sözlük Türk - Rus

Türkçe - русский язык

son Rusçada:

1. последний последний


В последний раз, когда я видел Кента, у него всё было хорошо.
Это последний поезд, господин.
Прошло двадцать лет с тех пор, как я тебя в последний раз видел.
Ты одолжишь мне последний номер этого журнала?
Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний.
Когда Вы были в последний раз у зубного врача?
Опоздал на последний поезд в прошлую пятницу.
Давно тебя не видел. Ты помнишь, когда я последний раз тебя видел?
О том уж последний воробей щебечет.
Он отменил встречу в последний момент.
Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года.
Мой последний муж был реально тупой.
Он сказал, что последний автобус отходит в 10:50.
Позволь, Господь, смиренно встану я средь роз // Чтоб наслаждаться взором милых глаз, // И жажду безответных сладких грёз // Я утолю последний в жизни раз.
Когда я последний раз ездил в Китай, я посетил Шанхай.

2. недавний недавний



3. конец конец


У истории хороший конец.
Хорошее начало предвещает хороший конец.
Я попытался положить конец ссоре.
Это то, что раскрывается под конец.
Самым сложным был конец месяца... Особенно последние тридцать дней.
Я прошёл улицу из конца в конец.
Всё то, что имеет начало, имеет и конец.
Дипломатический диалог помог положить конец конфликту.
Это конец.
Он сказал, что хотел положить конец этой чепухе.
Конец деньгам - это конец любви.
Всякому терпению приходит конец.
Когда будет конец света?