|
|
Wieczorami relaksują się w salonie, oglądając telewizję.
|
|
|
She keeps her favorite magazines on the magazine rack. öğrenmeye başla
|
|
Trzyma swoje ulubione czasopisma na stojaku.
|
|
|
The bathroom has a medicine cabinet above the sink. öğrenmeye başla
|
|
W łazience znajduje się szafka na leki nad umywalką.
|
|
|
He uses a mower to keep the lawn neat and tidy. öğrenmeye başla
|
|
Używa kosiarki do trawy, aby trawnik był schludny.
|
|
|
They put net curtains in the windows for privacy. öğrenmeye başla
|
|
Powiesili firanki w oknach dla prywatności.
|
|
|
The shelf is filled with ornaments from their travels. öğrenmeye başla
|
|
Półka jest wypełniona ozdobami z ich podróży.
|
|
|
She has a comfortable pillow for a good night’s sleep. öğrenmeye başla
|
|
Ma wygodną poduszkę na dobry sen.
|
|
|
The residents of the building are very friendly. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkańcy budynku są bardzo przyjaźni.
|
|
|
The cabin in the woods doesn’t have running water. öğrenmeye başla
|
|
Domek w lesie nie ma bieżącej wody.
|
|
|
She changed the sheets on the bed every week. öğrenmeye başla
|
|
Zmieniała prześcieradło na łóżku co tydzień.
|
|
|
They closed the shutters during the storm. öğrenmeye başla
|
|
Zamknęli okiennice podczas burzy.
|
|
|
The dining room has a wooden sideboard for dishes and cutlery. öğrenmeye başla
|
|
W jadalni znajduje się drewniany kredens na naczynia i sztućce.
|
|
|
She washed the dishes in the kitchen sink. öğrenmeye başla
|
|
Umyła naczynia w kuchennym zlewie.
|
|
|
She keeps a bar of soap in the soap dish by the sink. öğrenmeye başla
|
|
Trzyma kostkę mydła w mydelniczce przy umywalce.
|
|
|
The bathroom has a soap dispenser by the sink. öğrenmeye başla
|
|
W łazience jest dozownik mydła przy umywalce.
|
|
|
The staircase in the building is wide and well-lit. öğrenmeye başla
|
|
Klatka schodowa w budynku jest szeroka i dobrze oświetlona.
|
|
|
The stairs to the attic are quite steep. öğrenmeye başla
|
|
Schody na strych są dość strome.
|
|
|
The building has three storeys and a rooftop terrace. öğrenmeye başla
|
|
Budynek ma trzy piętra i taras na dachu.
|
|
|
She turned on the tap to fill the pot with water. öğrenmeye başla
|
|
Odkręciła kran, aby napełnić garnek wodą.
|
|
|
They live in a ten-storey building with a lift. öğrenmeye başla
|
|
dziesięciopiętrowy budynek Mieszkają w dziesięciopiętrowym budynku z windą.
|
|
|
The toilet is located next to the bathroom. öğrenmeye başla
|
|
Toaleta znajduje się obok łazienki.
|
|
|
She keeps a toilet brush next to the toilet. öğrenmeye başla
|
|
Trzyma szczotkę do toalety obok toalety.
|
|
|
The toothbrush holder has room for four toothbrushes. öğrenmeye başla
|
|
uchwyt na szczoteczkę do zębów Uchwyt na szczoteczki ma miejsce na cztery szczoteczki.
|
|
|
They have a great view from the top floor of the building. öğrenmeye başla
|
|
Mają świetny widok z ostatniego piętra budynku.
|
|
|
She hung the towel on the towel rail to dry. öğrenmeye başla
|
|
Powiesiła ręcznik na uchwycie, aby wyschnął.
|
|
|
They booked a twin room for their trip. öğrenmeye başla
|
|
Zarezerwowali pokój dwuosobowy na wycieczkę.
|
|
|
The two-seater sofa fits perfectly in the living room corner. öğrenmeye başla
|
|
Dwuosobowa sofa idealnie pasuje do rogu salonu.
|
|
|
They painted the wall a light blue color. öğrenmeye başla
|
|
Pomalowali ścianę na jasnoniebieski kolor.
|
|
|
The water tank on the roof provides water for the house. öğrenmeye başla
|
|
Zbiornik na wodę na dachu dostarcza wodę do domu.
|
|
|
She placed a few plants on the windowsill. öğrenmeye başla
|
|
Postawiła kilka roślin na parapecie.
|
|
|
They installed a wood-burning stove for extra warmth in winter. öğrenmeye başla
|
|
Zainstalowali piec na drewno, aby zapewnić dodatkowe ciepło zimą.
|
|
|
She currently resides in a small town by the coast. öğrenmeye başla
|
|
Obecnie mieszka w małym miasteczku nad wybrzeżem.
|
|
|
The ambassador’s official residence is in the city center. öğrenmeye başla
|
|
Oficjalna rezydencja ambasadora znajduje się w centrum miasta.
|
|
|
He applied for residency after living in the country for five years. öğrenmeye başla
|
|
Złożył wniosek o pobyt po pięciu latach życia w kraju.
|
|
|
The residents of the building have access to a private garden. öğrenmeye başla
|
|
Mieszkańcy budynku mają dostęp do prywatnego ogrodu.
|
|
|
The area is mostly residential, with schools and parks nearby. öğrenmeye başla
|
|
Okolica jest głównie mieszkalna, z pobliskimi szkołami i parkami.
|
|
|
