конечно İtalyancada:

Certo. Buona fortuna!

Sono certo che il tuo non è neanche paragonabile con il mio.

Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.

In un certo senso ha ragione.

Solo perché un certo libro non interessa ai lettori, non vuol dire che la colpa sia del libro.

Certo che sa parlare inglese.

Se ad un certo punto usiamo l'accusativo dopo una preposizione, l'accusativo lì non dipende dalla preposizione, ma da altre cause.

Sono certo che riuscirà.

Certo!

Un certo signor Jones vi sta aspettando fuori.

La terza stella apparteneva a un certo re.

Nessuno sapeva per certo com'era successo l'incidente.

Quello che intende è ragionevole in un certo senso.

Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.

Certo, mi piace giocare a carte.

Non è facile trovare un posto sicuro.

Sono sicuro.

Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.

Di sicuro non lo rifarò.

Sei sicuro di avere esattamente duecentosettantamila capelli?

Sei sicuro di voler mettere la tua vita nelle sue mani?

Non sono sicuro della completa correttezza grammaticale delle mie frasi.

Quel vecchio ponte è tutto fuorché sicuro.

Come puoi essere sicuro che la tua ragazza non finga gli orgasmi?

Fai un viaggio sicuro.

Sei sicuro che questo sia il treno giusto?

Twitter è migliore e più sicuro di Facebook.

Non sono sicuro, ma penso di voler diventare insegnante.

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.

Il ragazzo di sicuro non era ciarliero.

Questo è sicuramente il modo migliore.

Di noi cinque, è sicuramente lui quello che parla più lingue.

E sicuramente hai pulito a camera tua?

Sicuramente non si tratta di alberghi a 5 stelle.

Martedì è stato sicuramente freddo.

Quest'auto pesa sicuramente un quintale.

Nella mia regione ci sono delle belle e vivibili città che ti piaceranno sicuramente.

Lo farò sicuramente.

Spero sicuramente che questo sia un sogno.

Quasi certamente lei passerà l'esame.

Allora saremo certamente liberi da questo pericolo in breve tempo.

Il prof disse: "Certamente."

Terrà certamente la promessa che gli ha fatto.

Certamente!

E lì è certamente la cosa che noti di più.

Si dicono che non possono certamente partire a Ognissanti.

La traduzione è come una donna. Se è bella non sarà fedele; se è fedele non sarà certamente bella.

Tu certamente dirai la verità.

Cos'è l'apatia? Certamente nulla che rivoluzionerà il mondo.

La mia vecchia insegnante di inglese si starà certamente rigirando nella tomba ora.

Hai certamente l'influenza.

È certamente molto occupata.

Gli studi all'estero saranno certamente una esperienza eccellente.

Certamente, mi piace giocare a carte.

Lei sa parlare inglese, ovviamente.

Ovviamente andrò.

Gli studenti rimandati spesso cambiano scuola, scegliendo fra i tanti privati, ovviamente a pagamento.

Ovviamente questo non può essere il lavoro di una persona. Ecco perché Tatoeba è collaborativo.

Tutti i sistemi evolvono naturalmente verso uno stato di equilibrio?

Naturalmente.

Il libro più importante per imparare una lingua è, naturalmente, un dizionario.

Si curerà naturalmente.