sözlük Türk - Hollandalı

Türkçe - Nederlands, Vlaams

son Hollandaca:

1. laatste laatste


Dat is mijn laatste keer!
Op het laatste moment heeft hij de vergadering afgelast.
In de laatste vergadering van onze groep hebben we gediscussiëerd over organisatieproblemen.
Jij bent wel de laatste persoon op de wereld die ik gekloond zou willen zien, je bent alleen al saai genoeg.
Hij wijdde zijn laatste levensjaren toe aan het schrijven van zijn autobiografie.
Ze aten allebei hun chocoladereep tot het laatste brokje toe op.
Echt? Ik dacht dat zij als laatste zou trouwen.
De toekomst van onze onderneming is in gevaar. De laatste jaren hebben we voortdurend verlies geleden.
Denk niet bij het laatste vel: wie na mij komt, die redt het wel.
Omdat de kabelbaan buiten bedrijf was, moesten we, voor zover dat kon, naar het dal skiën, en het laatste stukje lopen, omdat daar niet voldoende sneeuw lag.
Lees elke dag de krant, want anders bent u niet op de hoogte van het laatste nieuws.
De maat is vol! zei de waard boos terwijl hij mijn glas nog een laatste keer vol schonk.
Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.
Kijken alsof men z'n laatste oortje versnoept heeft.
De hoop sterft als laatste - maar ze sterft!

2. recent recent


volgens recente onderzoekingen

3. einde einde


Tegen het einde van de excursie hadden we al erg veel dorst.
Wanneer is het regenseizoen ten einde?
Het regenseizoen begint ongeveer einde juni.
Dit is het einde.
Het is zijn verhaal zonder einde waaraan ik mij dood verveelde.
Wanneer zal de wereld aan zijn einde komen?
De internationale taal Esperanto verscheen in het openbaar op het einde van het jaar 1887.
Het diplomatieke gesprek hielp een einde te maken aan het conflict.
Het spel naderde zijn einde.
Kamiel en Rafaël schudden elkaar de hand aan het einde van de wedstrijd.
Gelieve aan het einde van het document te ondertekenen.
Bij het einde van de les zei de leraar: "Genoeg voor vandaag."
Wat wordt het morgen? Het begin of het einde?
Wees vrolijk! Plaats een uitroepteken op het einde van al je zinnen!
Ik begrijp niet waarom men het zacht teken in het Oekraïens alfabet verplaatst heeft; het leek mij veel logischer als het aan het einde kwam.